8. Ponderación de datos
8.3.3
Ponderación traslatoria
Para la ponderación traslatoria de los datos de aceleración se define la ponderación me-
diante el factor de ponderación para datos de aceleración (S-0-0161) y el exponente de
ponderación para datos de aceleración (S-0-0162) utilizando la siguiente fórmula:
LSB = S-0-0161 * 10
Si el factor es 1 y el exponente es -6, la resolución será de 0,000 001 m/s
ción entre las revoluciones del motor y el movimiento traslatorio está determinada por la
constante de avance (S-0-0123). Dado que sólo se puede seleccionar ponderación con
referencia de carga, la relación de transmisión (S-0-0121/S-0-0122) debe ajustarse co-
rrespondientemente.
8.3.4
Ponderación rotatoria
Para la ponderación rotatoria de los datos de aceleración, se define la ponderación me-
diante el factor de ponderación para datos de aceleración (S-0-0161) y el exponente de
ponderación para datos de aceleración (S-0-0162) utilizando la siguiente fórmula:
LSB = S-0-0161 * 10 S-
Si el factor es 1 y el exponente es -3, la resolución será de 0,001 rad/s
la ponderación se refiere a la carga, la relación de transmisión (S-0-0121/S-0-0122) debe
ajustarse correspondientemente.
8.4
Datos de par de giro
Los datos de par de giro se indican siempre en NM, referidos al motor. Dado que los datos
de par de giro se ponderan en NM, la constante de par de giro (P-0-0100) debe determi-
narse correspondientemente.
8.5
Datos de temperatura
Los datos de temperatura se pueden seleccionar mediante el tipo de ponderación para
datos de temperatura (S-0-0208) en °C y en F. Por lo tanto son válidos los siguientes valo-
res para IDN S-0-0208:
Bit
Descripción
0
Unidad de temperatura
1 ... 15
Reservado
Tab. 8.4: Datos de temperatura
P.BE-CMMP-SC-SW-ES es 0708NH
S-0-0162
0-0162
2
por bit. La rela-
2
por bit. Si además
Valor
00
:
0,1 °C
b
01
:
0,1 F
b
43