Honeywell ESSER FlexES control Manual De Funcionamiento página 48

Central de detección de incendios FlexES control
Si la función Retardo >Modo Retardo activo< ha sido activada, la salida de aviso a bomberos (MB, Módem de
Bomberos) y la salida de incendios serán activadas solo tras finalizar el retardo configurado en caso de alarma.
Si se pulsa la tecla >Retardo Ampliado/R2< durante el tiempo de retardo, la salida de aviso a bomberos y
salida de incendios son retardadas durante un retardo ampliado (R2). Este retardo ampliado puede usarse para
la inspección de la alarma antes de activar las salidas.
Secuencia de acciones en caso de alarma
Retardo activo
Delay time active
Retardo Ampliado
Verification time active
Fig. 685: Secuencia en caso de alarma

Una vez que el retardo y/o retardo ampliado hayan concluido, se activarán de forma automática, las
salidas de aviso a bomberos, salidas de incendios y de alarma. Siempre que no se haya presionado la
tecla de >Rearme< y la alarma haya sido cancelada.

El sistema puede activarse sin retardo (cancelar retardo), activando todas estas salidas de forma
inmediata, según la programación.

Si se producen más alarmas (una segunda alarma o más que confirmen el evento), se ignora el retardo y
se dispara una alarma de forma inmediata.

El tiempo de retardo y de retardo ampliado (verificación) debe configurarse en la programación del
sistema en base al uso específico del edificio y según las normativas y requisitos aplicables.
48
Day / Nigth
Day mode active
FIRE
Pre Alarm
Day / Nigth
Delayed
Day / Nigth
Delayed
Verification delay
Press
Presione la
YES
Sí
key
tecla
Activo
CIE Reset
Sí YES
Sistema en
Panel in normal
estado Normal
operation mode
Modo Retardo
Delay time active
Activo
Detector signals >FIRE<
Detección de
Fuego
Inicio de Retardo
Delay time started
NO
Delay time expires Fin Retardo
Alarma Alarm
NO
Fin Retardo Ampliado
Verification time expires
Alarma
Alarm
doc. 798980.E0 / 01.10