Patek Philippe 5950/1 Manual De Instruccions página 19

Bedienungsanleitung
Aufzugskrone
Das Aufziehen (Position 1) und Zeigerstellen (Po-
sition 2) erfolgt mit Hilfe der Aufzugskrone.
HAndAufzug
Ihre Uhr besitzt ein Uhrwerk mit Handaufzug.
Komplett aufgezogen hat sie eine Gangreserve von
mindestens 48 Stunden. Wir empfehlen Ihnen,
Ihre Uhr jeden Tag in etwa zur gleichen Zeit
aufzuziehen, mit Vorteil morgens (ca. 25 Um-
drehungen der Krone im Uhrzeigersinn).
Achtung: Ziehen Sie die Uhr auf, bevor Sie diese anlegen.
Sie vermeiden dadurch seitlichen Druck auf die Aufzugs-
welle, der im Lauf der Jahre das Aufzugsrohr in Mitleiden-
schaft ziehen könnte. Drehen Sie die Aufzugskrone sanft und
regelmäßig und hören Sie auf, sobald Sie einen Widerstand
fühlen; ein zu heftiges Aufziehen kann das Uhrwerk beschä-
digen.
Kleine Sekunde
Chronographenzeiger
1 2
einstellen der uHrzeit
Um die Zeiger auf die richtige Uhrzeit zu stellen, ziehen Sie
sanft die Aufzugskrone und drehen diese vor- oder rück-
wärts. Sind die Zeiger auf die richtige Uhrzeit gestellt, drü-
cken Sie die Krone wieder ans Gehäuse. Das Werk verfügt
über einen Sekundenstopp (Anhalten der Unruh), dank
dem die Uhrzeit mit Hilfe eines Zeitzeichens sekundenge-
nau eingestellt werden kann. Durch Ziehen der Aufzugs-
krone wird der Sekundenzeiger gestoppt. Er setzt sich un-
verzüglich wieder in Bewegung, sobald Sie nach dem Stellen
der Zeiger die Krone ans Gehäuse drücken.
Achtung: Stellen Sie die Zeiger, bevor Sie die Uhr anlegen. Sie vermeiden
dadurch seitlichen Druck auf die Aufzugswelle. Wir empfehlen, die Krone
nur mit zwei Fingern zu bedienen und zum Ziehen der Krone die Finger-
nägel als Hebel zu benützen.
CHronogrApH
Mit dem Patek Philippe Doppelchronographen
können Sie die Dauer von Ereignissen stoppen,
Zwischenzeiten nehmen oder eine Referenz-
Drücker für den Einholzeiger
Aufzugskrone
Position 1: Aufziehen
Position 2: Zeigerstellen
Chronographendrücker
60-Minuten-Zähler
Einholzeiger