Bard Magic3 Go Instrucciones De Uso página 29

Läs alla anvisningar innan du använder den här enheten.
OBS: Enligt federal lagstiftning i USA får denna enhet bara säljas av eller på beställning
av läkare.
Beskrivning av produkten
intermittent urinkateter är en silikonslang som förs in i urinröret för tömning
M g o ®
3
agic
av urinblåsan.
Innehåller inte naturgummilatex
Innehåller inte DEHP
Indikationer
intermittent urinkateter är enbart avsedd för urologisk användning. Den är avsedd
o ®
M g
3
agic
för användning av vuxna och pediatriska patienter i alla åldrar för blåshantering inklusive
tömning, uppsamling och mätning av urin. Katetern förs upp till urinblåsan genom urinröret.
Kontraindikationer
Inga kända
Varningar
Detta är en engångsprodukt. Ingen del av denna produkt får omsteriliseras. Återanvändning
och/eller ompackning kan medföra en risk för infektion hos patient eller användare, försämra
produktens strukturella integritet och/eller väsentliga material- och designegenskaper, vilket kan
leda till att produkten går sönder och/eller till att patienten skadas, insjuknar eller avlider.
Försiktighetsåtgärder
Kontrollera katetern före användning. Använd inte produkten om enheten eller förpackningen
är skadad.
Självkateterisering ska följa vårdplanen och råd från vårdgivaren och utföras endast i enlighet
med bruksanvisningen som följer med. Fråga vårdgivaren om eventuella tillstånd uppstår som
kan skapa oro och/eller svårigheter under kateteriseringen.
Oönskade reaktioner
Urinvägsinfektion
Blödning från urinröret
Irritation i urinröret
Gå igenom proceduren för
självkateterisering med hälso- och
sjukvårdspersonal.
1. Tvätta alltid händerna före användning.
2. Öppna förpackningen genom att dra
fliken uppåt med hjälp av fingerhålet.
3. Använd vid behov klisteretiketterna
för att hänga upp förpackningen på
en närbelägen torr lodrät yta under
förberedelsen av kateteriseringen.
4. Rengör urinrörets mynning – och
omgivande område. Torka framifrån och
bakåt för att undvika att området blir
nedsmutsat av avföring. Tvätta
händerna igen.
5. Håll införingshylsan med din dominanta
hand och tryck ihop den för att fatta tag
i kateterskaftet när du tar ut katetern ur
förpackningen. Håll därefter kateterns tratt
ovanför införingshylsan med den andra
handen och skjut ned införingshylsan i
skaftet. Stoppa cirka 15 cm från spetsen.
Släpp tratten. Använd införingshylsan för
SV
Bruksanvisning
29
att hålla ett stadigt tag i katetern och för
försiktigt in kateterspetsen i urinröret tills
införingshylsan närmar sig mynningen.
Upprepa detta tills urinen börjar strömma.
6. Håll katetern i ett stadigt grepp tills
urinet slutar strömma. När urinen slutat
strömma drar du långsamt ut katetern,
avbryter om den börjar strömma på nytt,
tills de sista dropparna har tömts ut.
Kontrollera urinens färg, lukt och klarhet.
Alla förändringar kan behöva rapporteras
till hälso-och sjukvårdspersonal.
Avfallshantering
7. Lägg tillbaka katetern i förpackningen
och släng den enligt accepterad medicinsk
praxis samt lokala, regionala och statliga
lagar och bestämmelser. Spola inte ner
den i toaletten.
8. Tvätta händerna.