H Ártalmatlanítási El Írások - Hama Golden Instrucciones De Uso

N Aanwijzingen over de afvalverwerking
Notitie aangaande de bescherming van het milieu:
Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en
2006/66/EU in het nationaal juridisch systeem, is het volgende van
toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen
mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn
wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten zoals
batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen
speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere speci caties
aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het
betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de
verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te
recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van
oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het
milieu.
J
.
'
.
.
.
P Informacje dotycz ca recyklingu
Wskazówki dotycz ce ochrony rodowiska:
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i
2006/66/EU do prawa narodowego obowi zuj nast puj ce
ustalenia: Urz dze elektrycznych, elektronicznych oraz baterii
jednorazowych nie nale y wyrzuca razem z codziennymi
odpadami domowymi! U ytkownik zobowi zany prawnie do
odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urz dze
elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.
Szczegó owe kwestie reguluj przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym
symbol przekre lonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segreguj c odpady
pomagasz chroni rodowisko!
20
:
2012/19/EU 2006/66/EE
:
.
,
,
/
.
H Ártalmatlanítási el írások
Környezetvédelmi tudnivalók:
Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint,
a megjelölt id ponttól kezdve, minden EU-s tagállamban
érvényesek a következ k: Az elektromos és elektronikai
készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe
dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és
elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az
elhasznált és m ködésképtelen elektromos és elektronikus készülékek
gy jtésére törvényi el írás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy
kijelölt gy jt helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék
csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelm jelzést ad erre vonatkozóan a
felhasználónak. A régi készülékek begy jtése, visszaváltása vagy bármilyen
formában történ újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk
védelméhez.
C Pokyny k likvidaci
Ochrana životního prost edí:
Evropská sm rnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete
následující: Elektrická a elektronická za ízení stejn jako baterie
nepat í do domovního odpadu. Spot ebitel se zavazuje odevzdat
všechna za ízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do
p íslušných sb ren. Podrobnosti stanoví zákon p íšlušné zem .
Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje.
Recyklací a jinými zp soby zužitkování p ispíváte k ochran životního prost edí.
Q Pokyny pre likvidáciu
Ochrana životného prostredia:
Európska smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovuje: Elektrické
a elektronické zariadenia, rovnako ako batérie sa nesmú
vyhadzova do domáceho odpadu. Spotrebite je zo zákona
povinný zlikvidova elektrické a elektronické zariadenia, rovnako
ako batérie na miesta k tomu ur ené. Symbolizuje to obrázok v
návode na použitie, alebo na balení výrobku. Opätovným zužitkovaním alebo
inou formou recyklácie starých zariadení/batérií prispievate k ochrane
životného prostredia.