B. Abandone la vivienda tan rápido como sea posible. Siga una ruta de
escape planificada. No se demore buscando algo o para vestirse.
C. Toque las puertas para verificar si están calientes. Si no lo están,
ábralas con precaución. No abra una puerta si está caliente. Use
una ruta de escape alternativa.
D. Manténgase cerca del suelo.
tienden a subir.
E. Cubra la nariz y la boca con un paño húmedo.
respiraciones cortas y superficiales.
11. DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
11. DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
11. DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
11. DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones efectuados a la
unidad, no aprobados expresamente por la parte responsable de
la conformidad, pueden anular la autorización dada al usuario
para operar el equipo.
El circuito digital de este dispositivo ha sido probado y cumple las
condiciones de unidad digital de Clase B, conforme a la Parte 15 de
las normas de la FCC. Estas condiciones tienen por objeto ofrecer
una protección razonable contra interferencias perjudiciales en
residencias. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina a la recepción de
radio y televisión. Sin embargo, no hay garantía de que no se
produzcan interferencias en una instalación particular.
dispositivo causa tales interferencias, que puedan verificarse
conectando y desconectándolo, se alienta al usuario para que la
elimine adoptando una o más de las siguientes medidas:
GARANTÍA
Visonic Limited (el "Fabricante") garantiza este producto solamente (el "Producto") al comprador original (el
"Comprador") contra mano de obra y materiales defectuosos bajo uso normal del Producto por un periodo de
doce (12) meses a partir de la fecha de envío del Fabricante.
La presente garantía es absolutamente condicional a que el Producto se haya instalado, mantenido y operado
correctamente en condiciones de uso normal de acuerdo con las instrucciones de instalación y funcionamiento
recomendadas por el Fabricante. Esta garantía no cubre los productos que se hayan averiado por cualquier otro
motivo, según el criterio del Fabricante, como instalación inadecuada, no seguir las instrucciones de instalación y
funcionamiento recomendadas, negligencia, daños voluntarios, uso indebido o vandalismo, daños accidentales,
modificaciones o manipulaciones, o reparaciones realizadas por alguien que no sea el Fabricante.
El Fabricante no manifiesta que este Producto no se pueda allanar y/o circunvenir ni que el Producto prevendrá
cualquier muerte y/o lesión personal y/o daños a la propiedad como resultado de hurto, robo, incendio u otro, ni
que el Producto proporcionará en todo momento aviso o protección adecuados.
mantiene de manera correcta, sólo reduce el riesgo de dichos eventos sin aviso y no constituye una garantía o
un seguro contra la ocurrencia de dichos eventos.
ESTA GARANTÍA SE DA EXCLUSIVA Y EXPLÍCITAMENTE EN LUGAR DEL RESTO DE LAS GARANTÍAS,
OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES, YA FUESEN ESCRITAS, VERBALES, EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS E INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN
PARTICULAR O DE OTRO TIPO.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE NADIE POR
CUALESQUIERA DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS O INCIDENTALES POR EL INCUMPLIMIENTO DE
ESTA GARANTÍA O CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS, COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR CUALESQUIERA DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS O POR PÉRDIDAS,
DAÑOS O GASTOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE USO, BENEFICIOS, INGRESOS O CRÉDITO MERCANTIL,
DIRECTA O INDIRECTAMENTE, COMO RESULTADO DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL
PRODUCTO O POR LA PÉRDIDA O DESTRUCCIÓN DE OTRA PROPIEDAD O A RAÍZ DE CUALQUIER
MOTIVO, INCLUSO SI SE AVISÓ AL FABRICANTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MUERTE, LESIÓN PERSONAL Y/O DAÑO
CORPORAL Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTRAS PÉRDIDAS, YA FUESEN DIRECTAS, INDIRECTAS,
INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO, QUE SE BASEN EN UNA RECLAMACIÓN DE
QUE EL PRODUCTO NO FUNCIONÓ.
Declaración de reciclaje de Producto R.A.E.E.
Para información relacionada con el reciclaje de este producto, debe contactar con la compañía a la que compró en origen. Si usted va a desechar este producto y no lo va
devolver para reparación, debe asegurar que es devuelto como estableció su proveedor. Este producto no se tira con la basura diaria.
Directiva 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos.
EMAIL: info@visonic.com
INTERNET: www.visonic.com
©VISONIC LTD. 2013
SMD-426, SMD-427 D-303007 (REV. 2, 8/13) Translated from D-302894 Rev. 1
8
El humo y los gases calientes
Tome
Si este
El Producto, si se instala y
F. Mantenga las puertas y ventanas cerradas. Ábralas únicamente si
tiene que escapar de la vivienda.
G. Después de abandonar la vivienda, encuéntrense en el lugar
planificado.
H. Llame al Cuerpo de Bomberos tan pronto como sea posible, fuera
de su vivienda. Déles su dirección y el nombre.
I. Nunca retorne a un edificio que se está incendiando. Póngase en
contacto con el Cuerpo de Bomberos local. Le darán más ideas
sobre cómo hacer su hogar más seguro y cómo planear el escape de
su familia.
– Reorientar o reubicar la antena de recepción.
– Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor.
– Conectar el dispositivo a una toma o un circuito diferente del que
alimenta el receptor.
– Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado.
Este dispositivo cumple los requisitos y disposiciones esenciales de la
Directiva 1999/5/EC del Parlamento y Consejo Europeo del 9 de
Marzo de 1999 sobre equipos terminales de radio y de
telecomunicaciones.
Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Reglas FCC. La operación
está sujeta a dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar
interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia que se reciba o que pueda causa una operación no
deseada.
No obstante, si se hace responsable al Fabricante, ya sea directa o indirectamente, de cualesquiera pérdidas o
daños bajo esta garantía limitada, LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE (SI ALGUNA) EN
NINGÚN CASO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, y dicho precio se fijará como daños
liquidados y no como una multa y constituirá el remedio completo y exclusivo contra el Fabricante.
Al aceptar la entrega del Producto, el Comprador acepta las citadas condiciones de venta y garantía y el
Comprador reconoce haber sido informado de las mismas.
En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de los daños indirectos o consecuenciales, por
lo que estas limitaciones podrían no resultar aplicables en ciertas circunstancias.
El Fabricante no tendrá ningún tipo de responsabilidad a raíz de corrupción y/o mal funcionamiento de cualquier
equipo de telecomunicaciones o electrónico o de cualquier programa.
Las obligaciones del Fabricante bajo esta garantía se limitan de manera exclusiva a la reparación y/o sustitución,
a discreción del Fabricante, de cualquier producto o parte del mismo que se demuestre averiado.
reparación y/o sustitución no extenderá el periodo de garantía original. El Fabricante no será responsable de los
costes de desmontaje y/o reinstalación.
Para ejercitar esta garantía, el Producto se deberá devolver al
Fabricante con el flete prepagado y asegurado.
Fabricante y no se incluyen en esta garantía.
Esta garantía no se modificará, cambiará ni ampliará y el Fabricante no autoriza a ninguna persona a que actúe
en representación suya para modificar, cambiar o ampliar esta garantía. Esta garantía se aplicará solamente al
Producto. Todos los productos, accesorios o acoplamientos de terceras partes que se utilicen conjuntamente al
Producto, incluyendo baterías, estarán cubiertos exclusivamente por sus propias garantías, si existe alguna. El
Fabricante no será responsable de ningún daño o pérdida del tipo que sea, ya fuese directa, indirecta, incidental
o consecuencialmente o de otra manera, causadas por el mal funcionamiento del Producto debido a productos,
accesorios o acoplamientos de terceras partes, incluidas baterías, utilizados conjuntamente al Producto. Esta
garantía es exclusiva para el Comprador original y no es transferible.
Esta garantía complementa a y no afecta sus derechos legales. Cualquier disposición de esta garantía contraria
al derecho del estado, autonomía o país en que se suministre el Producto no será aplicable.
Advertencia: El usuario deberá seguir las instrucciones de instalación y funcionamiento del Fabricante,
incluyendo probar el Producto y todo el sistema del mismo una vez a la semana como mínimo y tomar todas las
precauciones necesarias para su seguridad personal y la protección de su propiedad.
D-303007 SMD-426/427 Instrucciones de instalación
Todos los costes de flete y seguro son responsabilidad del
Cualquier
1/08