Publicidad
Verificar la puesta en funcionamiento de la bomba y
observar la evacuación del agua por la bomba, luego
su parada.
Probar la alarma vertiendo agua en continuo, incluso
más allá de la puesta en funcionamiento de la bomba
para que el flotador active la alarma.
3.a
MANTENIMIENTO
Cualquiera intervención en la bomba de elevación de los
condensados SE DEBE EFECTUAR SIN TENSIÓN Al
comienzo de la temporada o con regularidad si la bomba
se utiliza durante todo el año. Retirar la capa, el filtro y el
flotador. Limpiar el interior del depósito, así como el flota-
dor con una solución de agua + lejía (5%). Volver a colocar
el flotador con el imán colocado hacia arriba, así como el
GARANTÍA
Garantizamos que su bomba se encuentra en perfectas condiciones en
el momento de abandonar nuestra fábrica. LOS PRODUCTOS DE
SICCOM SAS CUENTAN CON UNA GARANTÍA CONTRA DEFEC-
TOS EN SUS MATERIALES Y MANO DE OBRA DE DOS AÑO (24
MESES), CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE FACTURACIÓN
DE SICCOM SAS. Los clientes que no tengan su residencia en Fran-
cia deberán devolver los productos defectuosos a su distribuidor de
SICCOM SAS más próximo. Todos los productos devueltos se inspec-
cionarán de manera concienzuda, guiándose por su código de segui-
miento original, a fin de determinar la causa de la avería antes de que
se apruebe la aplicación de la garantía. Si no se encontrasen signos
aparentes de maltrato por parte del cliente y si se comprueba que se
han respetado debidamente las directrices de instalación, se reparará
o sustituirá el producto.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Todas las garantías implícitas quedan limitadas, en cuanto a su duración,
a la garantía expresa arriba descrita.
En cualquier caso, la responsabilidad de SICCOM SAS se limitará
únicamente a la reparación o sustitución de los productos suministra-
dos, añadiéndose los portes hasta el punto de destino de la entrega
original. NI EL VENDEDOR NI EL FABRICANTE SERÁN RESPON-
SABLES DE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO PERSONAL O MATERIAL,
DESCRIPTION
Grâce à sa taille réduite, la DE05LUB100 s'adapte facilement à tous les
climatiseurs (installation au plafond, murale ou au sol) d'une capacité
frigorifique maximale de 2,8 tonnes (34 k Btu/h – 10 kW).
®
La mini FLOW ATCH
2 est composée de 2 blocs :
bloc pompe (pompe + circuits de commande)
bloc de détection
(Flotteur à 3 niveaux : arrêt de la pompe, démarrage de
la pompe et alarme).
Caractéristiques techniques
Type de liquide =
eaux de condensats issus d'un climatiseur
maximum 35° C/95° F
Alimentation :
110 - 120 60 Hz
Consommation :
19 W
Facteur d'utilisation :
70% du cycle de fonctionnement
(ex : 7 s ON / 3 s OFF)
Température d'utilisation :
41°F à 113°F- 5°C to 45 ° C
Température de stockage : 37°F à 158°F- 3°C to 70° C
Classe :
Appareil de classe 1
Débit :
4 GPH à une hauteur de 0 ft, 1,3 GPH à
une hauteur de 20 ft
Refoulement maximum :
Voir graphique de débit
Aspiration maximale :
6.6 ft
Oui – avec redémarrage automatique
Protection thermique :
Indice de protection :
IP64
Niveau sonore :
< 21 dBA* à une distance de 3,3 ft
*
= Niveau de pression moyen à 3,3 ft , calculé à partir du niveau de puissance
acoustique Lwad = 32,80 dBA (réf 1pw) défini dans la norme NF EN ISO 3744 et
4871
INSTALLATION
La pompe ne peut pas être installée dans les zones de circulation
d'air.
2.a
BLOC POMPE
Moyens pour raccordement au secteur non fournis ; ils sont à considérer
pour l'installation globale.
L'alimentation doit provenir d'un réseau différent de celui de votre climatiseur.
Déconnecter toute alimentation secteur pendant l'installation.
Le raccordement du câble d'alimentation électrique
doit être effectué par un professionnel qualifié en respectant les normes en vigueur du
pays.
Utiliser uniquement le câble noir 3 conducteurs fournis en ajoutant un fusible de 500
mA sur la phase.
Le raccordement au secteur doit permettre une mise à la terre et doit
être connecté au fil de terre du produit (appareil de classe 1).
blanc/neutre, noir/phase, vert/terre
L'Alarme.
Les fils dédiés au branchement de l'alarme ont seulement une isolation
fonctionnelle avec le circuit primaire. Le raccordement avec un circuit
externe secondaire doit satisfaire aux exigences d'isolation néces-
F
filtro. Volver a colocar la tapa y efectuar una prueba de
funcionamiento antes de volver a colocar el depósito en el
climatizador.
3.b
SEGURIDAD
SICCOM recomienda encarecidamente conectar el cable de avi-
so de nivel elevado a una alarma visual, sonora u que corte la
producción frigorífica
un protector térmico calibrado a + 70°C. Este prot
ector térmico tiene un redisparo automático,
una puesta a tierra de la bomba.
Conforme a UL STD 778 certifica to
CAN/CSA STD C22.2 NO.108 Reconocido
ETL
YA FUESE ÉSTE DIRECTO, ACCIDENTAL O EMERGENTE (INCLU-
YENDO, A MODO MERAMENTE ENUNCIATIVO PERO NO LIMITA-
TIVO, EL LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE VENTAS, DAÑOS SO-
BRE LAS PERSONAS O LAS PROPIEDADES O CUALESQUIERA
OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS ACCIDENTALES O EMERGENTES),
QUE PUDIESE SURGIR DE LA UTILIZACIÓN O LA INCAPACIDAD
PARA UTILIZAR LOS PRODUCTOS Y EL USUARIO DECLARA ES-
TAR DE ACUERDO EN QUE NO DISPONDRÁ DE NINGÚN OTRO
MODO DE REMEDIARLO.
La garantía quedará anulada si se evidenciase alguna de las condicio-
nes siguientes:
- Violación del sello de la carcasa de la bomba.
- Conexión del producto a una tensión diferente a la indicada.
- Corte en el cable del depósito.
- Bomba a la que se ha permitido operar en seco (sin suminis-
tro de fluido).
- Bombas que se han empleado para hacer circular elementos
distintos al agua de condensación.
- Maltrato del producto por parte del cliente.
- Alarma no conectada
Antes de utilizar el producto, el usuario deberá determinar su adecuación
para el uso previsto y asumirá todos los riesgos y responsabilidades
derivadas.
saires et doit être incorporé dans l'installation globale.
La pompe est équipée d'un contact d'une puissance de commutation de
5 A maximum (charge résistive sous 250 VAC) et de 10 mA minimum
sous 5 VDC. Utilisez l'alarme pour signaler (signal visuel ou sonore) tout
risque de débordement (contact NO) et pour couper la production
frigorifique (contact NC). Utilisez le câble à 3 conducteurs fourni comme
suit : Orange = commun = C Violet= normalement ouvert = NO
Gris = normalement fermé
LA CONNEXION DU COMMUTATEUR DE DÉBORDEMENT EST
OBLIGATOIRE. TOUT NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE ANNU-
LERA LA GARANTIE DU FABRICANT ET PEUT ENTRAÎNER UNE
INONDATION ET DES DÉGÂTS DES EAUX. LE COMMUTATEUR DE
DÉBORDEMENT EST ÉLECTRONIQUE ET DIRECTEMENT ALIMENTÉ
PAR LE CIRCUIT IMPRIMÉ DE LA POMPE, PAR CONSÉQUENT IL NE
PEUT PAS FONCTIONNER SI LA POMPE N'EST PAS SOUS TENSION.
Installation du bloc pompe.
Le bloc pompe peut être installé dans le climatiseur, dans une goulotte
(voir schéma) ou dans un faux-plafond. Une bande de mousse adhésive
double face est fournie à cette fin. Il convient de laisser un espace libre
autour du bloc pompe afin de permettre son refroidissement en cas
d'utilisation prolongée. Le bloc pompe ne doit pas être isolé. Le tube de
refoulement (non fourni) doit avoir un diamètre intérieur de 0.16" ou
0.24'' et être utilisé avec le réducteur de 0.16" x 0.25''(fourni). Fixez
fermement le tube de refoulement à la pompe à l'aide du collier de ser-
rage. Assurez-vous de respecter le sens d'écoulement indiqué par la
flèche sur le bloc pompe.
ATTENTION : Pompe non submersible
Risque d'électrocution – Cette pompe n'est pas conçue pour être utilisée
dans les piscines et les zones marines.
Afin de réduire tout risque d'électrocution, installez tous les composants
électriques au-dessus du niveau le plus élevé de la pompe.
Cette pompe n'est pas submersible. Utilisation intérieure uniquement.
2.b
BLOC DE DÉTECTION.
Il est impératif d'utiliser le câble à 4 conducteurs fourni.
Le tube coudé flexible (fourni) permet une connexion du bloc de
détection au bac à condensat du climatiseur. L'aspiration est réalisée
par l'intermédiaire du tube flexible de 6.6 ft m de long et de
(fourni). Connectez le tube d'évent de 5.9 ft de long et de diamètre
intérieur
0.16" (fourni).
Installation du bloc de détection.
Le bloc de détection doit être installé et fixé horizontalement sur le rail
de fixation/glissière (fourni) dans un endroit sec. Choisissez-la sortie la
plus appropriée et fermez la sortie non utilisée à l'aide du bouchon noir.
Avant de brancher les connecteurs, vérifiez qu'ils sont propres, secs
et hors tension.
Branchez tous les connecteurs en tenant compte de la polarisation et
de l'étiquetage.
Le tube de refoulement du bloc pompe doit toujours être installé
au-dessus du bloc de détection. Dans le cas contraire, il est
nécessaire de connecter le tube de refoulement à un autre tube de
diamètre supérieur afin d'éviter tout siphonage. Consultez votre reven-
deur le plus proche pour des informations complémentaires.
0.2"
3
Publicidad
