RU
Убедитесь, что конечности или одежда ребенка или водителя не могут застрять в
движущихся частях велосипеда или в кресле (например, в тормозах).
Убедитесь, что ребенок не может вставить пальцы между пружинами седла. Используйте
чехол на седло или седло с внутренними пружинами.
Убедитесь, что ребенок не может вставить пальцы или ноги между лучами велосипедного
колеса.
Рекомендуется использовать чехол для велосипедных колес.
Убедитесь, что ребенок не может достать до режущих или острых частей (например,
протершиеся кабели тормозов).
Всегда пристегивайте ребенка ремнями и ремешками подставок для ног.
Убедитесь, что ребенок хорошо одет, больше чем велосипедист, и что он защищен в случае
дождя.
Пользуйтесь одобренной каской, размеры которой подходят для головы ребенка.
Никогда не перевозите двух детей одновременно.
Велосипедист должен быть не младше 16 лет.
Пристегните все ремни, даже когда не перевозите ребенка.
Убедитесь, что ремни не достают до колес или других подвижных частей велосипеда как
при наличии ребенка на велосипеде, так и без него.
Не оставляйте детское кресло на солнце, так как перегретая пластмасса может стать
обжигающей для ребенка.
Перед использованием детского кресла убедитесь, что оно не достигло экстремальных
температур.
Демонтируйте детское кресло с велосипеда каждый раз, когда необходимо перевозить
велосипед на транспортном средстве (например, на крыше автомобиля, на прицепе или
на задней стороне дома на колесах).
Колебания воздуха могут ослабить сиденье или его крепления к велосипеду и привести к
несчастному случаю.
Периодически проверяйте велосипед, его шины, тормоза, фары и т.п.
Периодически мойте детское кресло водой с мылом. Не пользуйтесь агрессивными
средствами.
МОНТАЖ ДЕТСКОГО КРЕСЛА
Не выполняйте монтаж с ребенком в детском кресле.
Прежде чем приступать к монтажу, определите все компоненты (рис. А).
Установите детское кресло на багажник (рис. В).
Центр тяжести детского кресла (указан на наружной части кресла для детей, см.
рис. А).
Внимание! Убедитесь, что расстояние между знаком центра тяжести на наружных
боковинах детского кресла и осью колеса меньше 10 см. Опасность опрокидывания.
Следующее требование в Германии применяется по другому: детские велокресла
можно устанавливать только так, чтобы 2/3 глубины сиденья или центр тяжести сиденья
находились между передней и задней осями велосипеда.
Аккуратно потяните ручку (8) на себя и поверните ее по часовой стрелке, чтобы затянуть
зажимы на багажнике (рис.С)
Внимание! Когда зажимы затянуты, убедитесь, что детское кресло не может двигаться
74