CASCO FAHRRADHELME Modo De Empleo página 98

Благодарим Вас за выбор шлема марки CASCO. Велосипедные шлемы относятся к
индивидуальным средствам защиты (ИСЗ категории 2: стандартная защита от механических
опасностей). Они защищают от травм в результате несчастных случаев при езде на велосипеде,
катании на скейтборде и роликовых коньках или, по крайней мере, уменьшают их последствия.
Пожалуйста, найдите время для того, чтобы прочитать нижеследующие указания и инструкции по
регулировке шлема. Они служат вашей безопасности и максимальному комфорту при ношении.
Разъяснение пиктограмм внутри шлема:
Размер
Вес
A. РЕГУЛИРОВКА ШЛЕМА
1. Выбор подходящего размера шлема
Шлем, изготовленный CASCO, может защитить вас только в том случае, если он
правильно надет. Измерьте окружность головы по линии над бровями и ушами, а
затем выберите подходящий размер шлема. Соответствующий размер (в см) указан
на шлемах CASCO на этикетке внутри шлема. Шлем должен быть удобным и
обеспечивать безопасность. С помощью системы регулировки размера, обеспечьте
оптимальное, удобное и устойчивое положение шлема на голове (рис. 1).
2. Правильное положение шлема
Во всех ситуациях носите шлем прямо на голове, чтобы защитить лоб, но при этом не
ухудшать видимость. Также не разрешается носить шлем повернутым к затылку (рис. 2).
3. Регулировка по размеру головы и высоте ношения
Подходящая форма - это главное условие для обеспечения наилучшей защиты.
Поэтому шлем оснащен одной из следующих систем регулировки:
• СИСТЕМА CASCOfit:
Во внутренней задней части шлема, с левой и правой стороны предусмотрены
системы регулировки высоты ношения. Если шлем расположен слишком
низко, ваши уши касаются нижнего края, слегка приподнимите сетку, снимите
регулировочный элемент (рис. 3а). Если шлем расположена слишком высоко,
осторожно опустите регулировочный элемент, переместите регулировочный
элемент во внутреннем направлении шлема (рисунок 3b). Легкий подъем
регулирующего элемента при настройке упрощает толкание. Равномерно
отрегулируйте правую и левую стороны. Если регулировочный элемент
отсоединяется от своей направляющей или если вы хотите заменить сетку, снова
вставьте регулировочный элемент в монтажное отверстие на нижнем конце
направляющей и вставьте его в систему направляющих (Рис. 3c).
• СИСТЕМА DISK - FIT:
Регулировка кольца для подгонки по размеру головы осуществляется с помощью
вращающейся системы фиксации, расположенной на уровне шеи. При повороте
влево стопорное кольцо на уровне головы открывается или ослабляется. При
повороте по часовой стрелке фиксирующее кольцо на уровне головы затягивается
(рис. 3d).
• СИСТЕМА DISK - FIT - VARIO
Регулировка кольца для подгонки по размеру головы осуществляется с помощью
вращающейся системы фиксации, расположенной на уровне шеи. При повороте
влево стопорное кольцо на уровне головы открывается или ослабляется. При
повороте по часовой стрелке фиксирующее кольцо на уровне головы затягивается
(рис. 3е).Для обеспечения удобной посадки в системе Disk-Fit-Vario дополнительно
предусмотрена регулировка по высоте. Она выполняется с помощью запорного
механизма с возможностью перемещения вверх и вниз (Рис. 3F). Чтобы удлинить
или укоротить фиксирующий ремешок на уровне головы, необходимо отрегулировать
положение (Рис. 3g).
4. Подбородочный ремешок
Ваш шлем ОТ CASCO, оснащен системой регулировки ремешка с пряжкой (Рис. 4a)
или блокировочным устройством CASCO Loc (Рис. 4b). После регулировки шлем
можно открывать и закрывать без дополнительной регулировки.
104
Дата производства
XX
шлем для езды на велосипеде,
скейтборде и роликовых коньках