Para placas de mármol barrene de acuerdo a las distancias que se muestran en la
2
figura.
/ For marble plaques drill according to the distances shown in the figure.
*4 cm
placa de mármol
/
*1,57"
marble plaque
* Medidas Recomendadas
*Recommended Measures
Inserte la salida en el lavabo verificando
4
que se coloquen los empaques.
the outlet in the sink checking that the
gaskets are placed.
mezcladora 4"
para HM´S
Abra el suministro de agua y purgue la
7
línea de alimentación.
/ Open the water
supply and purgue the supply line.
líneas de
alimentación
lines fedding
caliente
hot
10,16 cm
Ø barreno 3,2 cm
4"
max.
lavabo
Espesor máximo de placa
washbasin
de 3 cm.
thickness plaque.
Inserte los separadores y enrosque
5
/ Insert
las tuercas para fijar la salida con la
llave incluida.
and tighten the nuts to fix the outlet
with the included key.
empaque de
gasket
mixer 4"
empaque
gasket
for HM´S
Enrosque las mangueras (no incluidas).
8
/ Screw the hoses (not included).
fría
cold
válvula angular
( no incluida)
angle valve
(not included)
/ max. drill 1¼"
/ 1,18" maximum
/ Insert the spacers
separador
spacer
tuerca
nut
Apriete
firmemente
la tuerca.
/ Tighten nut.
mangueras
½-14-NPSM
(no incluidas)
hoses
½-14-NPSM
(not included)
Desenrosque las tuercas y retire los
3
separadores.
/ Unscrew the nuts and
remove the spacers.
separador
spacer
tuerca
nut
/ General Installation
Enrosque las mangueras (no incluidas) a
6
los espárragos de la salida.
hose (not included) into the output studs.
½" -14 NPSM
agua fría
water cold
hoses
/ Drain Installation
Desarme la contra desagüe.
9
drain.
protector
protector
contra rejilla
grid drain
empaque cónico
gasket conical
tuerca
nut
Solo modelos HM-14, HM-17, HM-18, HM-21, HM-22
modelsHM-14, HM-17, HM-18, HM-21, HM-22
/ Screw the
agua caliente
water hot
mangueras (no
incluidas)
(no incluidas)
/ Exploded
empaque
gasket
rondana
washer
/ Only
2