NSK FX205 M4 Manual De Operación página 47

13-2 Nettoyage
Nettoyage manuel (surface externe)
1) Retirez la saleté et les débris de la surface de l'instrument à l'aide d'une brosse, sous l'eau courante (à
38°C ou moins). N'utilisez PAS de brosse métallique.
2) Essuyez l'humidité sur la surface à l'aide d'un chiffon absorbant.
ATTENTION
• S i de l'eau pénètre dans l'instrument, injectez de l'air par l'arrière de l'instrument à l'aide d'une
seringue à air et retirez l'eau restante.
Nettoyage automatique (surfaces externe et interne) (Uniquement pour la FX25m)
Utilisez un thermodésinfecteur conformément à la norme ISO 15883 (EN ISO 15883).
Reportez-vous au manuel du thermodésinfecteur.
ATTENTION
• A près lavage en thermodésinfecteur et avant lubrification, séchez le produit jusqu'à ce que toute
l'humidité interne ait été enlevée. Si de l'humidité du thermodésinfecteur demeure à l'intérieur du
produit, l'effet de la lubrification pourrait être réduit et de la corrosion pourrait attaquer l'intérieur du
produit.
13-3 Désinfection
Désinfection manuelle (surface externe)
Essuyez la surface à l'aide d'un chiffon imbibé d'une solution désinfectante telle que de l'alcool.
Désinfection automatique (surfaces externe et interne) (Uniquement pour la FX25m)
Utilisez un thermodésinfecteur conformément à la norme ISO 15883 (EN ISO 15883).
Reportez-vous au manuel du thermodésinfecteur.
13-4 Lubrification
NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY
Appliquez du NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY après chaque utilisation et/ou avant l'autoclave.
1) Positionnez l'embout de spray sur le raccord de la bombe d'aérosol.
2) Insérez l'embout de spray à l'arrière de l'instrument. Tenez l'instrument et pulvérisez pendant environ
2-3 secondes. Vaporisez du lubrifiant jusqu'à ce qu'il en ressorte de la tête de l'instrument pendant
au moins 2 secondes (Fig. 15).
ATTENTION
• T enez le spray à la verticale.
• P endant la lubrification, veillez à tenir fermement l'instrument pour éviter qu'elle vous échappe des
mains sous la pression de pulvérisation.
• A ppliquez du lubrifiant jusqu'à ce qu'il sorte de la tête de l'instrument.
• P our retirer l'huile excessive de l'intérieur de l'instrument, faites tourner l'instrument pendant environ
15 secondes sans fraise. Pendant la rotation, n'appuyez pas par mégarde sur le bouton-poussoir,
surtout pendant l'utilisation d'un chiffon absorbant visant à empêcher les éclaboussures d'huile.
Le fait d'appuyer sur le bouton-poussoir pendant la rotation peut causer une panne du système de
fixation de la fraise. (Sauf pour le contre-angle FX22)
45 45