Össur GENU SLEEVE Instrucciones De Uso página 17

PORTUGUÊS
GENU SLEEVE
Caro/a cliente,
é com satisfação que registamos que se tenha decidido pela aquisição da joelheira Genu sleeve, um produto de
qualidade da empresa Össur. Por favor, queira ler atentamente as seguintes dicas sobre utilização e observe
sobretudo as indicações relativas aos cuidados e à segurança. Desde já, os nossos melhores votos para a utilização
da sua joelheira Genu sleeve da Össur.
A joelheira Genu sleeve da Össur foi desenvolvida sobretudo para ir totalmente ao encontro das necessidades dos
portadores de próteses. Relativamente à qualidade e funcionalidade, baseámo-nos particularmente em critérios
elevados para dar resposta às exigências especiais do utilizador.
Devido à tecnologia especial de malha circular, a joelheira Genu sleeve é fabricada sem costuras e, por isso,
extremamente flexível. Isso permite uma adaptação muito boa à perna humana, garantindo um assento constante
sem pregas.
O revestimento especial no interior proporciona um remate hermético entre a diáfise e a pele, o que mantém a
prótese segura no coto.
A combinação da malha altamente flexível com o fino revestimento permite uma enorme liberdade de
movimentos. O dispositivo de proteção fornecido em conjunto destina-se, adicionalmente, a prolongar a
durabilidade da joelheira Genu Sleeve da Össur. O dispositivo de proteção é puxado acima do encaixe da prótese e
usado por baixo da joelheira Genu Sleeve da Össur.
A joelheira Genu sleeve da Össur deve ser usada exclusivamente com próteses da perna. É ela que estabelece a
aderência entre o coto da amputação (ou o liner) e a prótese. O tamanho da joelheira é determinado com base na
medida circunferencial de 15 cm acima da patella (Fig. 1 ) – A determinação do tamanho é feita pelo técnico de
ortopedia.
UTILIZAÇÃO
Colocação da joelheira Genu sleeve da Össur
• Puxe o dispositivo de proteção com a faixa aderente virada para baixo, por cima do encaixe da prótese (Fig. 3)
• Puxe a Genu Sleeve da Össur até à zona de conforto (zona a meio da joelheira com destaque ótico – Fig. 2) por
cima do encaixe da prótese. (Fig. 4 e 5 )
• Dobre a joelheira e o dispositivo de proteção e puxe a zona dobrada para baixo, por cima do encaixe. (Fig. 6)
• Depois de colocar a prótese, a joelheira deverá ser deslocada sobre o liner, o mais possível sem pregas e sem
tensão, até à pele do utilizador (Fig. 7, 8, 9, 10, 11).
Atenção: A joelheira deve ser colocada com o joelho ligeiramente flectido, a fim de evitar grande pressão sobre o
tendão patelar da articulação do joelho.
Importante recomendação
Utilize uma meia fina para cotos, para ajudar a aderência da joelheira Genu sleeve.
Antes de colocar a prótese, puxe a meia para cotos sobre o liner (Fig. 7) e volte a virar a meia, depois de colocar a
diáfise da prótese (Fig. 8), sobre a orla da diáfise (Fig. 9). Só depois é que deve colocar completamente a joelheira
(Fig. 10).
Tenha em atenção que a joelheira deve rematar hermeticamente sobre a diáfise e a coxa.
CUIDADOS
• Por favor, lembre-se de que a joelheira Genu sleeve da Össur deve ser lavada diariamente, depois de cada
utilização, com sabão neutro. Para isso, vire a joelheira do avesso, lave bem esse lado com o sabão, enxagúe
abundantemente com água fria e seque o excesso de água com uma toalha sem borboto.
• O lado direito da joelheira Genu sleeve pode ser limpo com um pano húmido.
• Há que ter cuidado para que não entrem corpos estranhos, como grãos de areia, no lado de dentro da
joelheira. Muitas vezes, em caso de sujidade, já não basta lavar o interior, pois esses corpos estranhos podem
passar para o material macio do interior. Dessa forma, o revestimento interno pode danificar-se e causar
irritações cutâneas consideráveis.
17