Cuidado Y Limpieza Del Cromado Y Los Acabados Especiales - Sloan 601 Instrucciones De Instalación

INSTALACIONES DEL FLUXÓMETRO CON BOTÓN HIDRÁULICO (Figura 5C)
Insertar la pieza de colilla en el tope de control. Mojar con agua el anillo de hule
para lubricarlo. Apretar manualmente el acoplamiento de la colilla.
Alinear el cuerpo de fluxómetro encima de la conexión del rompe-vacío y apretar
manualmente el acoplamiento del rompe-vacío.
Alinear el cuerpo del fluxómetro y apretar firmemente el acoplamiento de la
colilla, el acoplamiento del rompe-vacío, los acoplamientos de junta deslizante
y el acoplamiento de la tubería, respectivamente.
CUERPO DEL
FLUXÓMETRO
CONEXIÓN DE DESCARGA
DEL ROMPE-VACÍO
ACOPLAMIENTO DE
JUNTA DESLIZANTE
LÍNEA DE CENTROS DEL
Figura 5C
APARATO SANITARIO
Paso 6 — Instalar los tubos en el accionador de la válvula —
Figura 6 (Aplicaciones con botón hidráulico solamente)
Nota : Observar las marcas "L" y "O" en los tubos. Los tubos deben conectarse
con las marcas "L" y "O" correspondientes del accionador de botón.
A. Cortar el exceso de tubo de plástico de modo que haya de 76 a 102 mm de
flojedad cuando se instale el accionador. Si las marcas "L" y "O" de los tubos
van a ser cortadas, identificar los tubos adecuadamente.
CUERPO DEL
FLUXÓMETRO
ENSAMBLE DE
TUBO DE
CARTUCHO
PLÁSTICO
ACCIONADOR
HY-83-A
CONEXIONES DEL
ACCIONADOR DE
LA VÁLVULA
TUERCAS DE LAS
CONEXIONES DE
TUBOS
TUBO DE
PLÁSTICO
Figura 6
Con la excepción de la admisión del tope de control, NO USAR compuesto sellador de tubos ni grasa de plomero en
Proteger el cromado o el acabado especial del fluxómetro Sloan — NO USAR herramientas dentadas para instalar o dar servicio a estas válvulas.
Usar una llave Sloan A-50 "Super-Wrench™" o una llave de colilla de quijadas lisas para sujetar todos los acoplamientos. Consultar también la sección "Cuidado y limpieza" de este manual.
PIEZA DE COLILLA AJUSTABLE
TOPE DE
CONTROL
ANILLO DE HULE
ACOPLAMIENTO DE
LA PIEZA DE COLILLA
ACOPLAMIENTO DEL
ROMPE-VACÍO
ACOPLAMIENTO
DE TUBERÍA
LÍNEA DE CENTROS
DE ALIMENTACIÓN
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
TUBO
DE LA CAJA
ROMPE-VACÍO
CAJA DEL
ACCIONADOR DE
LA VÁLVULA
ningún componente o acoplamiento de la válvula.
B. Sacar las tuercas de las conexiones de tubos del accionador de la válvula y
deslizar una tuerca sobre cada tubo de plástico.
C. Deslizar cada tubo de plástico sobre su conexión correspondiente con el
accionador y apretar las tuercas de conexión.
Paso 7 — Tubería de alimentación de descarga (Figura 7)
Cerrar el tope de control y quitar la tapa del fluxómetro. Sacar el ensamble de
piezas interiores como una unidad completa. Instalar la tapa del fluxómetro,
apretar con una llave y abrir el tope de control. Conectar la alimentación de agua
para limpiar la tubería de residuos o sedimentos.
Después, cerrar el tope de control, quitar la tapa del fluxómetro e instalar de
nuevo el ensamble de piezas internas. Instalar la tapa del fluxómetro, apretar
con una llave. Abrir el tope de control y activar el fluxómetro.
Figura 7
Paso 8 — Ajustar el tope de control (Figura 8)
Ajustar el tope de control para lograr el caudal requerido para la limpieza
adecuada del aparato sanitario. Abrir el tope de control HACIA LA IZQUIERDA
una vuelta completa a partir de la posición cerrada. Activar el fluxómetro. Ajustar
el tope de control después de cada descarga hasta que el caudal que sale limpie
adecuadamente el aparato sanitario.
Importante: El fluxómetro Sloan, modelo
para uso en prisiones, está diseñado para un
funcionamiento silencioso. Un flujo de agua
excesivo crea ruido, mientras que un flujo de
agua deficiente podría no limpiar
adecuadamente el aparato sanitario. Se ha
logrado el ajuste adecuado cuando:
El aparato sanitario queda limpio después de
cada descarga sin salpicar agua fuera del
labio Y cuando se logra un ciclo de descarga
silencioso.
TOPE DE
CONTROL
®
BAK-CHEK
CUIDADO Y LIMPIEZA DEL CROMADO Y LOS ACABADOS
ESPECIALES
NO USAR limpiadores abrasivos o químicos para limpiar los fluxómetros. Estos
limpiadores pueden empañar el brillo y atacar el cromado. Usar SOLAMENTE
agua y jabón. Secar con una toalla o un trapo limpio.
Durante la limpieza, se debe proteger el fluxómetro de las salpicaduras de
limpiador. Los ácidos y los líquidos limpiadores pueden decolorar o destruir el
cromado.
AVISOS IMPORTANTES
7
Figura 8