Décor et Jardin Abrl Massif 28 mm Instrucciones De Montaje página 5

$OOJHPHLQH 5DWVFKOlJH ]X OHVHQ
Wir bedanken uns für Ihr Einkauf, und wir bitten Sie die
folgende Montageanleitung zu lesen bevor das Paket aus-
gepackt wird.
(,1/$*(581* '(6 3$.(7(6 %(925 0217$*(
Das Paket wird in einem trockenen Ort eingelagert. (vor
Sonne geschützt und schlechtes Wetters).
'DV 3DNHW XQG GLH 6WFNH ZHUGHQ ÀDFK DXI GHP %RGHQ
gelegt um alle Verformungen zu vermeiden.
Nach Empfang des Produktes raten wir Ihnen die Monta-
ge innherhalb von 10 Tagen zu machen. (Nach dem Ein-
kauf wird eine Frist v. 10 Tagen für evt. Reklamationen
gewährt).
6,&+(5+(,765$76&+/b*(
'LH +RO]VWFNH N|QQHQ 6SOLWWHU KDEHQ  PLW +DQGVFKXKHQ
zu behandeln.
3UIHQ RE NHLQ 1lJHO NHLQH 6FKUDXEH NHLQH .ODPPHU
übersteht.
Die Vorschriften und die Montageanweisung müssen im-
mer gefolgt werden.
$1%$8$1/(,781*
(V LVW QRWZHQGLJ GDV *DUWHQKDXV DQ HLQHP 2UW ]X VWHOOHQ
wo es vor starkem Wind geschützt ist.
Während der Montage werden die Holzstücke und die
Dachpappe nicht in der Sonne gelegt.
Zuerst die Stücke laut die Montageanleitung sortieren
/HQJWH XQG 6FKQLWWH
9RU 0RQWDJHEHJLQQ LVW ]X EHUSUIHQ RE GLH %RGHQÀlFKH
waagerecht und im Winkel ist.
$86:$+/
)XVVERGHQ PLW 6SDUUHQ XQG 3ODWWHQ%UHWWHU GHU DXI HLQHP
festen Boden zusammengestellt wird. Betonblöcke oder
3ÀDVWHUVWHLQH YRQ PLQGHQVWHQV PP 'LFNH ]X EDXHQ XP
GLH 'XUFKOIWXQJ GHV *DUWHQKDXVHV ]X JHZlKUOHLVWHQ
2KQH )XVVERGHQ GHU 6RFNHO PXVV PLQGHVWHQV GLH VHOEHQ
Massen wie den Fussboden haben.
%RGHQÀlFKH XQG :LQNHO GHV 6RFNHOV EHUSUIHQ
Die Stücke werden nie geschnitten (ausser Fensterkreu-
zen, Fensterbearbeitungslatte, Dachpappe)
Regelmässig während der Montage die Winkel kontrolie-
ren.
,11(19(567b5.81*(1 %ORNKWWH
'LH 9HUVWlUNXQJVODWWHQ VLQG LQQHQ LQ GLH (FNHQ GHV *DU-
tenhauses zu setzen, so werden die zusammengestellten
6SLW]HQ XQG GDV *DUWHQKDXVNRUSXV VROLGDULVFK QXU HLQH
Schraube an Verstärkungsende). Regelmässig prüfen und
die Befestigungen im Verhältnis der Holzarbeit anpassen
(Trockenheit, Feuchtigkeit ...)
.XQVWVWRIIJODVODWWHQ XQG )HQVWHUVSURVVHQ IU )HQVWHU XQG
Türe auf den richtigen Massen schneiden.
%()(67,*81* '(6 *$57(1+$86(6
'DV *DUWHQKDXV PXVV DXI GHP %RGHQ EHIHVWLJW ZHUGHQ
oder belastet werden (nicht mitgeliefert).
0LW HLQHP )XVVERGHQ HU VROO DQ GHP *DUWHQKDXV EHIHVWLJW
und belastet werden. Die Befestigungsmöglichkeiten sind
nicht mitgeliefert.
%('$&+81*
Der Belag von unten nach oben legen. Die Dachpappe
40mm vorne und hinten überstehen lassen und auf der
Schmalseite der Platte umklappen.
6FKZDU]H 'DFKSDSSH $Q GHU 6HLWH PP EHUVWHKHQ
lassen. Die Dachpappe auf der Schmalseite der Platte um-
NODSSHQ XQG PLW 1lJHOQ PLW H[WUD EUHLWHP .RSI EHIHVWL-
gen. (max. alle 200mm)
*UQH 'DFKSDSSH An der Seite 10mm überstehen las-
VHQ XQG PLW 1lJHOQ PLW H[WUD EUHLWHP .RSI EHIHVWLJHQ
(max. alle 200mm)
Die Windbretter werden auf der Dachpappe geschraubt.
%(0(5.81*(1
Das Fichtenholz ist ein lebendes Material, das heisst, das
das Holz arbeitet. Einige Verformungen sind immer möglich
+RO] OHLFKW YHU]RJHQ  6SDOWH IDOOHQGH .QRWHQ XQG +DU]-
VDFN 'DV VSLHOW NHLQH 5ROOH DXI GHU 4XDOLWlW GHV *DUWHQ-
KDXVHV +RO]VFKOLII NDQQ HLQH HLQIDFKH /|VXQJ VHLQ QLFKW
miteliefert)
Blokhütten haben immer Bretter mit einer schönen Fläche.
'LHVH )OlFKH LVW DXI GHU lXVVHUH 6HLWH GHV *DUWHQKDXV ]X
montieren.
(die Innenseite der Fläche kann Hobelnfehler, Splate,
Baumrinde vorstellen)
'LH .XQVWVWRIIJOl]HU ZHUGHQ QLFKW IHVWJHQDJHOW VRQGHUQ PLW
Silikone befestigt (nicht mitgeliefert) oder vorzubohren und
geschraubt.
817(5+$/7
(V LVW QRWZHQGLJ GDV *DUWHQKDXV PLW HLQHP SLO]W|WHQGHQ
insektenvernichtenden und anti-uva Imprägniermittel spe-
ziell für draussen, zu streichen. Min. 2x Aussen und 1x In-
nen streichen.
Diese Behandelung muss regelmässig gemacht werden.
.81'(1',(167
$OOH )HKOHQ ZHUGHQ PLW GHP .')RUPXODU LQQHUKDOE YRQ
10 Tagen nach dem Einkauf angemeldet ( verfügbar im
*HVFKlIW 
Unser Dienst herstellt oder ersetzt das defekte Stück.
'LH DQGHUHQ .RVWHQ ZHUGHQ QLFKW DQJHQRPPHQ
'pFRU HW -DUGLQ VD KDW NHLQH 9HUDQWZRUOLFKNHLW ZHQQ .XQ-
GHQ bQGHUXQJHQ DXI 3URGXNWHQ PDFKHQ
)U DOOH $QIUDJH ELWWHQ ZLU 6LH GDV .')RUPXODU DXV]XIO-
OHQ 5HFKQXQJ 5HIHUHQ] Y 3URGXNW JDQ] ZLFKWLJ GLH JH-
naue Referenz von dem defekten Stück.