Sonder EC 60-4a20mA Instrucciones De Montaje página 2

EC 60-4a20mA, EC 100-4a20mA
Código: 26.186 Código: 26.187
Controles Electrónicos
Parámetros y Valores de Fábrica
Función Descripción
RELÉ 1 (S1 4a20mA)
1
- .... Porcentaje de consigna ............................................
%
diF.... Diferencial consigna (Histéresis)
HSE... Limitación consigna máxima
LSE.... Limitación consigna mínima
doF.... Tiempo mínimo de desconexión
C-H.... Tipo control ..............................................................
CAL... Reajuste calibrado sonda
rtF..... Funcionamiento relé para ALP/ES
Hin..... Límite superior visualización
Lin..... Límite inferior visualización
RELÉ 2 (S2 NTC10K/PTC2000/PT1000)
2
- ... Temperatura de consigna
diF.... Diferencial Temperatura (Histéresis)
HSE... Limitación consigna máxima
LSE.... Limitación consigna mínima
doF.... Tiempo mínimo de desconexión
C-H.... Tipo control ..............................................................
CAL... Reajuste calibrado sonda
rtF..... Funcionamiento relé para ALP/ES
dEG... Unidades de temperatura
dit..... Temporizador descarches
dEt.... Duración paros descarches
tYP.... Tipo de sonda de temperatura para el relé 2
COMÚN RELE1 Y RELÉ 2
SEL.... Selector de sondas visualizadas
tPP.... Tiempo entrada a prog. parámetros
PAS... Código de acceso a parámetros
Para uso normal de su instalación los valores de fábrica son los considerados como más comunes, si estos son de
su utilidad el aparato ya está listo para controlar y regular su instalación. Si necesita cualquier otro ajuste, lea
detenidamente este manual.
RELÉ 2 (S2 NTC10K/PTC2000/PT1000)
2
- Descarche MANUAL: Pulsar OK durante 10 seg. se inicia el ciclo con la duración fijada en dEt, durante el cual
aparece en pantalla dEF.
- Descarche AUTOMÁTICO: Se realiza cada N° de horas indicado en el parámetro dit, con la duración fijada en el
parámetro dEt.
- PARA ANULAR TODO TIPO DE DESCARCHE, programar dEt a 0.
Ajustado a
50.0% ............... 0.0 a 100.0%
............................ 5.0% ...............
.................................... 100.0% ............... 0.0 a 100.0%
..................................... 0.0% ............... 0.0 a 100.0%
............................. 2 minutos .......... 0 a 15 minutos
rE .....................
......................................... 0.0% ......... -10.0 a +10.0%
............................ 50.0% .............. 0.0 a 100.0%
.................................... 100.0% .............. 0.0 a 100.0%
...................................... 0.0 % .............. 0.0 a 100.0%
......................................... 4,0°C ........... -40.0 a +800°C
........................ 1,0°C .......... 0.3 a 9.0°C
.................................... 99.0°C .......... -40.0 a +800°C
..................................... -40°C .......... -40.0 a +800°C
.............................. 0 minutos .......... 0 a 15 minutos
rE
.......... rE
......................................... 0.0°C .......... -9.0 a +9.0%
............................ 50% .......... 0 a 100%
........................................ CEL ..........
......................................... 24 horas ......... 1 a 168 horas
0 minutos
...................................... ......... 0 a 100 minutos
........... PTC .......... ntc / Ptc / Pt1
............................... P1 .......... ALL / P1 / P2
........................ 5 ........ 3 a 40 segundos
............................... 0 .........
Descripción de Parámetros
Escala . - Diferencial (diF): Margen de porcentaje (S1) / temperatura (S2) entre conexión y desconexión.
- Límite consigna mínima (LSE) y máxima (HSE): Son los valores dentro de los que puede mover y fijar la consigna.
- Tiempo mínimo de desconexión (doF): Tiempo de retardo que se aplica cuando el compresor se detiene y que impide que arranque de
nuevo, aunque se cumplan las condiciones para ello. Este retardo también se aplica tras dar tensión al termostato, para proteger al
1.0 a 20.0%
compresor en caso de fallo de tensión de red.
- Tipo de control (C-H):
Tipo "rE" ( ) el relé se desconecta cuando la lectura descienda hasta el valor de consigna y se conectará cuando ascienda hasta el valor de
consigna más el diferencial
Tipo "cA" ( ) se desconecta al alcanzar la consigna y conectará cuando la lectura descienda hasta consigna menos diferencial.
rE /cA .
- Calibración sonda (CAL): Permite ajustar la lectura visualizada para cada sonda. Con un termómetro patrón de precisión mire la lectura y
después ajuste la lectura mostrada de la sonda a esta temperatura.
- Funcionamiento relé en caso de alarma ALP/ES (rtF): Cuando detecta ALP/ES entra en un ciclo de 15 minutos que enciende y apaga el relé.
Con este parámetro ajustará el % de tiempo que estará activo el relé (0% = relé siempre OFF / 40% = relé 6 minutos ON y 9 minutos OFF /
100% = relé siempre ON). Este procedimiento sólo afecta alas sondas configuradas en SEL.
- Límite superior (Hin) y Límite inferior (Lin) de visualización: Son los valores superior e inferior de visualización a los que se asocian los 4mA
y los 20mA de la sonda S1. Ejemplo de "Hin" y "Lin":
Si deseamos visualizar la humedad entre 0.0 y 100.0% debemos poner Hin=100 y Lin=0. cuando lea 4mA visualiza 0 y 20mA 100.
Si deseamos visualizar una PRESIÓN entre 0 y 15 bar, debemos ajustar Hin=15 y Lin=0. Cuando lea 4mA visualiza 0 y 20mA 15.
- Unidades de Temperatura (dEG): Define en que unidades muestra la temperatura para S2, grados Celsius (CEL) o grados Fahrenheit (FAH).
- Temporizador descarches (dit): Intervalo entre el inicio de dos descarches sucesivos expresado en horas.
- Finalización descarche por tiempo (dEt): Transcurrido dicho tiempo (en minutos), finaliza el descarche. Un cero significa descarche
deshabilitado. Durante el descarche aparece "dEF" en la pantalla.
- Selección tipo de sonda para la lectura de temperatura en S2 (TYP): Define el tipo de sonda para la entrada S2, NTC10K, PTC2000, PT1000.
/cA .
- Selección sondas visualizadas en el control (SEL): Define que sondas se visualizan en el control, ALL (S1+S2 de forma alterna), P1 (S1
4a20mA), P2 (S2 temperatura). Aunque no se visualicen las sondas, si están instaladas, están activas y funcionan según esté programado.
- Tiempo de entrada a programación de parámetros (tPP): es el tiempo que debe estar pulsando) la tecla PRG. para entrar en la
programación de parámetros, ya sea para modificarlos o para visualizar sus valores. (Tiempo expresado en segundos)
CEL/FAH
- Código acceso parámetros: De fábrica valor cero (deshabilitado). Entra en programación de parámetros manteniendo pulsado PRG.
durante 5 segundos. Si dicho código es distinto de cero, para entrar en parámetros proceder como sigue:
A.- Aparece "PAS" durante un instante y posteriormente el mensaje "- 0 -"; con las flechas, arriba o abajo, seleccione el código de acceso a
parámetros programado previamente.
B.- Pulsar OK: Si el número seleccionado es el correcto, aparece "diF". Si el Nº seleccionado es incorrecto el control no permite entrar a
programación, apareciendo "- - -".
Características Técnicas
Alimentación EC 60:.......................... 230Vac +10%, -15% 50/60Hz.
0 a 100
Alimentación EC 100:................................. 12...24Vac/dc 50/60Hz.
Sonda S1:............................................. 4...20mA, resolución 0.1%.
Sonda S2:............... NTC10K / PTC 2000 / PT1000, resolución 0,1°C.
Sección máxima del cable a conectar:.......................... 1,5mm .
Relé R1:.................................................................... 16(7)A 250V~.
Relé R2:...................................................................... 5(1)A 250V~.
Ambiente:......................... Tmin. 0°C, Tmax. 45°C, %H.R. 20 ... 85%.
Temperatura almacenaje:......................................... máximo 50°C.
Grado de protección del frontal:........................................ IP65.
Grado de contaminación:........................................................ 2.
Tipo de Acción según EN 60730:.......................................... 1.B.
Instrucciones de uso
Reset de los ajustes a Valores de Fábrica
- Desconectar la alimentación del control y volver a conectar,
esperar a visualizar la temperatura en la pantalla.
- Pulsar OK hasta ver en pantalla "- - -" (aprox. 40 segundos).
- Los valores vuelven a los ajustes de fábrica siempre que tenga
el password desactivado ("- 0 -").
2
Indicadores de ERROR
Error Sonda: Sonda desconectada o cables cortados.
Temperatura consigna fuera límites ( Límites HSE y LSE).
La lectura de la temperatura se encuentra fuera de los
límites marcados por los parámetros HSE y LSE. Visualiza
intermitentemente AL y la temperatura leída por sonda.