Tokheim Premier B Serie Manual Tecnico página 263

Manual técnico de referencia de los surtidores serie Premier B y C
Formulario 4817A versión 3.0 Enero de 2001
CRC
Comprobación cíclica de redundancia (Cyclic Redundancy Check). Esta prueba
verifica que la tarjeta CPU esté operativa. Un número derivado de un bloque de datos
y almacenado o transmitido con los datos para detectar errores en la transmisión. Es
similar a una suma de comprobación, pero más complicado. Con frecuencia se calcula
una comprobación cíclica de redundancia agregando palabras o bits de los datos. La
computadora receptora recalcula el CRC a partir de los datos recibidos y los compara
con el valor original transmitido; si los valores no son los mismos, indica un error de
transmisión.
Demora del detector de fugas
Cantidad de tiempo que necesita el sistema de detector de fugas para presurizar.
Desvio del flujo lento
El punto cerca del final de una venta de combustible programada en el que el punto
de carga de combustible automáticamente entra en el modo de flujo lento para evitar
un rebasamiento. Programado = 0,2 galón, ó 0,6 litros.
DHC
Controlador dedicado de manguera. Un controlador Tokheim para manguera.
Diagnosticos de pantalla
Una función disponible en el surtidor para comprobar las pantallas y los botones de
los teclados para comprobar que su operación sea correcta.
Dirección de la pantalla
Establece la identidad fundamental del surtidor con el software del sistema.
Duración de la bateria de respaldo
El tiempo que el surtidor permanecerá alimentado después de una interrupción de la
alimentación de CA.
Entrega maxima
Un valor programado que limita la cantidad máxima de combustible que se puede
dispensar en una venta.
EPROM
Memoria programable de sólo lectura que se puede borrar (Erasable Programmable
Read-Only Memory). Este circuito integrado contiene el programa operativo del CPU.
Este dispositivo está directamente relacionado al número de versión del software.
Glosario C — E
Tokheim Corporation
11-3