Using the bassinet
Cómo usar la cuna /Utilisation du moïse
1
2
3
Begin by reclining the backrest all the
way down.
Comience por reclinar el respaldo de
manera completa hacia abajo.
Commencer par abaisser complètement le
dossier.
Position the bassinet so that baby is
facing you as shown.
Coloque la cuna de manera que el bebé
quede mirando hacia usted como se
muestra.
Positionnez le moïse pour que le bébé
soit face à vous comme indiqué.
Slide the bassinet clips into canopy
holsters. You will hear a 'CLICK' once the
clips have engaged.
Deslice los clips de la cuna en las fundas de
la capota. Escuchará un sonido de 'CLIC' una
vez que hayan enganchado.
Glissez les boutons poussoir du moïse dans les
gaines du pare-soleil. Vous entendrez un 'CLIC'
quand ce sera en place.
24
Using with an infant
Utilización con un bebé / Utilisation avec un poupon
1
2
3
Recline the backrest to its lowest position
by pressing the button on the backrest
adjuster and pulling it down.
Recline el respaldo a su posición más baja
pulsando el botón en el regulador del
respaldo y tirando hacia abajo.
Abaissez complètement le dossier en appuyant
sur le bouton d'ajustement du dossier pour tirez
celui-ci vers le bas.
Lift the foot rest to its highest position
by pressing on the buttons on the side.
Levante el apoyapié a la posición más alta
pulsando los botones a cada lado.
Soulevez complètement le repose-pied en
appuyant sur les deux boutons de côté.
Unsnap the infant wall from under the
footrest.
Desabroche la tela de la parte de abajo del
apoyapié.
Détachez la paroi pour poupon du dessous
de l'appui-pied.
25