Kundendienst & Garantie - Nilfisk-Advance SDV 4500 Instrucciones Para El Usuario

- Sollte kein Reinigungsmittel
mehr aus der Düse fließen, wenn
Sie den Reinigungsmittel-Schalter
am Haltegriff drücken, füllen Sie
den Reinigungsmittel-Behälter auf
(Nummer 1 Diagramm A)
Sammelbehälter voll (Nummer
4 Diagramm A)
- Leeren Sie auch den
Schmutzwassertank immer,
wenn Sie den Kaltwassertank
auffüllen.
- Der Ton des Motorgeräuschs
ändert sich und es gibt keine
Saugleistung mehr an der Düse.
- Schalten Sie das Gerät aus,
leeren Sie den
Schmutzwassertank und
spülen Sie ihn aus
Wartung
Warnung: ziehen Sie den
Netzstecker des Geräts, bevor
Sie mit der Reinigung beginnen
oder Wartungsarbeiten ausführen
Tägliche
Wartungsarbeiten
Müssen täglich oder nach 8
Stunden Betrieb ausgeführt
werden.
- Schmieren Sie die "O"-Ringe am
Bolzen im Dampfschlauch.
- Waschen Sie den Schlauch,
indem Sie einen oder zwei Liter
Wasser aus einem Behälter in
den Sammeltank saugen.
- Leeren Sie den Sammeltank,
spülen und wischen Sie ihn aus.
- Entfernen Sie den Schaumfilter,
waschen ihn mit Wasser und
setzen ihn wieder ein.
Achten Sie darauf, dass Sie
das Filtergewebe nicht
beschädigen. Wenn es
verschlissen ist, verwenden Sie
das Gerät nicht, tauschen Sie
unverzüglich das beschädigte
Teil aus.
- Spülen Sie die Reinigungsmittel-
Flasche mit sauberem Wasser
aus.
Deutsche
- Wischen Sie das
Gerätegehäuse mit einem
sauberen feuchten Tuch ab.
- Waschen Sie die Zubehörteile
immer in heißer Seifenlauge
TAUCHEN SIE DAS GERÄT
ODER DEN SCHLAUCH NICHT
IN WASSER EIN
- Wickeln Sie das Netzkabel um
den Schiebebügel, bevor Sie die
Maschine lagern..
Wöchentliche
Wartungsarbeiten
Müssen jede Woche oder nach
50 Betriebsstunden ausgeführt
werden.
Gleich wie die täglichen
Wartungsarbeiten, plus zusätzlich
die folgenden:
- Untersuchen Sie das Netzkabel
auf Beschädigungen. Wenn es
beschädigt ist, versuchen Sie
nicht, es zu reparieren, setzen
Sie sich mit dem Händler des
Produkts in Verbindung.
Verwenden Sie das Gerät nicht,
solange es nicht repariert ist.
- Prüfen Sie den Schlauch auf
Beschädigungen. Wenn er
beschädigt ist, reparieren Sie ihn
nicht, sondern setzen sich mit
Ihrem Händler in Verbindung.
Verwenden Sie das Gerät nicht,
solange es nicht repariert ist.
- Untersuchen Sie die Lenkrollen,
um sicherzustellen, dass alle
Sicherheitsbolzen vollständig
befestigt sind.
Sicherheitsvorkehrungen
Dieses Gerät darf nur von
geschultem Personal
verwendet werden.
WAS SIE TUN MÜSSEN
- Prüfen Sie, ob das Kabel und
der Netzstecker betriebsicher und
intakt sind, bevor Sie das Gerät
einstecken.
- Stellen Sie Hinweisschilder
'Reinigungsarbeiten' auf, falls
notwendig.
Page 17
- Halten Sie die Dampfdüse
während der Benutzung von
Ihrem Körper weg
- Leeren und reinigen Sie das
Gerät nach jeder Verwendung
WAS SIE NICHT TUN
DÜRFEN
- Benutzen Sie das Gerät nicht in
der Nähe anderer Personen,
Kindern oder Tieren.
- Richten Sie den Dampfstrahl
nicht auf elektrische Apparate.
- Benutzen Sie das Gerät nicht,
um das Gerät zu putzen.
- Benutzen Sie das Gerät nicht für
Samt, Satin oder Leder.
- Lassen Sie das Gerät nicht
unbeaufsichtigt.
Kundendienst
& Garantie
Wenn Sie den Kundendienst
oder eine Beratung zur
Verwendung oder Wartung
Ihres Gerätes benötigen,
setzen Sie sich bitte mit
Ihrem von Nilfisk
zugelassenen Händler in
Verbindung.
Garantieleistungen
Nilfisk garantiert, dieses Gerät, je
nach Fall, ohne Berechnung von
Arbeits- oder Materialkosten, zu
reparieren oder auszutauschen,
sollte es sich, innerhalb von 12
Monaten nach dem Erwerb des
Gerätes oder irgendeines Teiles
davon, aufgrund fehlerhafter
Verarbeitung oder fehlerhafter
Materialien, als schadhaft
erweisen. Vorausgesetzt:
- Das Gerät wurde in
Übereinstimmung mit unseren
Betriebs- und Kundendienst-
Anweisungen montiert und
verwendet.
- Wenn das Gerät nicht von einer
von uns zugelassenen Person
überholt, gewartet, repariert,
verändert, auseinandergebaut
oder manipuliert wurde, können
wir nach dieser Garantie nicht für
Schäden, die sich aus einer
fehlerhaften Verarbeitung
ergeben würden, haftbar gemacht
werden.