Tabla De Contenido - McElroy Hot tap 2” Manual Del Operador

Tabla de Contenidos
Seguridad
Avisos de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Aclaraciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Seguridad General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Utilice Vestimenta de Protección Adecuada . . . . . . . . . 1-2
Seguridad en los Trabajos de Empalme y Gas . . . . . . 1-2
Panorama General
Nomenclatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Máquinas de Fusión a Utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Armado de la Herramienta
Mediciones para el Armado de la Herramienta . . . . . 3-1
Procedimientos de Fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Herramienta Hot Tap de 2" utilizada con la Máquina
de Fusión N° 2CU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Herramienta Hot Tap de 2" utilizada con las Máquinas
de Fusión N° 14 y Sidewinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Herramienta Hot Tap de 3" utilizada con las Máquinas
de Fusión N° 14 y Sidewinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Herramienta Hot Tap de 4" utilizada con las Máquinas
de Fusión N°14 y Sidewinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Herramienta Hot Tap de 6" utilizada con la Máquina
de Fusión N ° 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Operación de Empalme
Prueba de Presión del Montaje de la Herramienta . . . . 4-1
Sujeción de la Herramienta a la Máquina de Fusión . . 4-1
Comienzo del Empalme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Extracción de la Fresadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cierre de la Válvula o "Squeeze Off" de la Boquilla . . 4-2
Purgado de la Presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Corte y Extracción de la Herramienta . . . . . . . . . . . . . 4-2
Fusión de la Línea de Servicio a la Derivación . . . . . . . 4-3
Apertura de la Válvula de Bola o Extracción de la
Herramienta "Squeeze Off" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Preparación de la Herramienta para el Siguiente
Empalme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Especificaciones
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Todos los nombres del producto o marcas registradas pertenecen a los respectivos propietarios.
Toda la información, ilustraciones, y especificaciones de este manual están basadas en la
información más reciente que tenemos disponible en el momento de la publicación. Se reservan
los derechos para realizar cambios sin ningún aviso previo.
COPYRIGHT © 2003
McElroy Manufacturing, Inc.
Tulsa, Oklahoma, USA
Todos los derechos reservados
TX01807-5-5-00