Emerson Fisher HP Serie Boletín De Producto página 15

Boletín de producto
51.2:HP
Enero de 2011
Tabla 12. Combinaciones de materiales de internos
INTERNOS USO
HP (NPS 1 − 6 Clase
900 y 1500 y NPS 1 − 2
201A
Clase 2500)
HPA (NPS 1 − 2
Clase 900, 1500, 2500)
Sólo HPD y HPS
(NPS 1 − 6 Clase 900 y
1500 y NPS 1 a 2
202
Clase 2500)
HPAS (NPS 1 − 2 Clase
900, 1500, 2500)
Sólo HPD 6 NPS
(5)
202H
Clase 900 y 1500
203
)(1,2)
(NACE
HP (NPS 1 − 6
Clase 900 y 1500 y
NPS 1 − 2 Clase 2500)
HPA (NPS 1 − 2
204
Clase 900, 1500, 2500)
(1,2)
(NACE)
210
Sólo HPD y HPS
(NPS 1 − 6 Clase 900 y
1500 y NPS 1 a 2
211
Clase 2500)
HPAS (NPS 1 − 2 Clase
900, 1500, 2500)
205A
HP (NPS 1 − 6
Clase 900 y 1500 y NPS
205B
1 − 2 Clase 2500)
HPA (NPS 1 − 2
Clase 900, 1500, 2500)
206
(1,2)
(NACE)
HP (NPS 1 − 6
Clase 900 y 1500 y
207A NPS 1 − 2 Clase 2500)
HPA (NPS 1 − 2
Clase 900, 1500, 2500)
HP (NPS 1 − 6
207B Clase 900 y 1500 y NPS
1 − 2 Clase 2500)
Sólo HPD y HPS
(NPS 1 − 6 Clase 900 y
1500 y NPS 1 a 2
208
Clase 2500) HPAS
(NPS 1 − 2 Clase 900,
1500, 2500)
HPD (Sólo NPS 6
(5)
208H
Clase 900 y 1500)
HP (NPS 1 − 6
Clase 900 y 1500 y
209
NPS 1 − 2 Clase 2500)
(1,2)
(NACE)
HPA (NPS 1 − 2
Clase 900, 1500, 2500)
1. Si se utilizan combinaciones de cuerpo de válvula/internos diferentes a las mostradas, consultar con la oficina de ventas de Emerson Process Management.
2. NACE MR0175−2002.
3. Las válvulas HPS tamaños NPS 1 de 2 etapas y NPS 2 de 3 etapas se pueden utilizar a temperaturas de hasta 343 _C (650 _F).
4. Los tamaños NPS 1 y 2 se pueden utilizar a temperaturas de hasta 427 _C (800 _F).
5. Los internos 202H y 208H tienen holguras para aplicaciones con alta temperatura.
6. Para válvulas HPA.
OBTURADOR DE LA
JAULA
VÁLVULA
S41600 tratado
térmicamente para HP,
Micro−Form (HPA) y
caudal descendente
S17400
(HPAS)
(17−4 SST)
S44004 (acero inoxidable
H1075 tratado
440C) tratado
térmicamente
térmicamente para
obturadores de válvula
Micro−Flute y Micro−Flat
(sólo HPA)
S31600 (acero inoxidable Nitrurado con
316) con asiento y guía de acero aleado F22
CoCr−A Cr−Mo
S31600 (acero inoxidable Nitrurado con
316) con asiento y guía de acero aleado F22
CoCr−A Cr−Mo
S31600/
S31600 con asiento y guía
recubrimiento
de CoCr−A
Cr duro
S17400 con doble
S31600 con asiento y guía
tratamiento
de CoCr−A
térmico H1150
S31600 con asiento y guía
S17400 H1075
de CoCr−A
F91 con asiento y guía de
F91, ion nitruro
CoCr−A
S44004 tratado S17400
térmicamente/ vástago de H1075 tratado
S20910 térmicamente
S44004 tratado S17400
térmicamente/ vástago de H1075 tratado
S31600 térmicamente
S17400 con doble
S31600 con asiento y guía
tratamiento
de CoCr−A
térmico H1150
Con jaula Whisper Trim III
S17400
S41600 tratado
H1075 tratado
térmicamente
térmicamente
S17400
S41600 tratado
H1075 tratado
térmicamente
térmicamente
S31600 con asiento y guía Nitrurado con
de CoCr−A acero F22
S31600 con asiento y guía Nitrurado con
de CoCr−A acero F22
S17400 con doble
S31600 con asiento y guía
tratamiento
de CoCr−A
térmico H1150
ANILLO DEL ASIENTO
Con jaula estándar
S41600 tratado
térmicamente
HPA (anillo del asiento de
S44004 tratado
térmicamente para asiento y
camisa de Micro−Flat de
S44004 tratado
térmicamente)
S31600/CoCr−A
R30006 (aleación 6) para
obturadores de válvula
Micro−Flat, asiento R30006,
(6)
camisa
S31600/CoCr−A
S31600/CoCr−A
R30006 (aleación 6) para
obturadores de válvula
Micro−Flat, asiento R30006,
(6)
camisa
S31600/CoCr−A
R30006 (aleación 6) para
obturadores de válvula
Micro−Flat, asiento R30006,
(6)
camisa
S31600/CoCr−A
F91 con CoCr−A
Con jaula Cavitrol III
S44004
S44004
S31600/CoCr−A
S41600
tratado térmicamente
S31600/CoCr−A
S31600/CoCr−A
S31600/CoCr−A
S31600/CoCr−A
Válvula HP
RANGO DE TEMPERATURA DE
MATERIAL DEL
OPERACIÓN
CUERPO DE LA
(1)
_C
VÁLVULA
−29 a 343
(NPS 3, 4 y 6)
WCC, LCC, WC9
−29 a 427
(NPS 1 y 2)
WCC, LCC, WC9 −29 a 566
WCC, LCC, WC9 −29 a 566
CF8M −73 a 593
WCC, LCC, WC9 −46 a 343
WCC, LCC, WC9 −29 a 343
C12A −29 a 593
(3)
WCC, LCC, WC9 −29 a 232
(3)
−29 a 232
WCC, LCC, WC9
(3)
WCC, LCC, WC9 −46 a 232
(4)
WCC, LCC, WC9 −29 a 343
WCC, LCC, WC9 343 a 427
WCC, LCC, WC9 −29 a 566
WCC, LCC, WC9 −29 a 566
WCC, LCC, WC9 −46 a 343
_F
−20 a 650
(NPS 3, 4 y 6)
−20 a 800
(NPS 1 y 2)
−20 a 1050
−20 a 1050
−100 a 1100
−50 a 650
−20 a 650
−20 a 1100
(3)
−20 a 450
(3)
−20 a 450
(3)
−50 a 450
(4)
−20 a 650
650 a 800
−20 a 1050
−20 a 1050
−50 a 650
15