Descripción General; Aplicación - TLV PowerTrap GP10L Manual De Instrucciones

Descripción general
z
Instalar adecuadamente y NO UTILIZAR estos productos fuera de las
recomendaciones de operación de presión, temperatura y otros rangos de
ATENCIÓN
especificación. El uso incorrecto puede dar lugar a peli gros tales como
daño al producto o a malfuncionamientos, que pueden conducir a los
accidentes serios. Las regulaciones locales pueden restringir el uso de este
producto bajo las condiciones citadas.
Aplicación
La PowerTrap es utilizada para descargar líquido de áreas de presión de vacío o de
baja presión a áreas de alta presión, o de bajas hasta altas elevaciones.
El modelo GT es similar al GP, pero con la función de una trampa de vapor integral,
siendo un diseño adecuado para uso en instancias en las cuales la presión de entrada
puede alternativamente ser más baja o alta que la presión de salida.
Estos son dos tipos de sistemas de descarga (métodos de tubería): el sistema cerrado y
el sistema abierto. El uso del modelo GT o el modelo GP es determinado por el tipo de
sistema.
Asegúrese que el modelo de PowerTrap que ha sido adquirido es adecuado para
utilizarse en el tipo de sistema planeado para instalación.
Tipo de
Sistema Cerrado
Sistema
Vista del
Sistema
Equipo
Colector
Power
Beneficios No requiere trampa de vapor

externa (el modelo GT cuenta con
trampa de vapor integral)
No descarga vapor flash

Colector Pequeño

Uso posible con equipo de vacío

Notas Posiblemente solo un equipo por

sistema
El equipo tiene un requerimiento de

altura mínima para asegurar que el
condensado fluya naturalmente por
gravedad
GT10M: aprox. 0,3 m
GT10L: aprox. 0,3 m o 0,5 m
Modelo Bomba Mecánica con Trampa Integral
GT10L/GT10M
Donde SIEMPRE exista presión
diferencial negativa (p. ej. equipo
de vacío), en ocasiones pueden
utilizarse GP10L/GP10M
Tubería
Escape
Línea de
recuperación
de
condensado
Trap
172-65043SA-06 (GP10L/GP10M/GT10L/GT10M PowerTrap) 29 Oct 2012
Sistema Abierto
A la
atmosfera
Trampa
de
Equipo
vapor
Colector
Trampa
de
Equipo
vapor
Posible recuperación de condensado con

múltiples equipos.
Puede ser utilizado donde el trampeo es

más bajo que el tanque colector, así como
situado cercano al rango del equipo (esto
proveerá la suficiente presión diferencial)
Requiere trampa de vapor por separado por

cada equipo.
Requiere tubería de venteo para descarga

de vapor flash a la atmósfera
Bomba Mecánica
GP10L/GP10M
5
Tubería de Venteo
Tubería
Escape
Línea de
recuperación
de condensado
Power
Trap Tubería de
Sobre-Flujo