Tabla de contenido
Publicidad
1. Introducción
1.1 Nota previa
Gracias al sistema de Monitorización Ambulatoria de Presión Arterial (MAPA), con el nombre comercial
Mobil-O-Graph NG
sistema en el que hemos conseguido reunir toda la experiencia adquirida en los últimos años con nuestro
eficaz sistema de MAPA Mobil-O-Graph
al dispositivo Mobil-O-Graph NG
El monitor de presión arterial (también sistema de MAPA o monitor en adelante) se puede preparar en la
misma consulta en cuestión de minutos para un paciente nuevo, lo que permite utilizar el sistema de MAPA de
manera óptima y poder efectuar diariamente un perfil de 24 horas. Por lo tanto, resulta muy sencillo integrar
rápidamente Mobil-O-Graph NG
La experiencia clínica ha demostrado que junto con el MAPA resulta muy útil el análisis de las esfigmoma-
nometrías propias. El desarrollo logrado mediante la gestión de datos con Client-Server permite crear una
clínica de pacientes virtual.
1.2 Instrucciones de uso
Estas instrucciones de uso le permitirán familiarizarse de manera rápida y sencilla con el uso del sistema de
MAPA y de sus accesorios. Basta un poco de práctica para poder descubrir lo sencillo que resulta el empleo
del monitor de presión arterial Mobil-O-Graph NG
La empresa I.E.M. ofrece dos programas informáticos diferentes para efectuar el proceso de análisis de
®
Mobil-O-Graph NG
Gestión de datos a través de Hypertension-Management-Software Client-Server
■
Hypertension-Management-Software para Windows (a partir de la versión 7.0)
■
Al hacer referencia a las funciones especiales de la versión, sólo se pueden aplicar las partes relevantes para
la versión correspondiente.
Importante: Estas instrucciones de uso presentan el sistema de MAPA y sus accesorios en el orden en el
que hacen que el dispositivo se ponga en funcionamiento y en el que se utilizan a continuación.
Después de una descripción general, se continúa con la instalación, la puesta en funcionamien-
to, los preparativos del proceso de medición, la colocación en el paciente y el análisis. A conti-
nuación se explican las funciones individuales, siempre que se haga uso de ellas. Paso a paso
se irá familiarizando con el monitor de presión arterial.
El usuario debe tener siempre a su disposición estas instrucciones de uso.
1.3 Exámenes clínicos
El esfigmomanómetro Mobil-O-Graph NG
1.4 Marca CE
Mobil-O-Graph NG® cumple los requisitos recogidos en la directiva sobre productos sanitarios
93/42/EWG e incluye la marca CE.
Mobil-O-Graph NG® cumple los requisitos recogidos en la directiva R&TTE 1999/5/EG e incluye la
marca CE.
La declaración de conformidad con el producto puede descargarse de la página web de I.E.M.: www.iem.de.
El dispositivo cumple los requisitos de las normas que se aplican según las directivas. En particular, se cum-
plen las exigencias aplicables a las siguientes normas:
1. EN 1060-1 Esfigmomanómetros no invasivos, apartado 1: requisitos generales.
2. EN 1060-3 Esfigmomanómetros no invasivos, apartado 3: requisitos adicionales para el sistema de me-
dición mecánico de tensión arterial.
1.5 Embalaje de envío
Paquete básico
1. Sistema de MAPA Mobil-O-Graph NG
2. Manguitos de tamaño S, M y L
3. Prolongación del tubo flexible, incluye punto
de conexión en el dispositivo
4. Bolsa para Mobil-O-Graph NG
5. Cargador, incluye 4 acumuladores NiMH
6. Instrucciones de uso
7. Cinta métrica
Mobil-O-Graph NG
®
, el esfigmomanómetro de larga duración para ciclos de 24 horas, usted dispondrá del
®
, con la ayuda de la tecnología más moderna e útil. Además, gracias
®
, hemos conseguido satisfacer los deseos de nuestros clientes.
®
en la práctica de la vida diaria.
:
®
cumple los requisitos de la Sociedad Europea de Hipertensión (ESH).
®
®
®
, Instrucciones de uso. Revisión: 2.0 04/2009
®
.
Opciones de análisis:
Unidad de análisis HMS para Windows
1. Software HMS en un CD
2. Cable universal para PC USB o de serie
alternativo
3. IR-MED de serie o USB (opcional)
Unidad de análisis HMS Client-Server
1. Software HMS Client-Server en un CD
2. Llave Bluetooth
7
GmbH
Publicidad
Tabla de contenido
