Brother PR-1000 Guía De Referencia Rápida página 2

Refer to the operation manual for detailed instruction.
Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide, English screens are used for
basic explanations.
All specifications are correct at the time of printing. Please be aware that some specifications may change without notice.
Ausführliche Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Je nach Bildschirmsprache sind auch die Tasten und Bildschirme unterschiedlich. In dieser Anleitung werden für die
grundlegenden Erläuterungen englischsprachige Bildschirme verwendet.
Alle Spezifikationen sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt angegeben. Beachten Sie bitte, dass manche Spezifikationen ohne
Ankündigung geändert werden können.
Pour des instructions détaillées, reportez-vous au manuel d'instructions.
Il existe des différences au niveau des touches et des écrans en fonction de la langue d'affichage. Dans ce guide, les écrans en
anglais sont utilisés pour les explications de base.
Toutes les spécifications sont correctes à la date d'impression de ce document. Certaines spécifications peuvent être modifiées sans
avis préalable.
Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor uitvoerige aanwijzingen.
Toetsen en schermen kunnen verschillen naar gelang de schermtaal. In deze gids worden de Engelse schermen gebruikt voor
basisuitleg.
Alle specificaties zijn juist toen deze handleiding werd vervaardigd. Sommige specificaties kunnen zonder kennisgeving worden
gewijzigd.
Per istruzioni dettagliate, consultare il manuale d'istruzione.
In funzione della lingua di visualizzazione, esistono inoltre differenze in merito ai tasti ed alle schermate. Nella presente guida, per
le spiegazioni di base si fa riferimento alle schermate in inglese.
Tutte le specifiche sono corrette al momento della stampa. Tenere presente che alcune specifiche potrebbero essere modificate
senza preavviso.
Para obtener instrucciones más detalladas, consulte el Manual de instrucciones.
Asimismo, hay diferencias en las teclas y pantallas dependiendo del idioma mostrado. En esta guía se utilizan pantallas en español
para las explicaciones básicas.
Todas las especificaciones son las correctas antes de enviar a imprenta esta publicación. Tenga en cuenta que algunas
especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso.
Подробные инструкции см. в Руководстве пользователя.
Кроме того, внешний вид клавиш и экранов может различаться в зависимости от языка. В данном руководстве в качестве
иллюстраций используются англоязычные экраны.
Все спецификации соответствуют фактическим на момент издания руководства. Некоторые спецификации могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Contents
Changing the Bobbin ..................................................................... 2
Removing the bobbin case ............................................................... 2
Installing the bobbin ........................................................................ 3
Installing the bobbin case ................................................................ 3
Upper Threading ........................................................................... 4
Threading the needle ....................................................................... 6
Basic Operation ............................................................................ 7
Combining patterns .......................................................................... 8
Basic setting ..................................................................................... 9
Summary of Embroidery Patterns ................................................ 10
Embroidery Patterns ....................................................................... 10
Frame patterns ............................................................................... 12
Monograms .................................................................................... 13
Alphabet ........................................................................................ 14
Floral alphabet ............................................................................... 24
Renaissance alphabet ..................................................................... 24
Appliqué alphabet ......................................................................... 25
Greek alphabet patterns ................................................................. 25
Embroidery Pattern Color Change Table ..................................... 26
Embroidery Patterns ....................................................................... 26
Monograms .................................................................................... 36
Floral Alphabet .............................................................................. 38
Renaissance alphabet ..................................................................... 41
Appliqué alphabet ......................................................................... 43
Greek alphabet patterns ................................................................. 44
Various Embroidery Designs ....................................................... 45
Color Thread Conversion Chart .................................................. 51
Inhalt
Wechseln der Spule ...................................................................... 2
Herausnehmen der Spulenkapsel ..................................................... 2
Einsetzen der Spule .......................................................................... 3
Einsetzen der Spulenkapsel .............................................................. 3
Einfädeln des Oberfadens .............................................................. 4
Einfädeln des Fadens in die Nadel ................................................... 6
Grundlegende Bedienung .............................................................. 7
Kombinieren von Mustern ................................................................ 8
Grundeinstellung ............................................................................. 9
Übersicht der Stickmuster ........................................................... 10
Stickmuster .................................................................................... 10
Umrandung ................................................................................... 12
Monogramme ................................................................................ 13
Buchstaben .................................................................................... 14
Blumenbuchstaben ........................................................................ 24
Renaissancebuchstaben ................................................................. 24
Buchstabenapplikation ................................................................... 25
Buchstabenmuster des griechischen Alphabets .............................. 25
Farbwechseltabelle für Stickmuster............................................. 26
Stickmuster .................................................................................... 26
Monogramme ................................................................................ 36
Blumenbuchstaben ........................................................................ 38
Renaissancebuchstaben ................................................................. 41
Buchstabenapplikation ................................................................... 43
Buchstabenmuster des griechischen Alphabets .............................. 44
Verschiedene Stickdesigns .......................................................... 45
Stickgarn-Farbtabelle .................................................................. 51