GB
FR
DE
ES
IT
ÚDRŽBA
Vyhýbajte sa použitiu rozpúšťadiel pri čistení plastových
častí. Väčšina plastov je citlivá na poškodenie rôznymi typmi
komerčných rozpúšťadiel a môžu sa poškodiť ich použitím.
Na odstránenie nečistoty, prachu, oleja, mazadla atď. použite
čistú handričku.
VAROVANIE
Nikdy nedovoľte, aby s plastovými časťami prišli do
kontaktu brzdová kvapalina, benzín, produkty na
báze ropy, penetračný olej atď. Chemikálie môžu
poškodiť, oslabiť alebo zničiť plasty, čo môže viesť
k vážnemu osobnému zraneniu.
Nepresiľujte elektrické zariadenia. Násilné praktiky môžu
poškodiť zariadenie ako aj opracovávaný kus.
VAROVANIE
Nepokúšajte sa upravovať toto zariadenie alebo
vyrábať príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané
na použitie s týmto zariadením. Akékoľvek takéto
úpravy sú zneužitím a môžu mať za následok
nebezpečné podmienky, ktoré vedú k možnému
zraneniu osôb.
OČISTENIE ROZPRAŠOVAČA PRED USKLADNENÍM
Pozrite si obr. 8-9.
Keď ste dokončili prácu a ste pripravený uskladniť rozprašovač,
dokonale ho vyčistite a namažte tak, ako sa to odporúča.
Odpojte rozprašovač.
Vyberte nádobku na farbu.
Ak ste tak urobili, vráťte všetku nepoužitú farbu alebo
moridlo do pôvodnej nádobky.
Naplňte nádobku na farbu vlažnou vodou (dodržiavajte
pokyny na použitie vodných produktov) alebo riedidlom
na farbu (dodržiavajte pokyny na použitie olejových
produktov).
Znova založte nádobku na farbu.
Zapojte rozprašovač.
Nastriekajte roztok na kus kartónu alebo iný odpadový
materiál. Pokračujte v rozstrekovaní, kým neminiete
všetok roztok.
Odpojte rozprašovač.
Vyberte nádobku na farbu.
Vyberte nasávaciu trubicu a fi lter.
Nainštalovanú špičku rozprašovača odstránite tak, že ju
otočíte proti smeru hodinových ručičiek.
Odstráňte súpravu ventilu atomizéra.
Poistnú maticu odstránite tak, že ju otočíte proti smeru
hodinových ručičiek.
Posuňte súpravu puzdra čerpadla/kryt nádobky smerom
vpred, preč z rozprašovača.
Zatlačte piest a pružinu preč z puzdra rozprašovača.
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
Sloven ina
Pomocou dodanej kefky na čistenie a roztoku, určeného
naposledy rozstrekovaným druhom farby alebo moridla,
vyčistite dokonale všetky vyššie uvedené diely.
POZNÁMKA: Ubezpečte sa, či ste dokonale vyčistili
vnútro otvoru puzdra čerpadla, aby za ním nezostala
žiadna farba alebo moridlo.
Vyčistite vetrací otvor v kryte čerpadla pomocou
vyrovnanej papierovej sponky alebo špáradla.
Opätovné zloženie:
Do piesta dajte mazadlo.
POZNÁMKA: Mazadlo je možné nahradiť rastlinným
olejom.
Posuňte pružinu späť do piestu.
Založte súpravu piestu a pružiny dovnútra zadnej časti
puzdra čerpadla.
Založte súpravu puzdra čerpadla/kryt nádobky do
rozprašovača.
Založte poistnú maticu do puzdra motora tak, že ju
zatlačíte dovnútra a zároveň ju zaistíte otáčaním v smere
hodinových ručičiek.
Vložte súpravu ventilu atomizéra do predného otvoru
puzdra čerpadla.
Založte rozprašovaciu špičku a otáčajte ju v smere
hodinových ručičiek, čím ju zaistíte.
Znova nainštalujte nasávaciu trubicu a fi lter.
Znova založte nádobku na farbu.
Rozprašovač je teraz pripravený na uskladnenie.
VÝMENA SÚPRAVY VENTILU ATOMIZÉRA
Pozrite si obr. 10.
Ventil atomizéra spôsobí, že farba a moridlo dostanú do
otáčavého pohybu, keď sa dostanú von z rozprašovača. Po 25
až 35 litroch farby alebo moridla nemusí ventil atomizéra viac
vytvárať dobrý vzor rozstrekovania a možno bude potrebné
ho vymeniť.
Výmena:
Odpojte rozprašovač.
Otáčajte špičku rozprašovača proti smeru hodinových
ručičiek, čím ju vyberiete.
Vyberte súpravu ventilu atomizéra a zlikvidujte ju.
Nainštalujte novú súpravu ventilu atomizéra.
Založte rozprašovaciu špičku a otáčajte ju v smere
hodinových ručičiek, čím ju zaistíte.
129
RO
LV
LT
EE
HR
SK
SI
GR
TR