12
Evite cruzar terrenos muy empinados siempre
que sea posible. De no ser posible, evite hoyos
al bajar terrenos inclinados. Evite tocones,
piedras, obstáculos y áreas desniveladas al
subir terrenos inclinados. Mantenga el tractor
atrás de la línea divisoria al trabajar cerca de
zanjas y barrancos. Evite zanjas, terrazas y
diques que puedan ceder o derrumbarse.
Cuando tenga que conducir en terrenos
escarpados, evite doblar en la cima del terreno.
Reduzca la velocidad y haga una curva con un
2 2 2 2 2
gran círculo abierto. Conduzca en línea recta
en terrenos inclinados y nunca cruzarlos.
Mantenga la extremidad más pesada del trac-
tor hacia la cima del terreno al subir y bajar de
terrenos inclinados.
Al cruzar terrenos inclinados con implementos
montados lateralmente, mantenga el
implemento del lado de la subida. No levante
los implementos. Manténgalos lo más cerca
posible del suelo al subir, bajar o cruzar terrenos
inclinados.
Al remolcar una carga en velocidad de
transporte o en el campo, trabe la barra de tiro
en la posición central y use la cadena de
transporte.
NUNCA use el tractor para conducir un rebaño
de animales.
5.6 - Freno de Emergencia
¡ATENCIÓN! Al estacionar o si fallan los
frenos, use el freno de estacionamiento.
IMPORTANTE:
Si
los
correctamente, por favor, contacte a una
de las concesionarias Valtra para
solucionar el problema.
5.7 - Peligros Generales de Operación
• Asegúrese de que la protección de la TDF esté
en su lugar, mientras la TDF no está en operación.
• Antes de acoplar, desacoplar, limpiar o ajustar
implementos accionados por la TDF, desactívela,
pare el motor, retire la llave de arranque y
asegúrese de que el eje de la TDF está parado.
• Asegúrese de que todas las protecciones de la
TDF estén en su lugar y observe todas las placas
de seguridad (Fig. N° 14).
Manual del Operador Tractores VALTRA AR 135 / 150 / 175 / 190 / 220
Instrucciones de Seguridad y Calcomanías
frenos
no
funcionan
• Asegúrese de que no haya nadie cerca de la
máquina antes de accionar la TDF. Para
operaciones estacionarias con la TDF, siempre
coloque la transmisión en neutro, accione el freno
de estacionamiento y calce tanto las ruedas del
tractor como las del implemento.
• Al operar equipos móviles accionados por la TDF,
NO deje el asiento del tractor hasta haber
desacoplado la TDF, la transmisión esté en neutro,
el freno de estacionamiento accionado y el motor
apagado y la llave fuera de la ignición.
Fig. N° 14
•
NO
use
adaptadores,
prolongaciones para la TDF, pues estos
componentes extienden el acoplador y la cruceta
más allá de la protección ofrecida por la TDF.
• El brazo del 3° punto y los brazos niveladores no
deben ser extendidos más allá del punto donde
las roscas empiezan a verse.
¡PELIGRO!
NO intente desconectar las conexiones hidráulicas
o ajustar el implemento con el motor en marcha o
con la TDF accionada. Al no observar estas
instrucciones, usted podrá ser victima o causar
lesiones graves o muerte a terceros.
• Al usar sustancias químicas, siga las
instrucciones del fabricante respecto al uso,
almacenaje y los lugares apropiados para
desecharlos. También siga las instrucciones del
fabricante al respecto de la aplicación de la
sustancia.
• Al operar con poca visibilidad o en la oscuridad,
use las luces del tractor para operacion en campo
y reduzca la velocidad de desplazamiento (NO use
las luces de campo al transitar en rutas, pues estas
luces podrán ser ilegales en algunos lugares -
excepto al usarlas como luz de marcha atrás, pues
pueden confundir a los otros conductores).
reductores
o