Publicidad
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO (5 Fili) con 1 POSTO ESTERNO, 1 UTENTE, 2 MONITOR IN PARALLELO
(5 Wire) VIDEO DOORPHONE SYSTEM WITH 1 VISITOR PANEL, 1 USER, 2 MONITORS IN PARALLEL
SISTEME VIDEO (5 Fils) AVEC UNE PLATINE D'ENTREE 1 UTILISATEUR, 2 MONITEUR EN PARALLÈLE
(5 Dräthe) VIDEO TÜRSPRECHANLAGE MIT 1 TÜRSTATION, 1 BENUTZER, 2 MONITOR IN DER ÄHNLICHKEIT
(5 Hilos) VIDEO SISTEMA CON 1 PLACA EXTERIOR, 2 USUARIO, MONITOR 2 EN PARALELO
All rights reserved - Diritti riservati a Norma di Legge
AV 1423/010 +
Selettore impedenza su "H"
AV 1423/001
Selector impedance on "H"
L
Sélecteur impédance sur "H"
H
Wählwiderstand auf "H"
Q1
Impedancia del selector en "H"
off
J 1
Q1
segreto
Q2
Q2
LD
P
T
C
E
B
A
3
1
Monitor con staffa
Monitor with brachet
Moniteur avec étrier
1
3C
P
Monitor mit Wandhalterung
2 x R 75 ohm
3M
Monitore con placa de conexion
240
220
110
0
AN 5498
( AS 60 )
Modulo Audio/Video
AV 4179/100
Audio / Video Modul
Module Audiò / Vidéo
Audio-/Video modul
Módulo Audio/Video
arancio - orange - orange - orange - anaranjado
giallo - jellow - jaune - gelb - amarillo
bianco - withe - blanc - weiß - blanco
Serratura
Lock
C1
Serrure
Tür-öffner
Cerradura
Apriporta Esterno
External Door Opener
Bouton de sortie
Externer Tür-öffner
Externo Abre-puerta
24
175 946 76/B
Selettore impedenza su "H"
Selector impedance on "H"
Sélecteur impédance sur "H"
Wählwiderstand auf "H"
Impedancia del selector en "H"
Monitor con staffa
Monitor with brachet
Moniteur avec étrier
Monitor mit Wandhalterung
Monitore con placa de conexion
RETE
MAINS
MAIN
AV 4179/101
+
-
(GRUPPO VIDEO B/N)
(B/W VIDEO UNIT)
(GROUPE VIDEO B/N)
(VIDEO MODUL S/W)
(MODULO VIDEO B/N)
Alimentatore 110-230V
110-230V Power supply
Alimentation 110-230V
Spg.Versorgungsteil 110-230V
Fuente de alimentación 110-230V
+
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO (5 Fili) con 2 POSTI ESTERNI, 2 UTENTI
(5 Wire) VIDEO DOORPHONE SYSTEM WITH 2 VISITOR PANEL, 2 USERS
SISTEME VIDEO (5 Fils) AVEC 2 PLATINE D'ENTREE 2 UTILISATEURS
(5 Dräthe) VIDEO TÜRSPRECHANLAGE MIT 2 TÜRSTATIONER, 2 BENUTZER
All rights reserved - Diritti riservati a Norma di Legge
AV 1423/010 +
AV 1423/010 +
AV 1423/001
AV 1423/001
L
H
Q1
off
Q1
J 1
Q2
segreto
Q2
LD
P
T
C
E
B
A
3
Monitor con staffa
1
Monitor with brachet
Moniteur avec étrier
Monitor mit Wandhalterung
Monitore con placa de conexion
Trasformatore 230V
230V Tranformer
Transformateur 230V
Transformator 230V
Transformador 230V
RETE
MAINS
MAIN
230
0
NETZ
110
12
RED
0
AN 1299
Modulo Audio/Video
Audio / Video Modul
Module Audiò / Vidéo
0
Audio-/Video modul
12
Módulo Audio/Video
arancio
orange
AV 4179/100
orange
orange
anaranjado
giallo
jellow
jaune
gelb
amarillo
bianco
withe
blanc
weiß
blanco
Lock
Serrure
Tür-öffner
Cerradura
X
DS90365-006
DS90365-006
(5 Hilos) VIDEO SISTEMA CON 2 PLACAS EXTERIOR, 2 USUARIOS
Selettore impedenza su "H"
Selettore impedenza su "H"
Selector impedance on "H"
Selector impedance on "H"
L
Sélecteur impédance sur "H"
Sélecteur impédance sur "H"
H
Wählwiderstand auf "H"
Wählwiderstand auf "H"
Q1
off
Impedancia del selector en "H"
Impedancia del selector en "H"
Q1
J 1
segreto
Q2
Q2
LD
P
T
C
E
B
A
3
1
2 x R 75 ohm
RETE
MAINS
MAIN
NETZ
RED
( GRUPPO VIDEO B/N)
(B/W VIDEO UNIT)
(GROUPE VIDEO B/N)
(VIDEO MODUL S/W)
(MODULO VIDEO B/N)
CI
CP
1sz
1
2
R
Na
1s
2s
2p
1p
Nc
9p
9s
0
Cs
9
CII
N
AK 5343
+
Serratura
C1
Apriporta Esterno
External Door Opener
C2
Bouton de sortie
C1
Externer Tür-öffner
C2
Tagliare ed isolare il filo Arancione
Externo Abre-puerta
To cut and to isolate the Orange wire
Couper et isoler le fil orange
Tagliare ed isolare il filo Arancione
To cut and to isolate the Orange wire
Die orange Draht schneiden und lokalisieren
Para cortar y aislar los hilo anaranjado
Couper et isoler le fil orange
Die orange Draht schneiden und lokalisieren
Para cortar y aislar los hilo anaranjado
175 946 76/C
AV 1423/010 +
AV 1423/001
L
H
Q1
off
Q1
J 1
Q2
segreto
Q2
LD
P
T
C
E
B
A
3
1
Monitor con staffa
Monitor with brachet
Moniteur avec étrier
Monitor mit Wandhalterung
Monitore con placa de conexion
Alimentatore 110-230V
110-230V Power supply
Alimentation 110-230V
Spg.Versorgungsteil 110-230V
Fuente de alimentación 110-230V
RETE
MAINS
MAIN
230
AV 4179/101
NETZ
110
RED
0
+
-
0
12
Modulo Audio/Video
Audio / Video Modul
( GRUPPO VIDEO B/N)
Module Audiò / Vidéo
(B/W VIDEO UNIT)
Audio-/Video modul
(GROUPE VIDEO B/N)
Módulo Audio/Video
(VIDEO MODUL S/W)
(MODULO VIDEO B/N)
AV 4179/100
+
Serratura
Lock
Serrure
Tür-öffner
Cerradura
Apriporta Esterno
X
External Door Opener
Bouton de sortie
Externer Tür-öffner
Externo Abre-puerta
25
Publicidad
