Index Des Abréviations - Hupfer Powerstapler PSUH Manual De Instrucciones

Introduction
Index des abréviations
1.3 Index des abréviations
Abréviation
DGUV
DIN
EN
E/V
HACCP
IEC
IP
LED
LMHV
RCD
STB
VDE
91346811_A1
Définition
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (caisse allemande d'assurance contre les ac-
cidents)
Institut allemand de normalisation, réglementations techniques et spécifications techniques
Europäische Norm (Norme européenne)
Norme harmonisée pour la zone UE
Ersatz- bzw. Verschleißteil (Pièce de rechange ou d'usure)
Hazard Analysis and Critical Control Points
Analyse des dangers des points de commande critiques
Internationale Elektrotechnische Kommission (commission électrotechnique internationale)
International Protection. Le sigle IP suivi d'un code à deux chiffres indique l'indice de protection
d'un boîtier.
Premier chiffre : Protection contre les corps étrangers solides
0 Aucune protection contre les contacts,
aucune protection contre les corps
étrangers solides
1 Protection contre les contacts avec la
paume de la main, protection contre les
corps étrangers Æ >50 mm
2
Protection contre les contacts avec les
doigts, protection contre les corps
étrangers
Æ >12 mm
3 Protection contre les contacts avec les
outils, fils de fer, etc. d'un Æ > 2,5 mm,
protection contre les corps étrangers Æ >
2,5 mm
4 Protection contre les contacts avec les
outils, fils de fer, etc. d'un Æ > 1 mm,
protection contre les corps étrangers Æ >
1 mm
5 Protection contre les contacts, protection
contre les dépôts de poussière à
l'intérieur
6 Protection totale contre les contacts,
protection contre la pénétration de
poussière
Light Emitting Diode
Diode électroluminescente
Lebensmittelhygiene-Verordnung (Règlement relatif à l'hygiène alimentaire)
Residual Current Device
Dispositif différentiel à courant résiduel (FI)
Sicherheitstemperaturbegrenzer (Limiteur de température de sécurité)
Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V. (fédération allemande des
industries de l'électrotechnique, de l'électronique et de l'ingénierie de l'information)
Deuxième chiffre : Protection contre l'eau
0 Aucune protection contre l'eau
1 Protection contre les chutes verticales de
gouttes d'eau
2
Protection contre les chutes de gouttes
d'eau (angle quelconque jusqu'à 15° par
rapport à la verticale)
3 Protection contre l'eau en provenance
d'un angle quelconque jusqu'à 60° par
rapport à la verticale
4 Protection contre les projections d'eau de
toutes directions
5 Protection contre les jets d'eau (lance)
en provenance d'un angle quelconque
6 Protection contre les grosses mers ou les
jets d'eau puissants (protection contre
l'inondation)
7 Protection contre la pénétration d'eau
lors d'une immersion temporaire
8 Protection contre l'eau sous pression lors
d'une immersion prolongée
Chapitre
1
Page 5
Powerstapler
PSUH