CADRE DU VÉHICULE
PERCER UN TROU 1/2"
(12,7mm) DANS LE
SUPPORT DU PARE-
CHOCS
SUPPORT
LATÉRAL DE
L'ATTELAGE
SUPPORT DU
PARE-CHOCS
UTILISER CE
TROU POUR
L'ASSEMBLAGE DE LA
SECTION CENTRALE
ENLEVER EN PREMIER CES
DEUX BOULONS AVANT DU
SUPPORT DU PARE-CHOCS
CHEVROLET ASTRO ET GMC SAFARI VAN 1990-2005 (MODÈLES ALLONGÉS SEULEMENT)
1. Enlever les deux (2) boulons avant du support du pare-chocs et les remettre au propriétaire du véhicule, de chaque côté.
2. Soulever les supports latéraux de l'attelage pour les mettre en position, aligner le trou 4 du support avec l'écrou à
souder le plus en avant du cadre. Installer le boulon hexagonal M10 fourni avec une rondelle conique 3/8" (10mm) sur
l'écrou à souder du cadre et le serrer à la main.
3. Assurez-vous que les supports latéraux de l'attelage sont parallèles au cadre et faire une marque à travers le trou 2 du
support de l'attelage sur les supports du pare-chocs du véhicule. Enlever les boulons M10 et les rondelles et abaisser
temporairement les supports latéraux.
4. Enlever les trois (3) boulons restants du support du pare-chocs et enlever, du véhicule, les supports du pare-chocs.
(Conserver les boulons pour la réinstallation à l'étape 6.) Percer un trou 1/2" (12,7mm) dans les supports du pare-chocs
aux endroits marqués.
5. Insérer un boulon mécanique 1/2" (12,7mm) x 2" (50mm) avec une plaque de boulon 1/4" (6mm) x 1-1/2" (38mm) x 2"
(50mm) dans la grande fente du cadre, de chaque côté comme indiqué.
6. Aligner le trou percé dans le support du pare-chocs avec le boulon mécanique et réinstaller les supports du pare-chocs
en utilisant les trois (3) boulons enlevés à l'étape 4.
7. Soulever les supports latéraux de l'attelage pour les mettre en position, aligner le trou 2 et le boulon mécanique et
installer, sans serrer, des rondelles plates 1/2" (12,7mm), des rondelles de blocage et des écrous hexagonaux.
Réinstaller le boulon hexagonal M10 fourni avec une rondelle conique 3/8" (10mm) sur l'écrou à souder avant du cadre.
8. Installer la section centrale selon L'EMPLACEMENT DU SUPPORT LATÉRAL 2. (Voir page 2).
CONSULTER LES DIRECTIVES POUR L'EMPLACEMENT DU SUPPORT LATÉRAL POUR CONNAÎTRE LA SÉQUENCE
ADÉQUATE DE SERRAGE DES BOULONS.
ÉCROU À SOUDER M10 EXISTANT
TROU 4
TROU 2
RONDELLE CONIQUE
3/8" (10mm)
BOULON HEXAGONAL
M10 X 1.50 X 35mm
BOULON MÉCANIQUE 1/2 (12,7mm)
ENLEVER CES TROIS BOULONS RESTANTS POUR
ABAISSER LES SUPPORTS DU PARE-CHOCS.
(ÉTAPE 4)
REMARQUE :
Montage général - assembler, sans serrer, la section centrale (page 1) ;
installer, sans serrer, les supports latéraux sur le véhicule (cette page) ;
installer l'assemblage de la section centrale (page 2-3) ;
serrer toutes les attaches selon les directives (page 1).
INSTALLATION U
OUTILS REQUIS
DOUILLE 15MM, 17MM
PERCEUSE 1/2" (12,7MM)
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ
MASSE BRUTE MAXIMALE DE LA REMORQUE 3500 LB
POIDS MAXIMUM AU TIMON 350 LB (160kg).
CAPACITÉ DE CHARGE SEULEMENT
NE PAS UTILISER AVEC DES LEVIERS
NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ MAXIMALE DE
REMORQUAGE DU VÉHICULE
X 2" (50mm)
PLAQUE DE BOULON
1/4" (6mm) x 1-1/2"
(38mm) x 2" (75mm)
GRANDE FENTE
DANS LE CADRE
(1590kg).
RONDELLE PLATE
1/2" (12,7mm)
RONDELLE DE
BLOCAGE 1/2''
(12,7mm)
ÉCROU HEXAGONAL
1/2'' (12,7mm)