POUR VOTRE SÉCURITÉ - AVANT À D'UTILISER VOTRE GRIL
A V E R T I S S E M E N T
Ne tentez pas de réparer ou de modifier le régulateur ou
le robinet à cause d'une défectuosité présumée. Toute
modification de cet assemblage annulera votre garantie
et générera un risque de fuite de gaz et d'incendie.
N'utilisez que les pièces de remplacement autorisées
fournies par le manufacturier.
Pour un usage sécuritaire de votre gril et afin
d'éviter une blessure grave :
• Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil ou
jouer à proximité.
• Maintenez la zone avoisinant le gril libre de toute
matière combustible (par ex., l'essence, le gaz
propane ou tout autre liquide ou gaz inflammable).
• Ne bloquez pas les orifices qui se trouvent à la base
ou à l'arrière du gril.
• Vérifiez régulièrement les flammes du brûleur.
• N'utilisez jamais le régulateur de ce gril sur un
autre appareil au gaz propane.
• L'appareil doit être sur une surface plane et libre
de toute matière combustible pendant la cuisson.
• N'utilisez le gril que dans un endroit bien ventilé.
N'UTILISEZ JAMAIS le gril dans un endroit clos,
comme un abri d'auto, un garage, une véranda,
une terrasse couverte ou toute autre structure
aérienne.
• N'utilisez pas de charbon de bois ou de briquettes
de céramique dans un gril au gaz (à moins que
celles-ci aient été fournies avec votre gril).
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
comme appareil de chauffage et ne devrait jamais
être utilisé comme tel.
• Utilisez-le à au moins 60 cm (2 pi) de toute
paroi ou surface. Maintenez un dégagement de
3 m à partir de tout objet pouvant s'enflammer ou
être une source d'inflammation comme le voyant
lumineux d'un chauffe-eau, un appareil électrique
branché, etc..
• Si vous habitez un appartement : Commu-
niquez avec les responsables du bâtiment pour
connaître les exigences et codes de prévention
des incendies liés à l'utilisation d'un gril au gaz
propane dans votre complexe résidentiel. Si son
usage est permis, utilisez-le sur le terrain, au
rez-de-chaussée, en conservant une distance d'un
60 cm (2 pi) des murs ou mains courantes. Ne
l'utilisez pas sur ou sous les balcons.
D A N G E R
• Ne laissez jamais fonctionner cet appareil sans
surveillance.
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de
3 m (10 pi) de toute structure, matière combustible
ou d'une autre bonbonne de gaz.
• Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins
de 7,5 m (25 pieds) de tout liquide inflammable.
• Si un incendie se déclare, éloignez-vous de l'appa-
reil et appelez immédiatement votre service d'in-
cendie. Ne tentez pas d'éteindre un feu de graisse
ou d'huile avec de l'eau.
Le non respect de ces instructions pourrait provoquer
un incendie, une explosion ou un risque de brûlure, ce
qui pourrait causer des dommages à la propriété, des
blessures corporelles ou la mort.
Pa ge 17
AT T E N T I O N
• Pour usage résidentiel seulement. Ne pas utiliser
pour une cuisine commerciale
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez
les enfants et animaux de compagnie à distance
de l'appareil en tout temps.
• N'utilisez pas d'eau sur un feu de graisse. Cela
pourrait entraîner des blessures corporelles. Si un
feu de graisse se déclare, mettez les boutons à
OFF et débranchez la bonbonne de gaz.
• Ne laissez pas le gril sans surveillance lorsque
vous préchauffez ou brûlez les résidus de nourrit-
ure à haute température (HI). Si le gril n'a pas été
nettoyé régulièrement, un feu de graisse pourrait
se déclarer et endommager le produit.
Mesures de sécurité pour l'installation
• N'utilisez le gril qu'avec des bonbonnes de gaz
propane et avec l'assemblage de régulateur et
valves fournis avec l'appareil.
• L'installation du gril doit respecter la règle-
mentation locale et, en l'absence de celle-ci, le
National Fuel Gaz Code, ANSI Z223,1/ NFPA 54.
L'entreposage et la manutention de gaz de pétrole
liquéfiés doit respecter le Code ANSI / NFPA 58
sur le gaz propane. Ce gril n'est pas conçu pour
être utilisé dans des véhicules récréatifs ou sur
un bateau.
• Ce gril n'est certifié pour un usage sécuritaire
qu'aux États-Unis. Il est interdit de la modifier
pour un usage à un autre endroit. Toute modifica-
tion entraînera un risque pour la sécurité.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez
les enfants et animaux de compagnie à distance
de l'appareil en tout temps.
C H A R B R O I L. C O M