Lenovo Thinkcentre ATA Serie Guia Del Usuario página 38

por la reducción del valor de la Máquina no reparada o solicitar la cancelación del
acuerdo correspondiente a la Máquina para que se le devuelva todo el dinero.
No se aplica el segundo párrafo.
Acciones de Lenovo para resolver problemas: La información siguiente se añade a
esta sección:
Durante el período de garantía, los gastos de transporte para la entrega de la
Máquina defectuosa a Lenovo o a IBM correrán a cargo de Lenovo.
Limitación de responsabilidad: La información siguiente se añade a esta sección:
Las limitaciones y exclusiones especificadas en la Declaración de garantía limitada
no se aplicarán a los daños causados por Lenovo por fraude o negligencia grave y
por garantía expresa.
La frase siguiente se añade al final del punto 2:
La responsabilidad de Lenovo en este sentido se limita a la violación de los
términos contractuales esenciales en casos de negligencia ordinaria:
HUNGRÍA
Limitación de responsabilidad: La información siguiente se añade al final de esta
sección:
La limitación y exclusión especificadas en la presente no se aplicarán a la
responsabilidad por el incumplimiento del contrato al poner en peligro la vida, el
bienestar físico o la salud de forma intencionada, por negligencia grave o a través
de un acto criminal.
Las partes aceptan las limitaciones de responsabilidad como estipulaciones válidas
y declaran que la Sección 314.(2) del Código Civil de Hungría se aplica como
precio de adquisición así como otras ventajas que puedan surgir de la aceptación
de esta limitación de responsabilidad en esta Declaración de garantía limitada.
IRLANDA
Cobertura de la garantía: La siguiente información se añade a esta sección:
Excepto lo expresamente indicado en estos términos y condiciones, todas las
condiciones estatutarias, incluidas todas las garantías implícitas, pero sin perjuicio
de la generalidad de todas las garantías anteriores que se deriven del Acta de 1893
sobre Venta de Bienes (Sale of Goods Act 1893) o del Acta de 1980 sobre Venta de
Bienes y Suministro de Servicios (Sale of Goods and Supply of Services Act 1980)
quedan excluidas por el presente documento.
Limitación de responsabilidad: La información siguiente sustituye los términos de la
sección en su totalidad:
Teniendo en cuenta el objetivo de esta sección, una "Omisión" significa cualquier
acto, declaración, omisión o negligencia por parte de Lenovo en relación con los
términos de esta Declaración de garantía limitada con respecto a la cual Lenovo se
responsabiliza legalmente del cliente, si existe un contrato o agravio. Una cantidad
de Omisiones, que juntas dan como resultado la misma pérdida o daño, o
contribuyen a que éstos se produzcan, se tratarán como una sola Omisión
generada en la fecha en que surgió por última vez esa misma Omisión.
Pueden presentarse circunstancias en las que, debido a una Omisión, el Cliente
tuviera derecho a reclamar indemnizaciones a Lenovo.
En esta sección se establece el grado de responsabilidad de Lenovo y la única
compensación del Cliente.
24
Unidad de disco duro serie ATA Guía del usuario