Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з експлуата-
ції, після цього дійте відповідно неї та
збережіть її для подальшого користуван-
ня або для наступного власника.
Зміст
Охорона довкілля . . . . . . . . . UK
Правила безпеки . . . . . . . . . . UK
Введення в експлуатацію . . . UK
Експлуатація. . . . . . . . . . . . . . UK
Налаштування . . . . . . . . . . . . UK
Захист від морозів . . . . . . . . . UK
Виведення з експлуатації . . . UK
Догляд та технічне обслугову-
вання. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
Усунення несправностей. . . . UK
Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
Приладдя й запасні деталі . . UK
Транспортування . . . . . . . . . . UK
Зберігання . . . . . . . . . . . . . . . UK
Заява при відповідність Євро-
пейського співтовариства . . . UK
Технічні характеристики . . . . UK
Охорона довкілля
Матеріали упаковки піддають-
ся переробці для повторного
використання. Будь ласка, не
викидайте пакувальні матеріа-
ли разом із домашнім сміттям,
віддайте їх для повторного ви-
користання.
Старі пристрої містять цінні ма-
теріали, що можуть використо-
вуватися повторно. Батареї,
мастило та схожі матеріали не
повинні потрапити у навколиш-
нє середовище. Тому, будь ла-
ска, утилізуйте старі пристрої
за допомогою спеціальних си-
стем збору сміття.
Інструкції із застосування компонен-
тів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти на-
ведені на веб-вузлі за адресою:
www.kaercher.com/REACH
Правила безпеки
Загальні положення
Для запобігання небезпеки для людей,
тварин та майна перед експлуатацією
пристрою слід обов'язково ознайоми-
тись і взяти до уваги такі документи:
– інструкція з експлуатації;
– усі вказівки з техніки безпеки;
– відповідні національні законодавчі
норми.
У разі використання пристрою у режимі
самообслуговування експлуатуюча осо-
ба за допомогою розташованих на вид-
ному місці чітких табличок повинна забе-
зпечити можливість інформування кори-
стувача про
– можливу небезпеку,
– пристрої безпеки,
– керування пристроєм.
Експлуатація
Цей пристрій дозволяється використо-
вувати дітям старше 8 років і особам з
обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими можливостями, а також
особам, що не мають потрібного досвіду
чи знань, якщо вони знаходитимуться
під наглядом особи, що відповідає за їх
1
безпеку, і отримають від її попередні
1
роз'яснення відносно безпечної експлуа-
1
тації пристрою. Не дозволяйте дітям гра-
1
ти з пристроєм. Не дозволяйте дітям
2
проводити очищення та обслуговування
2
пристрою без нагляду.
2
Завжди підтримувати чистоту навколо
машини і забезпечити чистоту підлоги
2
та/або відсутність на ній мастила.
3
3
Дії у випадку виникнення
3
аварійної ситуації
3
3
3
3
1 Кнопка «Зупинка» («STOP»)
В екстреному випадку натиснути на
кнопку «STOP».
Рівень небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
Вказівка щодо небезпеки, яка безпосе-
редньо загрожує та призводить до
тяжких травм чи смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка щодо потенційно можливої не-
безпечної ситуації, що може призвести
до тяжких травм чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
Вказівка щодо потенційно небезпечної
ситуації, яка може спричинити отри-
мання легких травм.
УВАГА
Вказівка щодо можливої потенційно не-
безпечній ситуації, що може спричини-
ти матеріальні збитки.
Символи на пристрої
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека електричної на-
пруги!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека опіку об гарячу по-
верхню!
Правильне застосування
Пристрій виконує дві функції:
– Регулювання тиску у шинах автомо-
білів шляхом підкачування або ски-
дання тиску.
– Видача води, не призначеної для
пиття.
UK
Заборонено використовувати пристрій у
вибухонебезпечних зонах.
Під час роботи дверцята повинні бути
закриті й повинен бути встановлений ко-
жух.
Цей пристрій призначено для промисло-
вого використання.
Введення в експлуатацію
Відкрити подачу води у місці встанов-
лення.
Увімкнути живлення у місці встанов-
лення.
1 Головний вимикач
2 Дверцята
3 Замок
Відкрити замки.
Відкрити дверцята.
Встановити головний вимикач у по-
ложення «ON» («УВІМК.»).
Якщо пристрій працює, кнопка
«STOP» блимає.
Закрити дверцята.
1 Щілина для опускання монет
2 Повернення монет
3 Кнопка видачі води
4 Кнопка тиску у шинах
1 Кнопка «+»
2 Вентильний штекер
3 Заправний пістолет
4 Рукоятка
5 Манометр
6 Кнопка «–»
1
-
Експлуатація
Елементи пристрою
81