ENCENDIDO Y OPERACIÓN
PRUEBA DE FUGAS
Siempre que la manguera o el soplete estén conectados a un cilindro y antes de intentar encender el soplete, revise todas las
uniones y acoplamientos para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con las válvulas de combustible y de oxígeno
cerradas y sin encender, pruebe las conexiones entre la válvula y el cilindro de combustible y entre la válvula y el cilindro de
oxígeno con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga de gas y se debe reparar el soplete. Nunca use una llama
para determinar si hay fugas. Realice esta prueba en un área bien ventilada y sin chispas donde no haya llamas abiertas.
• No encienda el soplete mientras fluya oxígeno hacia el soplete.
• Apunte la punta del soplete (4) en una dirección segura.
• Para encenderlo con un chispero (5), abra lentamente la válvula de combustible (1) antes de chispear. Sostenga el
chispero en un ángulo de 45 grados hacia la punta del soplete (4).
• Presione el chispero para producir chispas y retírelo cuando el soplete esté encendido.
Nota: es bastante difícil encender el soplete con la válvula completamente abierta.
• No lo encienda con un encendedor de cigarrillos ni con fósforos.
• Si el encendido no se produce inmediatamente al abrir la válvula de combustible, cierre la válvula y espere 5 minutos
antes de intentar encenderlo nuevamente. Si no se sigue esta instrucción, se podría acumular gas inflamable, el cual
al encenderse podría generar una bola de fuego que podría causar lesiones corporales y daños materiales. No abra la
válvula ni permita que el gas fluya por el soplete sin intentar encenderlo.
• Después de encenderlo, la llama será de color amarillo suave. Ajuste la llama para que tenga de 10 a 15 cm (4 a 6
pulgadas) de longitud.
• Luego, abra lentamente la válvula de oxígeno (2) hasta que la llama tenga una llama interna azul de aproximadamente 6
mm (1/4 de pulgada) de longitud. La llama externa puede ser más larga. Ésta es la llama inicial.
APAGADO Y ALMACENAMIENTO
• CIERRE LA VÁLVULA DE OXÍGENO (2) ANTES DE CERRAR LA VÁLVULA DE GAS COMBUSTIBLE (1). Si se cierra la válvula de
gas combustible mientras aún fluye el oxígeno, podría hacer que se devuelva una llamarada y producir una explosión.
• Cuando el soplete esté frío, desconecte los cilindros de las mangueras y vuelva a poner las tapas protectoras en los cilindros.
• Para desconectar el cilindro de oxígeno, sostenga la válvula de la manguera de oxígeno y cierre el cilindro de oxígeno en
el sentido de las agujas del reloj.
• Para desconectar la válvula de combustible, sostenga la válvula de la manguera de combustible y gire el cilindro de
combustible en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
• Guarde el soplete y los cilindros separados y déjelos fuera del alcance de los niños.
• No guarde el soplete ni los cilindros dentro de un vehículo.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16