Smanos DB-20 Guía Rápida página 24

11
13
EN Someone attempts to move the device off the bracket
11
DE Jemand versucht, das Gerät aus der Halterung zu nehmen
DK Nogen forsøger at flytte enheden ud af beslaget
ES Alguien intenta quitar el dispositivo del soporte
FR Quelqu'un essaie de démonter l'appareil de son support
IT
Qualcuno sta tentando di rimuovere il dispositivo dalla staffa
NL Iemand probeert de deurbel van de houder af te halen
PL
Ktoś próbuje usunąć urządzenie ze wspornika
PT Alguém tenta retirar o dispositivo do suporte
RU Кто-то пытается извлечь устройство из разъёма
SE Någon försöker flytta enheten från konsolen
EN All the manually saved video clips and snapshots of this doorbell.
12
DE Alle manuell gespeicherten Videoclips und Fotos dieser Türsprechanlage
DK Alle de manuelt gemte videoklip og snapshots af denne dørklokke.
ES Todos los vídeo clips y capturas de imagen de este timbre guardados manualmente.
FR Tous les clips vidéo et les photos de cette sonnette enregistrés manuellement.
IT
Tutti i clip video e le istantanee salvati manualmente sul videocitofono.
NL Alle handmatig opgeslagen videoclips en snapshots van deze deurbel.
PL Wszystkie ręcznie zapisane klipy wideo i zdjęcia niniejszego dzwonka do drzwi.
PT Todos os clipes de vídeo e fotos desta campainha gravados manualmente.
RU Все вручную записанные видеоклипы и снимки этого домофона.
SE Alla manuellt sparade videoklipp och ögonblicksbilder av denna dörrklocka.
12