ES
FR
EN
DE
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
MANTENIMIENTO
Ni esta batería ni su cargador contienen piezas o
accesorios que puedan ser útiles para el usuario. Tanto el
cargador como la batería deberán llevarse a un centro de
servicio autorizado para recibir atención especializada en
caso de necesitar una reparación.
ADVERTENCIA
Riesgo de heridas El mantenimiento, las pruebas
y las reparaciones de este aparato deben quedar
exclusivamente en manos de un técnico cualifi cado. En
caso de necesidad, póngase en contacto con nuestro
servicio de atención al cliente o con un Centro de
Servicio Habilitado.
LIMPIEZA DEL CARGADOR
ADVERTENCIA
Desconecte el cable del cargador de la fuente de
alimentación antes de limpiarlo para evitar lesiones
personales graves.
Limpie la superficie de carga (excepto las etiquetas)
con un paño húmedo y un detergente suave.
No utilice detergentes fuertes en la cubierta de
plástico. El usuario podría sufrir lesiones debido a
ciertos aceites aromáticos como el pino y el limón, y
por solventes como el queroseno.
La humedad puede provocar una descarga eléctrica.
Seque la unidad con un paño suave y seco para
eliminar la humedad que pueda tener.
Use un cepillo pequeño o el aire de una pequeña
aspiradora para limpiar las rejillas de ventilación del
cargador.
Mantenga las rejillas de ventilación libres de
obstrucciones.
GUARDAR EL CARGADOR
Guarde su cargador en un lugar fresco y seco entre 10-
25 °C.
No se recomienda dejar la unidad en un vehículo en
condiciones de calor o frío. Asegúrese de que no entren
limaduras o virutas metálicas o virutas en las rejillas de
ventilación durante el almacenamiento de la unidad, ya
que esto podría causar lesiones graves cuando se vuelva
a utilizar.
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
20
SL
HR ET
LT
LV
SK BG