Festo VPPM C1 Serie Manual Del Usuario página 2

• Umgebungsbedingungen am Einsatzort berücksichtigen.
• Transportvorkehrungen wie Schutzwachs, Folien (Polyamid), Kappen (Polyethy­
len), Kartonagen entfernen. Die Verpackungen sind vorgesehen für eine Verwer­
tung auf stofflicher Basis (Ausnahme: Ölpapier = Restmüll).
• Warnungen und Hinweise am Produkt und in dieser Bedienungsanleitung be­
rücksichtigen.
• Ordnungsgemäß aufbereitete Druckluft verwenden (è Technische Daten).
• Gesamte Anlage langsam belüften. Dann treten keine unkontrollierten Bewe­
gungen auf.
Einsatzbereich und Zulassungen
In Verbindung mit dem UL­Kennzeichen auf dem Produkt gelten zusätzlich die In­
formationen dieses Abschnitts zur Einhaltung der Zertifizierungsbedingungen von
Underwriters Laboratories Inc. (UL) für USA und Kanada. Beachten Sie die
folgenden Hinweise von UL:
Note
• The Unit shall be supplied by a power source which fulfils the requirements on
a limited-energy circuit in accordance to IEC/EN/UL/CSA 61010-1 or on a
Limited Power Source (LPS) in accordance to IEC/EN/UL/CSA 60950-1 or
IEC/EN/UL/CSA 62368-1 or a Class 2 circuit in accordance to NEC or CEC.
UL approval information
Product category code
File number
Considered standards
UL mark
Fig. 6
Electrical and environmental ratings
Supply voltage
Max. Power VPPM-6, VPPM-8
Max. Power VPPM-12
Rated pressure
Altitude up to 2000m.
Fig. 7
5 Einbau
5.1 Mechanisch
Hinweis
• Der Einbau und die Inbetriebnahme darf nur gemäß der Bedienungsanleitung
und von qualifiziertem Fachpersonal erfolgen.
• Auf genügend Platz für den Kabelanschluss und die
Schlauchanschlüsse achten. Dadurch wird ein Ab­
knicken des Anschlusskabels vermieden.
• Das VPPM-...C1 möglichst nahe am Verbraucher
platzieren. Dies führt zu besserer Regelgenauigkeit
und kürzeren Ansprechzeiten.
Wandmontage (Muffenventil)
• Das VPPM-...C1 (1/8" und 1/4") an der vorgesehe­
nen Stelle mit zwei M4-Schrauben befestigen.
Hierzu ggf. den Winkel Typ VAME-P1-A verwenden
(siehe Bild). Bei Montage des VPPM mit Hilfe des
Winkels darf das VPPM-...C1 nur statisch belastet
werden (Anziehdrehmoment: 1,5 Nm).
• Das VPPM-...C1 (1/2") an der vorgesehenen Stelle
mit zwei M5-Schrauben befestigen (Anziehdreh­
moment 2,0 Nm).
Hutschienenmontage (Muffenventil)
• Hutschienenadapter mit Hilfe der beigelegten Schrauben (x": M4 x 65,
¼": M4 x 77) an das VPPM-...C1 montieren (Anziehdrehmoment ca. 1,5 Nm).
• Das VPPM-... in die Hutschiene hängen.
QUYX, QUYX7
E322346
UL 61010­1, CAN/CSA­C22.2 No. 61010­1
24 V DC
7 W
12 W
Up to 1.1 MPa
Fig. 8
Fig. 9
• Das VPPM-...C1 mit den Sicherungsschrauben des Hutschienenadapters sichern
(Anziehdrehmoment 1,5 Nm).
1
3
2
1
Hutschienenadapter
Typ VAME-P1-T
2
VPPM-...C1
Fig. 10
Anschlussplattenmontage (Flanschventil)
• Das VPPM-...C1 2 auf der pneumatischen An­
schlussleiste Typ VABM-P1-SF-G18-...1
befestigen.
• Die Befestigungsschrauben 3 anziehen (Anzieh­
drehmoment 1,5 Nm).
5.2 Pneumatisch (Muffenventil)
• Verschlusselemente an den Druckluftanschlüssen entfernen.
• Folgende Anschlüsse verschlauchen (è Fig. 1):
– Druckeingang (1) Pos. 5
– Druckausgang (2) Pos. 2
• Am Entlüftungsanschluss (3) Pos. 3 einen Schalldämpfer montieren oder die
Abluft gefasst abführen.
Betriebsmedium
Hinweis
Zu hoher Restölgehalt in der Druckluft verkürzt die Lebensdauer des Ventils.
• Bei Verwendung von Bioölen (Öle, die auf der Basis synthetischer Ester oder
nativer Ester aufgebaut sind z.B. Rapsölmethylester) darf der Restölgehalt
von maximal 0,1 mg/m³ nicht überschritten werden
(è ISO 8573-1:2010 [–:–:2]).
5.3 Elektrisch
Warnung
Elektrische Spannung
Verletzung durch Stromschlag, Schäden an Maschine und Anlage
• Für die elektrische Versorgung ausschließlich PELV-Stromkreise nach
IEC 60204­1/EN 60204­1 verwenden.
• Ausschließlich Spannungsquellen verwenden, die eine sichere elektrische
Trennung vom Netz nach IEC 60204-1/EN 60204-1 gewährleisten.
• Die Anforderungen der IEC 60204-1/EN 60204-1 an PELV-Stromkreise berück­
sichtigen.
Hinweis
Lange Signalleitungen reduzieren die Störfestigkeit.
• Signalleitungen verwenden, die kürzer als 10 m sind.
• Anhand des Typenschildes prüfen, welche Ventilvariante vorliegt:
Bezeichnung auf dem Typenschild
VPPM-...-V1...C1
Benennung Spannungsvariante
Elektrischer Sollwert 0 ... 10 V DC
Fig. 12
• Sicherstellen, dass die Kabel quetsch-, knick- und dehnungsfrei. verlegt sind.
• Vorkonfektioniertes Steckdosenkabel von Festo verwenden
(Zubehör è www.festo.com/catalogue). Dadurch ist gewährleistet, dass die
vorgegebene Schutzart IP65 und EMV erreicht wird.
• Wenn ein abgeschirmtes Kabel verwendet wird, die Abschirmung am VPPM-fer­
nen Kabelende erden.
5
3
Befestigungsschrauben M4
4
Hutschiene
5
Hutschienen-Klemmeinheit
1 2
Fig. 11
VPPM-...-A4...C1
Stromvariante
4 ... 20 mA
Ó
Ó
Ô Ó
Ó Ó
4
3