18
Rail Preparation - General Assembly
Einrichten der Schienen - Montage allgemein
Preparación del riel - Montaje general
Préparation du rail - Montage d'ensemble
Preparazione della rotaia - Montaggio generale
Fit 2 joint pins on both rails for hinge joints
Fit 1 joint pin for all other rail joints
Bringen Sie für die Scharniergelenke 2 Gelenkbolzen an beiden Schienen an
Bringen Sie 1 Gelenkbolzen für alle anderen Schienengelenke an
Monte 2 pasadores de junta en ambos rieles para las juntas de la bisagra
Monte 1 pasador de junta para el resto de juntas del riel
Montez 2 axes de joint pour les joints à charnière
Montez 1 axe de joint pour tous les autres joints de rail
Montare 2 perni d'incernieramento su entrambe le rotaie per le articolazioni della cerniera
Montare 1 perni d'incernieramento per tutte le altre articolazioni della rotaia
2 core cable
Zweileiterkabel
Cable de 2 conductores
Câble à deux conducteurs
Cavo a 2 conduttori
10
1
2