Directives De Traitement; Cleaning Instructions - Therabath TB5 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para TB5:
Tabla de contenido

Publicidad

Fonctionnement du système de chauff age et de la lampe témoin
• Une commande de température automatique
réchauff e la paraffi ne jusqu'à 54,4 °C (ffl 2,8 °C).
• Le dispositif de surchauff e « à sécurité intrinsèque
» coupe automatiquement le système de
chauffage en cas de dysfonctionnement du
thermostat. Renvoyer le Therabath
®
au fabricant
pour réparation.
• La lampe témoin reste allumée pendant le cycle
de chauff e, puis s' é teint. Si la lampe témoin ne
s'allume pas au bout de 60 minutes, l'appareil
présente un dysfonctionnement et doit être
réparé.
Mode d'emploi
1. Déballer l'appareil et le disposer sur une surface
plane et stable.
2. Ouvrir les sachets de paraffi ne et verser le
contenu à l'intérieur du réservoir.
3. Placer la grille de plastique AU-DESSUS de la
paraffi ne NON FONDUE.
4. Poser le couvercle sur la grille et la paraffi ne. La
paraffi ne réduit de volume en fondant.
5. Brancher l'appareil.
6. La paraffi ne fond en 8 à 10 heures environ.
7. Laisser l'appareil branché en permanence pour
qu'il soit prêt à l' e mploi.
Ajout de recharge de paraffi ne
1. Veiller à ce que le niveau de paraffi ne demeure entre les
repères (à l'intérieur du réservoir).
2. Utiliser exclusivement la paraffi ne Therabath
appareil. Une paraffine d'une autre qualité risque de
provoquer un dysfonctionnement ou d'endommager
l'appareil, et annule la garantie.
3. Ne pas surcharger l'appareil.

Directives de traitement

• Nettoyer et sécher la peau avant d'appliquer la paraffi ne.
• Écarter les vêtements et les bijoux de la région à traiter.
• Ne pas réutiliser de paraffi ne usagée. Jeter la paraffi ne usagée.
• Laisser le couvercle sur l'appareil non utilisé.
• Prendre connaissance des contre-indications avant l' e mploi.
1. Pulvériser un désinfectant.
††
(Ne pas pulvériser à proximité des yeux, du nez ou de la
bouche.)
2. Appliquer une crème hydratante.
††
3. Tremper lentement la main, le pied, le coude ou une autre région à traiter dans la
paraffi ne.
4. La sortir du bain de paraffi ne et patienter quelques secondes. Répéter l' o pération 3 à 10
fois.
5. Couvrir la main ou le pied d'une protection de plastique.
6. Enfi ler un moufl e ou un chausson isolant pour conserver la chaleur.
7. Laisser la paraffi ne en place pendant 10 à 15 minutes.
8. La retirer. Jeter la paraffi ne usagée et la protection de plastique (le cas échéant).
††
EN OPTION : l'aérosol désinfectant, la crème hydratante, les protections de
plastique, les moufl es, les chaussons isolants, ainsi que d'autres accessoires sont
vendus séparément. Contacter votre revendeur ou WR Medical Electronics : www.
therabath.com.
®
avec cet
††
††
• 10 / 12 •
Operating Instructions
1. Unpack the unit and place it on a fl at, secure
surface.
2. Open the 6 bags of paraffi n and place the
contents inside the tank.
3. Place the plastic grille on TOP of the UNMELTED
paraffi n.
4. Rest the lid on top of the paraffi n and grille. The
paraffi n will compact as it melts.
5. Plug the unit in.
6. The paraffi n will melt in about 8 to 10 hours.
7. Keep the unit plugged in all the time so it is
ready for use.
Adding Refi ll Paraffi n
1. Keep the paraffi n level in between the lines (on the inside
of the tank).
2. Use only Therabath
®
brand paraffi n in this unit. Other types
of paraffi n may cause improper operation or damage,
and will void the warranty.
3. Do not overfi ll the unit.
Treatment Guidelines
• Cleanse and dry the skin before applying paraffi n.
• Keep clothing and jewelry away from the treatment
area.
• Do not remelt used paraffi n. Discard used paraffi n.
• Keep the lid on when unit is not in use.
• Refer to contraindications before use.
††
1. Apply Sanitizing Spray.
(Do not use spray near the eyes, nose, or mouth.)
2. Apply Hydrating Cream.
††
3. Slowly dip hand, foot, elbow, or other treatment area into the paraffi n.
4. Remove and wait a few seconds. Repeat 3 to 10 times.
5. Cover hand or foot with a plastic liner.
††
6. Slip on an insulated mitt or boot to retain heat.
7. Keep paraffi n in place for 10 to 15 minutes.
8. Remove. Discard used paraffi n and plastic liner (if used).
††
OPTIONAL: Sanitizing Spray, Hydrating Cream, plastic liners, mitts, boots, and
more are sold separately. Call your dealer or WR Medical Electronics: www.
therabath.com.

Cleaning Instructions

• Clean the unit after every 40 treatments, when the paraffi n is no longer clear, or whenever
sediment accumulates on the bottom.
• Do not scratch or damage the inside tank coating.
• Do not immerse the unit in water.
• Do not use abrasive scouring powders of any kind when cleaning the tank.
1. Unplug the unit. Remove the grille. Allow the paraffi n to solidify.
2. After the paraffi n is solid, plug the unit in until the paraffi n loosens from the tank. Unplug
the unit.
3. Push down fi rmly on one end of the paraffi n to tilt the opposite end up. Lift out the cake
and dispose. Do not use sharp objects.
4. Remove remaining paraffi n in the tank with soft paper towels.
5. Clean the inside and outside with an all-purpose cleaner. Wipe dry.
6. Refi ll with Therabath
®
brand paraffi n.
††
• 3 / 12 •

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Tb4

Tabla de contenido