A
1
1. Sostenga el soporte con una mano
2. Gire el detector a izquierdas y sáquelo del soporte
A. SOPORTE
B. DETECTOR
Figura 2. Separación del Detector de su Soporte
3.2 Donde instalar los detectores de
humo
¡ADVERTENCIA! Para cumplir con los requisitos de cumplimiento de
exposición a RF, el detector de humo debe estar ubicado a una
distancia de al menos 20 cm de todas las personas durante la
operación normal. Las antenas utilizadas para este producto no deben
estar anexas ni operarse en conjunto con cualquier otra antena o
transmisor
Se debe instalar los detectores de humo de acuerdo con la Norma 74
de la Asociación Nacional de Protección Contra Incendios (NFPA -
National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA
02169). Para una cobertura completa en unidades residenciales, los
detectores de humo se deben instalar en todas las habitaciones,
salones, depósitos, sótanos y áticos de cada residencia familiar. La
cobertura mínima es un detector en cada planta y uno en cada
dormitorio y ático de cada residencia familiar. Para protección máxima,
se debe instalar un detector de humo fuera de los dormitorios
principales o en cada nivel del hogar. A continuación le ofrecemos
algunos consejos útiles:
• Instale un detector de humo en el pasillo de entrada a cada uno de los
dormitorios, como se muestra en la Figura 3. Las viviendas con dos
zonas de dormitorios, requieren dos detectores, como se puede ver en
la Figura 4.
• Instale un detector de humo en cada planta de una vivienda
multipisos o piso, como se ve en la Figura 5.
• Instale un mínimo de dos detectores en cada vivienda familiar.
• Instale un detector de humo en cada dormitorio.
• Instale detectores de humo en ambos extremos de un pasillo de
dormitorio que tenga más de 12 metros de largo.
A
D
E
F
A. COMEDOR
B. COCINA
C. DORMITORIO
D. SALÓN
E. DETECTORES DE HUMO PARA PROTECCIÓN MÍNIMA
F. DETECTORES DE HUMO PARA MAYOR PROTECCIÓN
Figura 3. Donde colocar detectores de humo en una monovivienda con
una sola zona de dormitorios
• Instale un detector de humo dentro de cada dormitorio con la puerta
parcial o completamente cerrada, desde que ésta puede bloquear el
humo y una alarma desde el pasillo puede no despertar al que
duerme si la puerta está cerrada.
2
B
2
B
C
C
C
A
D
A. SALA DE ESTAR
B. COCINA
C. COMEDOR
D. DORMITORIO
E. SALÓN
F. DETECTORES DE HUMO PARA SEGURIDAD MÍNIMA
G. DETECTORES DE HUMO PARA MAYOR SEGURIDAD
Figura 4. Donde instalar los detectores de humo en viviendas de una
planta con más de una zona de dormitorios.
A
A
B
F
G
D
A. DORMITORIO
B. SALÓN
C. COCINA
D. SÓTANO
E. GARAJE
F. DETECTORES DE HUMO PARA PROTECCIÓN MÍNIMA
G. DETECTORES DE HUMO PARA MAYOR PROTECCIÓN
Figura 5. Instalar Detectores de Humo en una vivienda multiplantas.
• Instale detectores en la base de la caja de escalera del sótano.
• Instale detectores en la segunda planta en la parte superior de la
caja de escalera de la primera a la segunda planta.
• Asegúrese de que ninguna puerta ni otra obstrucción bloquea el
paso del humo al detector.
• Instale detectores adicionales en el salón, comedor, sala de estar,
ático, trastero y depósito.
• Instale los detectores de humo tan cerca del centro del cielo raso
como sea posible. Si lo anterior no resulta ser práctico, colóquelo
en el cielo raso, por lo menos 10 cm. de cada pared l o esquina,
como se muestra en la Figura 6.
• Si el montaje en el cielo raso no es posible y los códigos locales y
nacionales permiten el montaje en la pared, instale los detectores a
una distancia de 10 a 15 cm del cielo raso; ver también la Figura 6.
• Si algunos de los cielo rasos de las habitaciones son inclinados,
agudos o de dos aguas, intente montar detectores a 90 cm,
medidos horizontalmente desde el punto más alto del cielo raso
como se muestra en la Figura 7.
10 cm
A
(4 in.)
10 cm
(4 in.)
Min.
15 cm
B
(6 in.)
C
D
E
A. CIELO RASO
B. CENTRO DEL CIELO RASO
C. NUNCA EN ESTE LUGAR
D. LA MEJOR UBICACIÓN
E. UBICACIÓN ACEPTABLE
Figura 6. Las mejores ubicaciones
y las aceptables recomendadas
para instalar detectores de humo
D-303007 SMD-426/427 Instrucciones de instalación
B
C
D
E
D
F
G
A
C
E
0.9 m
Max.
(3 ft)
B
A. DETECTOR
B. DISTANCIA HORIZONTAL
DESDE EL PUNTO MÁS
ALTO
Figura 7. Ubicación
recomendada para montar
Detectores de Humo en
habitaciones con cielo rasos
inclinados, de dos aguas o
agudos
A