Simeo FC 120 Manual Del Usuario página 10

O. Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder
oder aufsichtsbedürftige Personen geeignet.
P. Kleinkinder sollten immer beaufsichtigt werden,
um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
WICHTIGE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten
grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen wer-
den. Dies betrifft besonders die folgenden:
1. Lesen Sie sich bitte alle Sicherheitsanweisungen vor
der Inbetriebnahme durch.
2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen
Sie Griffe oder Knöpfe.
3. Zum Schutz vor Stromschlag tauchen Sie NIEMALS
das Netzkabel, Stecker oder Teile dieses Geräts in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Eine gute Beaufsichtigung ist notwendig, wenn das
Gerät durch oder in der Nähe von Kindern benutzt
wird
5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn Sie es nicht benutzen und vor der Reinigung.
Lassen Sie es abkühlen bevor Sie Teile an- oder
abbauen und bevor Sie es reinigen.
6. Benutzen Sie NIEMALS Geräte mit beschädigten
Netzkabeln oder – steckern oder wenn das Gerät
irgendwie beschädigt wurde. Wenden Sie sich bitte
an den nächstgelegenen autorisierten Kundendienst
für die Überprüfung und eventuelle Reparatur oder
senden Sie es an die auf Ihrem Garantieschein in
diesem Buch angegebene Firma.
7. Der Hersteller rät von der Benutzung jegli-
chen Zubehörs ab. Dies führt zu höherer
Verletzungsgefahr.
8. Lassen Sie das Netzkabel NICHT über Kanten von
Tischen oder Arbeitsflächen hängen und NICHT
heiße Oberflächen berühren.
9. Stellen Sie das Gerät nie auf einen heißen Gas- oder
Elektroherd oder in einen heißen Ofen.
10. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie das
Gerät bewegen.
11. Verwenden Sie das Gerät NUR für den vorgesehe-
nen Anwendungszweck.
18
12. Das Gerät sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen
werden, wenn der Netzstecker eingesteckt ist.
13. Besondere Vorsicht ist nötig bei der Entnahme des
Popcorns.
14. Das Gerät verfügt über ein besonders kurzes
Netzkabel, um das Hängenbleiben durch einem
oder Stolpern über ein längeres Kabel zu ver-
meiden.
15. Ein Verlängerungskabel kann benutzt werden,
wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getrof-
fen werden.
16. Die für ein Verlängerungskabel angegebene
Leistung muss der elektrischen Leistung des
Geräts mindestens entsprechen.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf des RETRO POPCORN
MAKER™! Diese Popcorn-Maschine ist eine Replik
einer alten Popcorn-Maschine in amerikanischen
Imbissrestaurants im Stil der 50er Jahre.
Der RETRO POPCORN MAKER™ wurde entwickelt
im Retro-Stil, ist jedoch eine technisch fortschrittliche
Popcorn-Maschine, die mehr Popcorn herstellt als viele
vergleichbare Popcorn-Maschinen.
Diese praktische elektrische Popcorn-Maschine in der
Größe eines Tischgeräts arbeitet mit Luft anstelle von
Öl und produziert deshalb mehr aufgeplatztes Popcorn
mit weniger harten Kernen. Mit Luft hergestelltes
Popcorn ist ein köstlicher gesunder Snack mit wenig
Fett.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Der Retro Popcorn Maker™ ist leicht zu bedienen.
Folgen Sie diesen einfachen Anweisungen.
Nach dem Auspacken des Geräts
• Ihr RETRO POPCORN MAKER™ ist schon fertig
montiert. Vor der ersten Benutzung heben Sie das
obere Gehäuse vom Hauptgerät ab und reinigen Sie
das Innere des Geräts mit einem nicht scheuernden
Schwamm oder feuchten Tuch. Trocknen Sie es mit
einem nicht scheuernden Tuch ab.
• Nach dem Reinigen des Inneren setzen Sie das
Gehäuseoberteil wieder auf das Unterteil.
Jetzt können Sie frisch gemachtes Popcorn aus Ihrem
RETRO POPCORN MAKER™ genießen!
Herstellung von Popcorn
Suchen Sie vor dem Beginn zuerst einen stabilen
Platz in der Nähe einer Steckdose. (Versichern Sie
sich immer, dass sich das Netzkabel nicht in der
Nähe von Wasser befindet. Falls notwendig, kann ein
Verlängerungskabel benutzt werden.)
1. Füllen Sie den Korndeckel auf der Oberseite des
Geräts mit Ihrem Lieblingspopcorn. WICHTIG: Füllen
Sie NIEMALS zuwenig oder zuviel in den Korndeckel.
Wenn Sie zu wenig Mais in den Deckel füllen, kann
dies dazu führen, dass weniger Mais aufspringt und
mehr harte Kerne während der Popcornherstellung
aus dem Gerät gelangen. Ein Überfüllen kann zum
Verbrennen von aufgeplatztem Popcorn und zur
Rauchentwicklung führen, da sich die Kammer
überfüllt. (Wenn Sie den Deckel mit Mais überfüllt
haben, streichen Sie einfach die überschüssigen mit
Ihrem Finger ab.)
2. Schütten Sie den gesamten Inhalt des Korndeckels
in das Loch auf der Oberseite des Geräts (siehe
seite 3, Abbildung A)
3. Setzen Sie den Deckel wieder an seinem Platz ein.
4. Stellen Sie eine Schüssel oder einen Teller unter die
Popcorn-Öffnung, damit das Popcorn hineinfallen
kann.
ACHTUNG: Bei der Auswahl der Schüssel achten
Sie bitte auf deren ausreichende Größe und dass
sie unter die Popcorn-Schütte passt.
5. Stecken Sie den Netzstecker ein.
6. Schalten Sie das Gerät ON/An (siehe Abb. C mit
ON-An/OFF-Aus-Schalter) und in ein paar Minuten
haben Sie perfektes frisches Popcorn!
7. Wenn aller Mais aufgeplatzt is, schalten Sie das
Gerät OFF/Aus. Sie können jetzt die Popcorn-
Maschine nach vorne kippen, damit Sie alles
Popcorn aus der Maschine bekommen.
8. Essen Sie das Popcorn einfach so oder mit Ihrer
beliebtesten Gesmacksrichtung:
• Salz und Pfeffer
• Gewürzsalze
• Butter oder Margarine
• Karamell
• Worcester-Sauce
• Lebensmittelfarben für mehr Spaß
• Parmesan Salz... und noch mehr Rezeptideen
WICHTIG – Lassen Sie die Maschine IMMER 10
Minuten abkühlen bis zur nächsten Herstellung
von Popcorn, damit die Maschine weiterhin gut
funkioniert und sich nicht überhitzt.
REINIGUNG
1. Lassen Sie das Gerät mindestens 10 Minuten
abkühlen, bevor Sie das Gehäuseoberteil zum
Reinigen des Geräts abnehmen.
2. Benutzen Sie einen feuchten, nicht scheuernden
Schwamm oder ein Tuch und wischen Sie alles
ab. Danach trocknen Sie das Gerät mit einem nicht
scheuernden Tuch ab.
3. Setzen Sie das Gehäuseoberteil wieder auf das
Unterteil auf und verwahren Sie das Gerät sorgfältig.
PRODUKTÜBERSICHT
A. Gehäuseoberteil
B. Motor
C. Korndeckel
A.
B.
Führen Sie Ihren RETRO POPCORN POPPER vor und
genießen Sie einen herrlichen Tag!
C.
19