Publicidad
14. Μετά τον διαχωρισμό, μπορείτε να
απομακρύνετε το αντικείμενο από τον
τροχό κεραμικής. Μπορείτε να χρησιμοπο
ιήσετε τα εργαλεία γλυπτικής για να πραγ
ματοποιήσετε πάνω στο αντικείμενο
γραμμές, κύματα και άλλα σχήματα.
15. Πιάστε τον περιστρεφόμενο δίσκο του
τροχού κεραμικής και τοποθετήστε τον
πάνω στη βάση για το χρώμα. Το χρώμα
πρέπει να περαστεί αφού έχει στεγνώσει
στον αέρα. Διακοσμήστε τα αντικείμενα με
οποιοδήποτε σχέδιο και ολοκληρώστε τα
με βερνίκι για ένα πιο λαμπερό ακόμα
τελείωμα.
16. Για εύκολο καθαρισμό, μπορείτε να
βγάλετε τη λεκάνη από τη βάση της. Η
λεκάνη είναι σχεδιασμένη για μεγάλη ποσ
ότητα νερού από το οποίο πρέπει να
υγραίνετε συνεχώς τα δάχτυλα κατά την
επεξεργασία.
(RU) Иллюстрации:
1. Глину следует месить до тех пор, пока
она не будет иметь подходящую
структуру для начала лепки. Она
должна быть мягкой, но не жидкой!
2. Поместите централизатор на
вращающуюся тарелку и вставьте
глину в централизатор.
3. Вожмите инструмент в глину внутри
централизатора.
4. Приподнимите централизатор,
одновременно проталкивая через него
инструмент и глину.
5. Извлеките инструмент из глины.
Предварительно сформированная
глиняная масса останется на тарелке.
6. Поместите оба больших пальца рук в
отверстие в глине. Держа их подобным
образом, начинайте вращать гончарную
ﻃﺎﻟﻮاﻣﻮاج او اي اﺷﻜﺎل
. ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻠﻬﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﺰﻳﻞ اﻻداة ﻋﻦ اﻟﻘﺮص او اﻟﺼﺤﻦ اﻟﻠﻔﺎف ﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﺨﺎر ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اداة اﻟﺤﻔﺮ ﻛﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﻓﻮق اﻻداة ﺧﻄﻮ
ﻧﻬﻴﻢ
ﺘﺼﻤﻴﻢ وا
اﻟﻠﻔﺎف ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻠﻔﺎف ﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﺨﺎر وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ داﻋﻢ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺮﺳﻢ ﻳﺠﺐ ان ﻳﺘﻄﺒﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺸﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء زﻳﻦ اﻻﺷﻴﺎء ﺑﺎي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟ
.ء وﺑﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﺒﻠﻠﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﺎﻻﺻﺎﺑﻊ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
тарелку.
7. Постепенно уплотняя глину, можно
придавать желаемую форму предмету.
8. Можно "раскрыть", "закрыть" или
"поднять" глину, придавая
направление по вашему желанию.
9. Для изготовления предмета с формой
горлышка бутылки нужно зажать
предмет в руке (с наружной стороны), и
слегка сжимать, одновременно
поднимая руку(и).
10. Выровняйте внешнюю поверхность
предмета с помощью вращательного
движения гончарного круга, а также
пальцев и рук.
11. Придайте внутреннюю форму вашему
предмету с помощью пальцев или инст
румента для лепки. Использование инс
трумента для лепки особенно рекомен
дуется для нижней части предмета.
12. Вы можете использовать инструменты
для лепки для нанесения линий,
волнистого рисунка или других форм
на ваш предмет. Вытягивая стержень
на задней стороне подставки, можно
изменять высоту ее положения. Вы
можете использовать подставку
вместе с вращающейся тарелкой как
для лепки, так и для рисования линий и
волн на предмете.
13. Используйте режущий шнур с ручками,
чтобы отделить предмет от
вращающейся тарелки.
14. После отделения предмета от тарелки
его можно снять с гончарного круга.
15. Снимите вращательную тарелку с
гончарного круга и установите на
подставку для рисования. Расписывать
предмет красками можно после его
просушки на воздухе. Украшайте ваши
предметы разнообразными узорами, и
ﻛﻲ ﺗﺨﺘﺮع اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻳﺠﺐ ان ﺗﺄﺧﺬﻫﺎ واﻟﻴﺪ ﻣﻐﻠﻘﺔ ) ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج( وﺗﻌﺠﻨﻬﺎ ﺑﺮﺧﻮة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻴﺪﻳﻦ
.. اﺳﺘﻐﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻠﻒ ﻟﻠﻘﺮص اﻟﻠﻔﺎف ﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﺨﺎر اﺑﺴﻂ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻼداة ﺑﺎاﻻﺻﺎﺑﻊ واﻟﻴﺪ
. ﻛﻲ ﺗﻨﻈﻔﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﺨﺮج اﻟﺠﺎط ﻣﻦ اﻟﺪاﻋﻢ اﻟﺠﺎط ﻣﺼﻤﻢ ﻛﻲ ﺗﺤﻔﻆ اﻛﺜﺮ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎ
. اﻋﺠﻦ اﻟﻄﻴﻦ اﻟﻰ ان ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻤﺲ ﺻﺤﻴﺢ ﻃﺮﻳﺔ او رﺧﻮة ﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﺳﺎﺋﻠﺔ
. ازل اﻻداة ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻦ ﻋﻌﺠﻴﻨﺔ اﻟﻄﻴﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺑﺘﻜﺎر ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻮق اﻟﺼﺤﻦ
. ﺿﻊ اﻻﺻﺎﺑﻊ داﺧﻞ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻄﻴﻦ واﺑﺪا ﺑﻠﻒ ﺻﺤﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ
. اﻋﺠﻦ اﻟﻄﻴﻨﺔ ﺷﻮي ﺷﻮي وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﺗﻐﻴﺮ اﻟﺸﻜﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻄﻠﻮب
. ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ان "ﺗﻔﺘﺢ" ، " ﺗﻐﻠﻖ" أة " ﺗﺮﻓﻊ" اﻟﻄﻴﻦ ﻧﺤﻮ اﻻﻋﻠﻰ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻤﻄﻠﻮب
. اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﺤﺒﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻛﻲ ﺗﻔﺼﻞ اﻻداة ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻦ اﻟﻠﻔﺎف
6
в завершение нанесите лак, чтобы
придать им гладкий блестящий вид!
16. Для легкой чистки чашу можно снять с
подставки. Чаша предназначена для
содержания большого количества
воды, которая потребуется для постоя
нного увлажнения пальцев во время
изготовления гончарных изделий.
(CN) 照片：
1. 将粘土揉捏至适当的质地纹理。 柔软而不
流动。
2. 将对中器放置在转盘上并添加粘土。
3. 将工具插入对中器内的粘土中。
4. 推粘土的同时提升对中器，使粘土穿过对中
器。
5. 从粘土中取出工具。 成型的粘土块留在转
盘上。
6. 将拇指放入粘土的孔内，并开始旋转陶器转
盘。
7. 一点点揉捏粘土可以改变物体的形状。
8. 通过移向所需的方向，可以"打开"、"关闭"
或"提升"粘土。
9. 要创建瓶颈形的物体，应用手（从外）合握
住物体并在抬手时稍微揉捏。
10. 利用陶轮的旋转作用，用手指和手弄平物
体的外表面。
11. 用手指或雕刻工具使物体的内面模压成形。
12. 底部尤其建议使用雕刻工具。
13. 使用带手柄的切割绳分开转盘上的物体。
14. 分离后，可以从陶轮上取下物体。 可使用
雕刻工具在物体上制作线条、波浪或其他
形状。
15. 抓住陶轮的转盘并装在上色架上。 物体一
晾干后应立即涂颜料。 用任何类型的设计
装饰物体，并用涂料上光，使它看起来更
有光泽度。
16. 为了便于清洗，可以从支架上取下碗。 这
个碗是用来装大量的水，这样在制陶过程中
就可以让手指一直保持湿润。
. ﺿﻊ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻓﻮق اﻟﺼﺤﻦ اﻟﻠﻔﺎف واﺿﻒ اﻟﻄﻴﻦ
. ادﻓﻊ اﻻداة داﺧﻞ اﻟﻄﻴﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ
. ارﻓﻊ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﻓﻊ اﻻداة واﻟﻄﻴﻦ ﻋﺒﺮه
. ﺷﻜﻞ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻼداة ﺑﺎﻻﺻﺎﺑﻊ اوﺑﺎداة اﻟﺤﻔﺮ
ﺳﺘﻌﻤﺎل اداة اﻟﺤﻔﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ
ﺑﺎﻟﺒﺎرﻧﻴﺰ ﻛﻲ ﻳﺒﻘﻰ اﻛﺜﺮ ﻟﻤﻌﺎﻧﺎ
:( ﺻﻮرAR)
1
2
3
4
5
6
7
8
9 .
10
11
. ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎ
12
13
14
. ﺧﺬ اﻟﺼﺤﻦ
15
16
Publicidad
