TLV PowerTrap GP10L Manual De Instrucciones página 14

 Los tornillos, bridas y empaques necesarios para conectar una válvula de retención
no están incluidas para el modelo bridado. Por favor prepare los siguientes
basándose en la tabla debajo.
Modelo Estándares de Bridas
PN 10, 16, 25*, 40*
GP10L
Clase ASME 125, 150
GT10L
JIS 10, 16, 20K
PN 10, 16, 25*, 40*
Clase ASME 125, 150
GP10M
GT10M
Clase ASME 250, 300
JIS 10, 16, 20K
*PN 25/40 son para cuerpo de acero fundido únicamente

Solo las válvulas de retención TLV deberán utilizarse; la capacidad de descarga
adecuada no puede garantizarse con otro tipo de válvulas de retención.

Instalación de válvula de retención CKF5M (para modelo bridado):
CKF5M es una válvula de retención tipo columpio para la entrada de condensado con una
conexión bridada. La CKF5M debe ser instalada con la orientación correcta. Guía de ajuste
para tornillo con una marca de "UP" apuntando hacia arriba.

Instalación de válvula de retención CKF3M (para modelo bridado):
CKF3M es una válvula de retención de disco para la salida de condensado con una
conexión bridada. La CKF3M puede ser instalada con cualquier orientación. Instale el
cuerpo de la válvula de retención girando la aleta de posicionamiento en el cuerpo,
asegurándose que el centro de la válvula de retención coincida con el centro de la brida
(centro de la tubería). Si la válvula de retención no está alineada el flujo del medio motriz
bombeado será disparejo, dando como resultado una reducción de la eficiencia del
desempeño de la PowerTrap.
Tamaño de Tornillo para la conexión bridada
Conexión y
Diámetro
Nominal
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Entrada
Salida
Empaques Empaques
Tornillo Tornillo
Guías para tornillos Guías para tornillos
Tornillo Tornillo
Empaques Empaques
Llave de Aleta de Posicionamiento para girar la válvula de retención Llave de Aleta de Posicionamiento para girar la válvula de retención
hasta que cada aleta toque su respectivo tornillo adyacente hasta que cada aleta toque su respectivo tornillo adyacente
172-65043SA-06 (GP10L/GP10M/GT10L/GT10M PowerTrap) 29 Oct 2012
Tipo
Válvula de Tamaño de Tornillo
Retención
mm
25 CKF5M
M12  90 mm
25 CKF3M
25 CKF5M
1
/
2
25 CKF3M
25 CKF5M
1
/
2
25 CKF3M
M16  100 mm
40 CKF5M
M12  80 mm
25 CKF3M
1
40 CKF5M /
2
1
25 CKF3M /
2
3
40 CKF5M /
4
5
25 CKF3M /
8
3
40 CKF5M /
4
5
25 CKF3M /
8
Instalar con la Instalar con la
marca "UP" marca "UP"
apuntando apuntando
hacia arriba. hacia arriba.
Aleta de Aleta de
posicionamiento posicionamiento
13
1
in-13 UNC  3
/ in
2
1
in-13 UNC  3
/ in
2
in-13 UNC  4 in
1
in-13 UNC  3
/ in
8
in-10 UNC  4 in
1
in-11 UNC  3
/ in
8
in-10 UNC  4 in
1
in-11 UNC  3
/ in
8