User Qualification; Assembly; Determining The Adjusting Dimension X - GOK GWD Instrucciones Par El Montaje Y El Funcionamiento

USER QUALIFICATION

Installation, startup, maintenance and restoration of the type GWG limit indicator may only be
commissioned to such companies constituting specialised companies for this work in the
meaning of § 3 of the Ordinance on Installations for the Handling of Substances Hazardous to
Water (Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen) from 31
March 2010 (Federal Law Gazette I page 377). This does not apply if the system is excluded
from this obligation to be installed by a specialised company according to national regulations.
These will simply be referred to below as "specialised company".
Work on electrical parts may be carried out only by an electrician qualified according to VDE
regulations or by an electrician who is qualified according to local regulations.
The specialised company and the operator must observe, comply with and understand all of
the following instructions in this assembly and operating manual.

ASSEMBLY

Before assembly, check that the product is complete and has not suffered any damage during
transport.
ASSEMBLY, STARTUP and MAINTENANCE are to be carried out by a company
specialised in terms of water law.
The specialised company and the operator must observe, comply with and understand all of
the following instructions in this assembly and operating manual. For the system to function
as intended, it must be installed professionally in compliance with the technical rules
applicable to the planning, construction and operation of the entire system.

DETERMINING THE ADJUSTING DIMENSION X

The adjusting dimension X mentioned in the certificate of suitability for intended use of the
building inspectorate regarding the tank, the filling system or in this manual must be
observed.
• Determine the battery tank system and the number of connected tanks (battery tanks).
• Please find the adjusting dimension X in the tables below and take into account the specific
installation situation for limit indicators.
• The control dimension Y serves for verifying whether the limit indicator has been set to the
height according to the tank.
• Table 1 for tanks according to DIN 6620: Please find the installation dimension a:
 Direct installation on tank ceiling and tank crown, respectively, pursuant to Figure 1 a:
 Installation into an insert G1 pursuant to Figure 1 b:
 Observe the installation location of the limit indicator pursuant to Figure 2 and 3!
• Table 2 for tanks according to DIN 6625 (ÖNORM C 2117): Please find the installation
dimension a:
 Installation on the cover of the access aperture pursuant to Figure 4 a: X = a + k
 Installation into an insert G1 on the tank ceiling pursuant to Figure 4 b: X = a + k
• Determination or calculation of the adjusting dimension X, possibly pursuant to the options
included in issue 1 from table 6.
4 / 12
Limit indicator GWG - type GWD -issue 2
X = a
X = a + k
Part No. 15 382 57 a