Tabla de contenido
Publicidad
3.5
Grapas con target
Existen 3 tipos de grapas distintos en dotación, donde se introduce el terget.
Todas son del tipo auto-centrantes, con uñas extraibles.
SPEEDLINER3D
Grapas de 4 puntos auto-
centrantes en toma, con target
(para llantas de 10'' a 24'')
Están marcadas Delantera Izquierda y Derecha y Trasera Izquierda y Derecha, de acuerdo a la
siguiente tabla (Ver Figura 4):
FL = FRONT LEFT = DELANTERA IZQUIERDA
FR = FRONT RIGHT = DELANTERA DERECHA
RL = REAR LEFT
RR = REAR RIGHT = TRASERA DERECHA
Atención: la inclinación de los target viene determinada durante la instalación, como se
describe en el párrafo 5.2.3.
Una vez montado el target, durante el procedimiento solo es oportuno fijar las grapas
prestando atención a colocarlas en vertical (ver figura arriba).
Cada target también tiene un código de barras que describe la caracterización del objeto 3 D
en el espacio.
Calibración grapa + target y progresivo de producción para el rastreo tanbien se incluyen en
código de arriba
sigla posición
(FL = DELANTERA IZQUIERDA)
Pág. 10/52
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER3D / SPEEDLINER3DS
BUTLER S.p.A.
SPEEDLINER3DS
Grapas de 4 puntos auto-
centrantes en apoyo, con target
(para llantas de 10'' a 24'')
= TRASERA IZQUIERDA
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEEDLINER3DHP
SPEEDLINER3DATS
Figura 3
objeto 3D en el espacio
Símbolo gráfico adhesivo que ilustra
la posición (Ver pár. 5.2.3.), aplicado
tanto en el objetivo como en la grapa.
Figura 4
Instrucciones para el uso
Cód. M0217 - rev.1.2
SPEEDLINER3DATS
SPEEDLINER3DHP
Grapas de 3 puntos auto-
centrantes en apoyo, con
target (para llantas de 8'' a 24'')
Caracterización
(02/2014)
Publicidad
Tabla de contenido
