Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
it
it
Il sistema di alimentazione centralizzato PBL-80 fornisce l'alimentazione ai
Il sistema di alimentazione centralizzato PBL-80 fornisce l'alimentazione ai
faretti a 24V di Daisalux. Può alimentare i faretti in maniera continuativa (sia in
faretti a 24V di Daisalux. Può alimentare i faretti in maniera continuativa (sia in
presenza
presenza
sia in assenza
sia in assenza
Consente di avere a disposizione vari livelli di alimentazione nell'impianto dei faretti
Consente di avere a disposizione vari livelli di alimentazione nell'impianto dei faretti
e di effettuare i test di funzionamento dell'impianto stesso. Tali test si
e di effettuare i test di funzionamento dell'impianto stesso. Tali test si
svolgono in automatico
svolgono in automatico
(Autotest) o possono essere provocati
(Autotest) o possono essere provocati
manualmente mediante un pulsante TEST.
manualmente mediante un pulsante TEST.
Sul pannello frontale il sistema PBL-80 prevede una serie di spie e pulsanti che
Sul pannello frontale il sistema PBL-80 prevede una serie di spie e pulsanti che
consentono di individuare lo stato dello stesso e di provocare varie azioni.
consentono di individuare lo stato dello stesso e di provocare varie azioni.
Prevede connessioni per i pulsanti esterni opzionali che consentono il
Prevede connessioni per i pulsanti esterni opzionali che consentono il
controllo remoto dei livelli di illuminazione e di lanciare il test dell'impianto.
controllo remoto dei livelli di illuminazione e di lanciare il test dell'impianto.
FUNZIONAMENTO: Il funzionamento di base di un sistema PL-80 è il seguente:
FUNZIONAMENTO: Il funzionamento di base di un sistema PL-80 è il seguente:
- IN PRESENZA DI RETE
- IN PRESENZA DI RETE
: Il sistema carica la batteria e alimenta i faretti.
: Il sistema carica la batteria e alimenta i faretti.
Consente di disporre di tre o più livelli di illuminazione nei faretti, che vengono
Consente di disporre di tre o più livelli di illuminazione nei faretti, che vengono
segnalati mediante le spie sul pannello frontale:
segnalati mediante le spie sul pannello frontale:
ILLUMINAZIONE NORMALE: I faretti si accendono nella modalità di
ILLUMINAZIONE NORMALE: I faretti si accendono nella modalità di
illuminazione normale.
illuminazione normale.
ILLUMINAZIONE RIDOTTA: I faretti si accendono nella modalità di illuminazione
ILLUMINAZIONE RIDOTTA: I faretti si accendono nella modalità di illuminazione
ridotta. Questo livello di illuminazione ridotta può essere regolato mediante un
ridotta. Questo livello di illuminazione ridotta può essere regolato mediante un
potenziometro P1 interno al sistema PBL-80.
potenziometro P1 interno al sistema PBL-80.
SPENTO: I faretti sono spenti.
SPENTO: I faretti sono spenti.
Il passaggio da uno stato all'altro può essere ordinato mediante il pulsante
Il passaggio da uno stato all'altro può essere ordinato mediante il pulsante
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE. Tale LIVELLO DI ILLUMINAZIONE può essere
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE. Tale LIVELLO DI ILLUMINAZIONE può essere
ordinato anche mediante i pulsanti esterni al sistema PBL-80.
ordinato anche mediante i pulsanti esterni al sistema PBL-80.
Il sistema PBL-80 esegue in automatico o in manuale (Pulsanti TEST) i
Il sistema PBL-80 esegue in automatico o in manuale (Pulsanti TEST) i
seguenti test:
seguenti test:
- TEST FUNZIONALE: Si esegue ogni 15 giorni e verifica il funzionamento in
- TEST FUNZIONALE: Si esegue ogni 15 giorni e verifica il funzionamento in
modalità EMERGENZA per 2 minuti. La spia di CARICA lampeggia rapidamente
modalità EMERGENZA per 2 minuti. La spia di CARICA lampeggia rapidamente
(2 impulsi/s) per segnalarlo.
(2 impulsi/s) per segnalarlo.
- TEST DI AUTONOMIA: Si esegue ogni 6 mesi e verifica l'autonomia in modalità
- TEST DI AUTONOMIA: Si esegue ogni 6 mesi e verifica l'autonomia in modalità
EMERGENZA del sistema. La spia di CARICA lampeggia lentamente (1
EMERGENZA del sistema. La spia di CARICA lampeggia lentamente (1
impulsi/sec) per segnalarlo.
impulsi/sec) per segnalarlo.
Nota: i test automatici avvengono soltanto quando l'apparecchio è in modalità
Nota: i test automatici avvengono soltanto quando l'apparecchio è in modalità
ILLUMINAZIONE NORMALE, per evitare l'attivazione del test quando l'utente
ILLUMINAZIONE NORMALE, per evitare l'attivazione del test quando l'utente
desidera un'ILLUMINAZIONE RIDOTTA o SPENTA (rappresentazioni teatrali,
desidera un'ILLUMINAZIONE RIDOTTA o SPENTA (rappresentazioni teatrali,
proiezione di film, )
proiezione di film, )
- IN ASSENZA DI RETE
- IN ASSENZA DI RETE
ell'alimentazione del sistema PBL-80, i faretti vengono alimentati a
ell'alimentazione del sistema PBL-80, i faretti vengono alimentati a
partire dalla batteria in modalità Illuminazione NORMALE. Tale
partire dalla batteria in modalità Illuminazione NORMALE. Tale
funzionamento presenta due limiti:
funzionamento presenta due limiti:
- Consumo eccessivo in output BALIZAS: Non passa in modalità emergenza.
- Consumo eccessivo in output BALIZAS: Non passa in modalità emergenza.
- Ritiro del ponte di configurazione CN4 situato sulla scheda elettronica
- Ritiro del ponte di configurazione CN4 situato sulla scheda elettronica
dell'apparecchio e sistema PBL in stato SPENTO: Passa in modalità emergenza dopo
dell'apparecchio e sistema PBL in stato SPENTO: Passa in modalità emergenza dopo
5 s, quindi passa alla modalità SPENTO.
5 s, quindi passa alla modalità SPENTO.
È possibile spegnere e riaccendere i faretti mediante il pulsante LIVELLO DI
È possibile spegnere e riaccendere i faretti mediante il pulsante LIVELLO DI
ILLUMINAZIONE sul pannello frontale del sistema PBL-80 o mediante un
ILLUMINAZIONE sul pannello frontale del sistema PBL-80 o mediante un
Telecomando Daisalux TD-XX.
Telecomando Daisalux TD-XX.
CN4
POWER
CARATTERISTICHE:
CARATTERISTICHE:
Tensione di alimentazione............................ Si veda marcatura
Tensione di alimentazione............................ Si veda marcatura
Consumo massimo:.................................... 40W
Consumo massimo:.................................... 40W
Autonomia................................................ > 1h
Autonomia................................................ > 1h
Tempo di ricarica batteria: .......................... 24h
Tempo di ricarica batteria: .......................... 24h
Tensione in uscita: Presenza di rete:.............. 22VAC
Tensione in uscita: Presenza di rete:.............. 22VAC
Assenza di rete: ............... 24VDC
Assenza di rete: ............... 24VDC
Potenza massima in uscita:.............................. 30W
Potenza massima in uscita:.............................. 30W
Potenza minima consentita in uscita............... 8W
Potenza minima consentita in uscita............... 8W
Tipo di batterie.......................................... Si veda marcatura
Tipo di batterie.......................................... Si veda marcatura
Tensione del telecomando........................... ± 12VDC Fusibile
Tensione del telecomando........................... ± 12VDC Fusibile
uscita verso i faretti (BALIZAS): ................... 3,15A
uscita verso i faretti (BALIZAS): ................... 3,15A
Fusibile interno (POWER):............................ Si veda marcatura
Fusibile interno (POWER):............................ Si veda marcatura
Polígono Industrial Júndiz - C/Ibarredi,4 - 01015 Vitoria (España) Apdo. 1578 TEL: 34 902208108 - FAX: 34 945 29 02 29 www.daisalux.com
Polígono Industrial Júndiz - C/Ibarredi,4 - 01015 Vitoria (España) Apdo. 1578 TEL: 34 902208108 - FAX: 34 945 29 02 29 www.daisalux.com
di rete).
di rete).
-
P1
: Nel caso in cui si verifichi un'anomalia
: Nel caso in cui si verifichi un'anomalia
FARETTI (BALIZAS)
FARETTI (BALIZAS)
BALIZAS
CN4
CN4
INDICATORI PANNELLO FRONTALE
INDICATORI PANNELLO FRONTALE
ILLUMINAZIONE NORMALE (Verde): Indica che i faretti sono alimentati e che si
ILLUMINAZIONE NORMALE (Verde): Indica che i faretti sono alimentati e che si
accendono in modalità illuminazione normale.
accendono in modalità illuminazione normale.
ILLUMINAZIONE RIDOTTA (Verde): Indica che i faretti sono alimentati e che si
ILLUMINAZIONE RIDOTTA (Verde): Indica che i faretti sono alimentati e che si
accendono in modalità illuminazione ridotta.
accendono in modalità illuminazione ridotta.
SPENTO (Rosso): Indica che l'apparecchio non alimenta i faretti. I faretti sono
SPENTO (Rosso): Indica che l'apparecchio non alimenta i faretti. I faretti sono
spenti.
spenti.
CARICA (Verde): Indica che la batteria interna dell'apparecchio i sta caricando in
CARICA (Verde): Indica che la batteria interna dell'apparecchio i sta caricando in
maniera corretta. Mentre si esegue un TEST, la spia è aintermittenza (rapida in
maniera corretta. Mentre si esegue un TEST, la spia è aintermittenza (rapida in
caso di Test Funzionale o lenta in fase di Test di Autonomia).
caso di Test Funzionale o lenta in fase di Test di Autonomia).
ANOMALIA (Rosso): Mediante un treno di impulsi indica quanto segue:
ANOMALIA (Rosso): Mediante un treno di impulsi indica quanto segue:
Led Roso
Led Roso
1 pulsazione Fusibile BALIZAS rotto
1 pulsazione Fusibile BALIZAS rotto
2 pulsazioni
2 pulsazioni
3 pulsazioni
3 pulsazioni
4 pulsazioni
4 pulsazioni
5 pulsazioni
5 pulsazioni
6 pulsazioni
6 pulsazioni
PULSANTI PANNELLO FRONTALE
PULSANTI PANNELLO FRONTALE
+
TEST: Simula un'anomalia di RETE al fine di verificare il funzionamento
TEST: Simula un'anomalia di RETE al fine di verificare il funzionamento
dell'apparecchio. Il test eseguito dall'apparecchio dipende dalla durata
dell'apparecchio. Il test eseguito dall'apparecchio dipende dalla durata
della pressione:
della pressione:
- Pressione < 2 s: avvia un Test Funzionale. La spia di CARICA lampeggia
- Pressione < 2 s: avvia un Test Funzionale. La spia di CARICA lampeggia
rapidamente.
rapidamente.
- Pressione d 2 a 6 s: avvia un Test di Autonomia. La spia di CARICA lampeggia
- Pressione d 2 a 6 s: avvia un Test di Autonomia. La spia di CARICA lampeggia
lentamente.
lentamente.
- Pressione da 6 a 12 s: non avvia alcun test. Questa pressione configura
- Pressione da 6 a 12 s: non avvia alcun test. Questa pressione configura
l'orario dei test automatici all'ora attuale. Si accende il indicatore di
l'orario dei test automatici all'ora attuale. Si accende il indicatore di
CARICA a intermittenza per alcuni secondi.
CARICA a intermittenza per alcuni secondi.
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE: Provoca la variazione da ILLUMINAZIONE
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE: Provoca la variazione da ILLUMINAZIONE
NORMALE a ILLUMINAZIONE RIDOTTA e a SPENTO ciclicamente. In assenza di
NORMALE a ILLUMINAZIONE RIDOTTA e a SPENTO ciclicamente. In assenza di
rete e con il sistema PBL-80 in stand-by, riaccende i faretti.
rete e con il sistema PBL-80 in stand-by, riaccende i faretti.
PULSANTI ESTERNI OPZIONALI (si veda schema di connessione
PULSANTI ESTERNI OPZIONALI (si veda schema di connessione
TEST: Funziona come il pulsante TEST del PANNELLO FRONTALE
TEST: Funziona come il pulsante TEST del PANNELLO FRONTALE
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE NORMALE: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE NORMALE: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti
passano alla modalità ILLUMINAZIONE NORMALE
passano alla modalità ILLUMINAZIONE NORMALE
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE RIDOTTA: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti
LIVELLO DI ILLUMINAZIONE RIDOTTA: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti
passano alla modalità ILLUMINAZIONE RIDOTTA.
passano alla modalità ILLUMINAZIONE RIDOTTA.
SPENTO: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti passano alla modalità SPENTA.
SPENTO: Premendo da 0,5 a 4 s i faretti passano alla modalità SPENTA.
PROTEZIONI:
PROTEZIONI:
Questo apparecchio prevede:
Questo apparecchio prevede:
- Protezione dai sovraccarichi nell'alimentazione di rete POWER e di uscita ai FARETTI. In
- Protezione dai sovraccarichi nell'alimentazione di rete POWER e di uscita ai FARETTI. In
caso di consumo eccessivo in output BALIZAS, il PBL-80 passa a modalità SPENTO.
caso di consumo eccessivo in output BALIZAS, il PBL-80 passa a modalità SPENTO.
- Dispositivo di fine scarico e controllo permanente della carica della batteria.
- Dispositivo di fine scarico e controllo permanente della carica della batteria.
NORMATIVA:
NORMATIVA:
- EN 60598-1: Lampade
- EN 60598-1: Lampade
- EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61547: Compatibilità elettromagnetica
- EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61547: Compatibilità elettromagnetica
MANUTENZIONE E PRECAUZIONI:
MANUTENZIONE E PRECAUZIONI:
Al fine di evitare un eccessivo calo di tensione nell'impianto, si raccomanda che la
Al fine di evitare un eccessivo calo di tensione nell'impianto, si raccomanda che la
lunghezza del cavo di connessione con i faretti non superi i 100 metri (per una sezione di filo
lunghezza del cavo di connessione con i faretti non superi i 100 metri (per una sezione di filo
di 1,5 mm
di 1,5 mm
-15% di calo totale). Nel caso in cui si desiderino lunghezze superiori,è
-15% di calo totale). Nel caso in cui si desiderino lunghezze superiori,è
2
2
necessario usare un filo di sezione più grande o sistemare arie linee di cavo in direzione dei
necessario usare un filo di sezione più grande o sistemare arie linee di cavo in direzione dei
faretti.
faretti.
- Gli orini esterni al sistema PBL-80 non possono essere eseguiti mediante interruttori. Usare soltanto i
- Gli orini esterni al sistema PBL-80 non possono essere eseguiti mediante interruttori. Usare soltanto i
pulsanti.
pulsanti.
La pulizia esterna deve essere effettuata esclusivamente con panno inumidito con acqua.
La pulizia esterna deve essere effettuata esclusivamente con panno inumidito con acqua.
- È dotato i una batteria NiCd o NiMH. Deve essere sostituita con altre dalle medesime
- È dotato i una batteria NiCd o NiMH. Deve essere sostituita con altre dalle medesime
5 s
caratteristiche qualora l'apparecchio d'illuminazione non soddisfi l'autonomia nominale.
caratteristiche qualora l'apparecchio d'illuminazione non soddisfi l'autonomia nominale.
- La tensione nominale, l'autonomia, le caratteristiche della batteria e il fusibile sono marcati
- La tensione nominale, l'autonomia, le caratteristiche della batteria e il fusibile sono marcati
nel sistema PBL-80.
nel sistema PBL-80.
- Si raccomanda di non coprire l'apparecchio con materiale isolante o simile.
- Si raccomanda di non coprire l'apparecchio con materiale isolante o simile.
- Prima di collegare l'apparecchio d'illuminazione verificare che la tensione della rete
- Prima di collegare l'apparecchio d'illuminazione verificare che la tensione della rete
elettrica di distribuzione corrisponda a quella indicata sull'apparecchio.
elettrica di distribuzione corrisponda a quella indicata sull'apparecchio.
- Prima di realizzare qualsiasi operazione di installazione o manutenzione, occorre
- Prima di realizzare qualsiasi operazione di installazione o manutenzione, occorre
assicurarsi l'apparecchio d'illuminazione sia scollegato dalla RETE e SPENTO.
assicurarsi l'apparecchio d'illuminazione sia scollegato dalla RETE e SPENTO.
- Qualsivoglia operazione di installazione, manutenzione o riparazione deve essere
- Qualsivoglia operazione di installazione, manutenzione o riparazione deve essere
eseguita da personale qualificato.
eseguita da personale qualificato.
Articolo connesso: Telecomando TD-XX.
Articolo connesso: Telecomando TD-XX.
Significato
Significato
Azione in corso
Azione in corso
Sostituire Fusibile
Sostituire Fusibile
Consumo eccessivo in
Consumo eccessivo in
Verificare le consumo in output
Verificare le consumo in output
output BALIZAS
output BALIZAS
BALIZAS
BALIZAS
Anomalia autonomia
Anomalia autonomia
Sostituire Batteria
Sostituire Batteria
Batteria non carica
Batteria non carica
Revisar batería o reparar PBL-80
Revisar batería o reparar PBL-80
Tensione batteria bassa
Tensione batteria bassa
Caricare 24 h e se persiste sostituire la batteria
Caricare 24 h e se persiste sostituire la batteria
Anomalia nel PBL-80
Anomalia nel PBL-80
Riparare il PBL-80
Riparare il PBL-80
* Si vedano le PROTEZIONI
* Si vedano le PROTEZIONI
(Questi pulsanti prevalgono su quelli esterni)
(Questi pulsanti prevalgono su quelli esterni)
4
)
)
[PBL80] V170715
[PBL80] V170715
Publicidad
Tabla de contenido
