Encendido Y Funcionamiento; Controles Preliminares; Encendido Del Aparato - Beretta CIAO e 24 C.S.I Instrucciones De Instalacion Y Uso

ESPAÑOL
C12-C12x Evacuación concéntrica en pared. Los tubos pueden sepa-
rarse independientemente de la caldera, pero las salidas deben ser con-
FpQWULFDV R HQFRQWUDUVH OR VX¿FLHQWHPHQWH FHUFDQDV SDUD VHU VRPHWLGDV
D FRQGLFLRQHV GH YLHQWR VLPLODUHV GHQWUR GH  FP
C22 'HVFDUJD PHGLDQWH OD HYDFXDFLyQ FRQFpQWULFD HQ FKLPHQHD FRP~Q
DVSLUDFLyQ \ HYDFXDFLyQ HQ OD PLVPD FKLPHQHD
C32-C32x Evacuación concéntrica en techo. Salidas para C13
C42-C42x (YDFXDFLyQ \ DVSLUDFLyQ HQ FKLPHQHDV FRPXQHV VHSDUDGDV
pero sometidas a condiciones de viento similares
C52-C52x /tQHDV GH HYDFXDFLyQ \ DVSLUDFLyQ VHSDUDGDV HQ OD SDUHG R
HQ HO WHFKR \ HQ ]RQDV FRQ SUHVLRQHV GLIHUHQWHV /DV OtQHDV GH HYDFXD-
FLyQ \ VXFFLyQ QXQFD GHEHQ XELFDUVH HQ SDUHGHV RSXHVWDV
C62-C62x Las líneas de
HYDFXDFLyQ \ DVSLUDFLyQ XWL-
lizan tubos comercializados
\ FHUWL¿FDGRV SRU VHSDUDGR

C82-C82x Evacuación me-
diante una chimenea indivi-
GXDO R FRP~Q \ XQ WXER GH DV-
piración conectado a la pared
C92-C92x Evacuación en te-
FKR VLPLODU D & \ DVSLUD-
ción de aire de una chimenea
individual existente
3.5 Evacuación de humos y aspiración de aire (CIAO
C.A.I. e)
Observar la legislación aplicable con respecto a la evacuación de gas.
El sistema de salida debe realizarse utilizando un conducto rígido, las
MXQWDV HQWUH ORV HOHPHQWRV GHEHQ VHOODUVH KHUPpWLFDPHQWH \ WRGRV ORV
componentes deben ser resistentes al calor, a la condensación, a la
YLEUDFLyQ \ D ORV HVIXHU]RV PHFiQLFRV /RV FRQGXFWRV GH HYDFXDFLyQ
no aislados son fuentes potenciales de peligro.
/DV DEHUWXUDV SDUD HO DLUH GH FRPEXVWLyQ GHEHQ UHDOL]DUVH VHJ~Q OD
legislación aplicable. Si se produce la condensación, debe aislarse el
FRQGXFWR GH HYDFXDFLyQ /D ¿JXUD  PXHVWUD OD YLVWD VXSHULRU GH OD
caldera con las dimensiones para la salida de gas.
Sistema de seguridad de conducto de gas
La caldera está compuesta por un sistema que monitorea que los gases
GH HYDFXDFLyQ VH H[SXOVHQ FRUUHFWDPHQWH \ TXH GHWLHQH OD FDOGHUD VL
VH SUHVHQWD XQD DQRPDOtD WHUPRVWDWR GH JDVHV ¿J E 3DUD UHVWD-
blecer el funcionamiento normal, girar el selector de función a
¿JD  HVSHUDU XQRV VHJXQGRV OXHJR JLUDU HO VHOHFWRU GH IXQFLyQ HQ OD
posición deseada.
6L OD DQRPDOtD SHUVLVWH FRQWDFWDU DO WpFQLFR FDOL¿FDGR GH VHUYLFLR GH
soporte técnico. El sistema que monitorea la evacuación de los gases
no debe desconectarse o volverse inoperable. Utilizar sólo piezas de
repuestos originales cuando se reemplaza el sistema completo o los
componentes defectuosos de sistema.
 /OHQDGR GH OD LQVWDODFLyQ GH FDOHIDFFLyQ ¿J 
Una vez efectuadas las conexiones hidráulicas, se puede seguir con
el llenado de la instalación de calefacción. Esta operación se tiene que
realizar con la instalación en frío, efectuando las siguientes operaciones:
- dar dos o tres vueltas al tapón de la válvula automática de purgado
GH DLUH ,
- asegurarse de que el grifo de entrada de agua fría esté abierto
 DEULU HO JULIR GH OOHQDGR / ¿J  KDVWD TXH OD SUHVLyQ LQGLFDGD SRU
HO PDQyPHWUR GH DJXD VH HQFXHQWUH HQWUH  \  EDUHV
Cuando se complete el llenado, cerrar el grifo de llenado.
/D FDOGHUD HVWi HTXLSDGD FRQ XQ H¿FLHQWH VHSDUDGRU GH DLUH SDUD HO FXDO
no se requiere ninguna operación manual. El quemador se enciende
sólo si la fase de purgado del aire se ha terminado.
3.7 Vaciado de la instalación de calefacción
Para vaciar la instalación siga las siguientes instrucciones:
- apagar la caldera
 DÀRMDU OD YiOYXOD GH YDFLDGR GH OD FDOGHUD 0
- vaciar los puntos más bajos de la instalación.
3.8 Vaciado del agua caliente sanitaria
Cada vez que exista el riesgo de hielo, el circuito sanitario se debe
vaciar de la siguiente forma:
- cerrar el grifo general de la red hídrica
 DEULU WRGRV ORV JULIRV GHO DJXD FDOLHQWH \ IUtD
- vaciar los puntos más bajos.
30
C52 C32 C32 C92
C42
C82 C22 C22 C42
C12 C52 C12
ADVERTENCIA
&XDQGR VH GHVFDUJD OD YiOYXOD GH VHJXULGDG 1 VH GHEH FRQHFWDU D XQ
adecuado sistema de recogida. El fabricante no puede ser considerado
responsable de eventuales inundaciones causadas por la intervención
de la válvula de seguridad.

4 ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO

4.1 Controles preliminares

El primer encendido debe ser realizado por personal competente de un
Centro de Asistencia Técnica autorizado Beretta.
Antes de poner en marcha la caldera, se debe controlar:
D TXH ORV GDWRV GH ODV UHGHV GH DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD KtGULFD JDV
correspondan con los de la matrícula
E TXH ODV WXEHUtDV TXH VDOHQ GH OD FDOGHUD HVWpQ UHFXELHUWDV SRU XQD
funda termoaislante
F TXH ORV FRQGXFWRV GH HYDFXDFLyQ GH ORV KXPRV \ DVSLUDFLyQ GHO
DLUH VHDQ H¿FLHQWHV
G TXH VH JDUDQWLFHQ ODV FRQGLFLRQHV SDUD ODV QRUPDOHV RSHUDFLRQHV
de mantenimiento en el caso de que la caldera se monte dentro o
entre muebles
H OD HVWDQTXHLGDG GH OD LQVWDODFLyQ GH VXPLQLVWUR GHO FRPEXVWLEOH
I TXH OD SRWHQFLD GHO FRPEXVWLEOH FRUUHVSRQGD FRQ ORV YDORUHV UH-
queridos por la caldera
J TXH OD LQVWDODFLyQ GH DOLPHQWDFLyQ GHO FRPEXVWLEOH VHD SURSRUFLRQDO
DO FDXGDO TXH QHFHVLWD OD FDOGHUD \ TXH HVWp HTXLSDGR FRQ WRGRV
ORV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG \ FRQWURO SUHVFULWRV SRU ODV QRUPDV
vigentes.

4.2 Encendido del aparato

Para el encendido de la caldera se deben realizar las siguientes ope-
raciones:
- conectar la alimentación eléctrica de la caldera
 DEULU HO JULIR GH JDV SUHVHQWH HQ OD LQVWDODFLyQ SDUD SHUPLWLU HO ÀXMR GH
combustible
- colocar el selector de modo   ¿J D HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD
Modo verano: girando el selector en el símbolo verano
sólo se activa la función tradicional de agua caliente sanitaria. En
FDVR GH TXH KD\D XQD SHWLFLyQ GH DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD OD SDQWDOOD
digital exhibirá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono
SDUD LQGLFDU HO VXPLQLVWUR GH DJXD FDOLHQWH \ HO LFRQR GH OD OODPD
Modo invierno: girando el selector de modo dentro de la zona
PDUFDGD  \  ¿J E  OD FDOGHUD VXPLQLVWUD DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD
\ GH FDOHIDFFLyQ 6L VH VROLFLWD FDOHIDFFLyQ OD FDOGHUD VH HQFLHQGH \
el monitor digital señala la temperatura de calentamiento del agua,
HO LFRQR SDUD LQGLFDU OD FDOHIDFFLyQ \ HO LFRQR GH OODPD ¿J D  (Q
FDVR GH TXH KD\D XQD SHWLFLyQ GH DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD OD FDOGHUD
VH HQFLHQGH \ OD SDQWDOOD GLJLWDO H[KLELUi OD WHPSHUDWXUD GHO VLVWHPD

de agua caliente, el icono para indicar el suministro de agua caliente
\ HO LFRQR GH OD OODPD ¿J D
5HJXODU HO WHUPRVWDWR DPELHQWH HQ OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD aƒ&
Regulación de la temperatura del agua caliente sanitaria
3DUD UHJXODU OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD VDQLWDULD EDxRV GXFKD FRFLQD
HWF  JLUDU HO SRPR FRQ HO VtPEROR ³
PDUFDGD  \ 
/D FDOGHUD TXHGD HQ HVWDGR VWDQGE\ KDVWD TXH OXHJR GH TXH KD\D XQD
SHWLFLyQ GH FDOHIDFFLyQ OD FDOGHUD VH HQFLHQGH \ OD SDQWDOOD GLJLWDO H[KL-
birá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono para indicar
HO VXPLQLVWUR GH DJXD FDOLHQWH \ HO LFRQR GH OD OODPD
La caldera permanecerá en funcionamiento hasta alcanzar las tem-
SHUDWXUDV UHJXODGDV OXHJR GH OR FXDO YROYHUi DO HVWDGR GH ³VWDQGE\´
)XQFLyQ 6LVWHPD $XWRPiWLFR 5HJXODFLyQ $PELHQWH 6$5$ ¿J D
Colocando el selector de temperatura del agua de calefacción en la zona
PDUFDGD FRQ OD OH\HQGD $872  YDORU GH WHPSHUDWXUD GH  D ƒ&  VH
DFWLYD HO VLVWHPD GH DXWRUUHJXODFLyQ 6$5$ OD FDOGHUD PRGL¿FD OD
temperatura de envío en función de la señal de cierre del termostato
ambiente. Cuando se alcanza la temperatura establecida con el selector
de temperatura del agua de calefacción, inicia un conteo de 20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando calor,
el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente 5 °C.
Al alcanzar el nuevo valor establecido, comienza un conteo de otros
20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando
calor, el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente
otros 5 °C.
Este nuevo valor de temperatura es el resultado de la temperatura
establecida manualmente con el selector de temperatura de agua de
FDOHIDFFLyQ \ HO DXPHQWR GH  ƒ& GH OD IXQFLyQ 6$5$
Después del segundo ciclo de aumento, el valor de la temperatura vuelve
DO YDORU HVWDEOHFLGR SRU HO XVXDULR \ HO FLFOR GHVFULWR DQWHULRUPHQWH VH
repite hasta que se satisfaga el requerimiento del termostato ambiente.
¿J D
´ ¿J E GHQWUR GH OD ]RQD