Wieland SNO 4083K Manual Del Usario página 11

Installation
Einkanalig
Single-channel
1
Monocanal
Einkanalig, schalten auf A1
Single-Channel, switch by A1
2
Monocanal
Zweikanalig, Schalter
Two-channel, switch
3
À deux canaux, commutateur
Zweikanalig, BWS
Two-channel, BWS
4
À deux canaux, BWS
Zweikanalig, querschlußerkennend
Two-channel, with cross monitoring
5
À deux canaux, avec détection
de courts-circuits
Zweikanalig, Schaltmatte (SNO 4063KM)
Two-channel, Switching mat (SNO 4063KM)
6
À deux canaux, Tapis sensible (SNO 4063KM)
Reset, manuell mit Rückführkreis
Reset, manual with feedback circuit
7
Reset, manuel avec boucle de rétroaction
Reset, automatisch mit Rückführkreis
Reset, automatic with feedback circuit
8
Reset, automatique avec boucle de
rétroaction
Versorgung
Supply
9
Tension
Freigabestrompfade
Enabling current paths
10
Contacts de sortie
SNO 4063K / KM / K-A / KM-A
AC/DC 24 V
SNO 4063K / K-A
AC 115 V / AC 230 V
nicht möglich
not possible
non possible
nicht möglich
not possible
non possible
nicht möglich
not possible
non possible
nicht möglich
not possible
non possible
11