Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SITOP modular 20
6EP1436-3BA00
SITOP modular 40
6EP1437-3BA00
Betriebsanleitung
Best. Nr.: C98130-A7538-A1-9-6419
Operating instructions
Instructions
Istruzioni di servizio
Instrucciones
SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010
1/8
SITOP modular 20/40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITOP 20

  • Página 1 SITOP modular 20 6EP1436-3BA00 SITOP modular 40 6EP1437-3BA00 Betriebsanleitung Best. Nr.: C98130-A7538-A1-9-6419 Operating instructions Instructions Istruzioni di servizio Instrucciones SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 2 Ai fini della chiarezza le presenti istruzioni di servizio non contengono tutte le informazioni dettagliate su tutti i tipi del prodotto e non possono nemmeno trattare tutti i casi di installazione, di esercizio o di manutenzione. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla filiale Siemens di zona o consultare la homepage http://www.siemens.de/sitop.
  • Página 3 Schraubklemmen; Verwenden Sie einen Schraubendreher mit 5 mm Klingenbreite. Empfohlenes Anzugsmoment 1,2 Nm 1) Für höhere Netzausfallüberbrückungszeiten bis max. 3 s steht das Zusatzmodul 6EP1961-3BA00, für Meldesignale (Eingangsspannung, Ausgangsspannung) und Fern-EIN/AUS-Schaltung das Zusatzmodul 6EP1961-3BA10 zur Verfügung. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 4: Technical Specifications

    1) The optional 6EP1961-3BA00 module is available for longer mains buffering times of up to 3 s, while the optional 6EP1961-3BA10 module can be used for signaling (input voltage, output voltage) and for switching ON/OFF remotely. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 5 1) Le module additionnel 6EP1961-3BA00 est disponible pour des temps de maintien plus élevés jusqu'à 3 s maxi, et le module additionnel 6EP1961-3BA10 pour les signalisations (tension d'entrée, tension de sortie) et la commande à distance ON/OFF. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 6: Dati Tecnici

    1) Per intervalli di mancanza rete superiori (max. 3 s) è disponibile il modulo supplementare 6EP1961-3BA00, per i segnali (tensione di ingresso, tensione di uscita) e la commutazione ON/OFF remota è disponibile il modulo supplementare 6EP1961-3BA10. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 7: Datos Técnicos

    1) Para salvar mayores tiempos de fallo de red, hasta máx. 3 s se dispone del módulo ad icional 6EP1961-3BA00; para transmitir señales (tensión de entrada, tensión de salida) y para CON/DES remotos se dispone del módulo adicional 6EP1961-3BA10. SIEMENS AG ÖSTERREICH, 09.2010 SITOP modular 20/40...
  • Página 8 Herausgegeben von: Published by: © Siemens AG Österreich 09/2010. All rights reserved SIMEA SIMEA Bereich IA&DT IA&DT Group Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten Siemensstraße 90 Siemensstraße 90 Availability and technical specifications subject to change without prior notice 1210 Wien 1210 Vienna Österreich...

Este manual también es adecuado para:

Sitop 40Sitop modular 20Sitop modular 406ep1436-3ba06ep1437-3ba006ep1436-3ba00

Tabla de contenido