STARTING THE EQUIPMENT / ENCENDIENDO EL EQUIPO / LIGANDO O EQUIPAMEN-
TO - I
1
COLOQUE LA VÁLVULA DE SALIDA EN LA POSICIÓN CERRADA;
POSICIONE A VÁLVULA DE SAÍDA NA POSIÇÃO FECHADO;
5X
3
POSITION THE THROTTLE LEVER HALF THROTTLE;
COLOQUE LA PALANCA DEL ACELERADOR EN MEDIA ACELERACIÓN;
POSICIONE A ALAVANCA DO ACELERADOR EM MEIA ACELERAÇÃO
SUPPORT EQUIPMENT ON FLAT SURFACE;
APOYAR EL EQUIPO EN SUPERFICIE PLANA;
APOIE O EQUIPAMENTO EM SUPERFÍCIE PLANA;
PLACE THE OUTLET VALVE IN THE CLOSED POSITION;
PRESS 5X THE PRIMER;
PRESIONE 5X EL CEBADOR;
PRESSIONE 5X O PRIMER;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
26
2
4