Maschinenbeschreibung; Inbetriebnahme; Hinweise Zum Elektrischen Anschluss; Montage - Robot Coupe CL 40 Manual De Instruccion

CL 40

MASCHINENBESCHREIBUNG

Die Gemüseschneidemaschine CL 40 ist auf die
Bedür fnisse von Großküchen, Restaurants,
Feinkostgeschäften, Fernküchen, Cateringbetrieben,
Metzgereien und Bäckereien abgestimmt.
Das Gerät ver fügt über
schneideschüssel aus Edelstahl und einen Deckel
aus ABS (mit automatischer Wiederaufnahme des
Betriebs durch Betätigen des Stopfers).
Für das Modell CL 40 steht ein Sortiment aus
28 Scheiben zum Raspeln und Schneiden in
Scheiben, Stäbchen, Würfel und Pommes frites zur
Verfügung.
Die unkomplizierte Konstruktion erlaubt, alle Teile,
die für die Reinigung und Wartung in die Hand
genommen werden müssen, einfach herauszuneh-
men oder einzusetzen. Die Gemüseschneidemas-
chine CL 40 ist auch aussergewöhnlich bedienung-
sfreundlich.
Die Schutzvorrichtungen dieses Gerätes verhindern
jeden Zugriff zu den in Bewegung befindlichen
Schneidewerkzeugen.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Angaben und Hinweise für den Benutzer, damit er
den größtmöglichen Nutzen von seiner Gemüse-
schneidemaschine hat.
Wir empfehlen daher, diese Anleitung gründlich
zu lesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
In diese Anleitung haben wir ferner mehrere
Anwendungsbeispiele aufgenommen, damit Sie
sich, schnellstens mit Ihrem Gerät und seinen
zahlreichen Vorteilen vertraut machen können.
24

• HINWEISE ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS

Vor dem Anschließen ans Netz ist zu prüfen, ob
der Stromwer t Ihrer elektrischen Anlage mit
den Angaben auf dem Fabrikschild des Motors
übereinstimmt.
eine Gemüse-
A C H T U N G !
DIESES GERAT MUSS UNBEDINGT GEERDET WERDEN
ROBOT-COUPE stattet die CL 40 mit unterschiedli-
chen Motor arten ausgerüstet : 230 V / 50 Hz / 1
Das Gerätnetzkabel wird mit angebautem
Einphasenstecker geliefert.
Die gemüseschneidemaschine besteht aus zwei
abnehmbaren Teilen : der Edelstahlschüssel und
dem Deckel.

INBETRIEBNAHME

(STROMSCHLAGGEFAHR)!
120 V / 60 Hz / 1
220 V / 60 Hz / 1

MONTAGE

1) Stellen Sie sich vor
den Motorblock und set-
zen Sie die Schüssel des
Gemüseschneideaufsat-
zes auf den Motorblock,
so daß der Auswur f
nach rechts gerichtet ist.
2) Schüssel nach rechts
drehen, bis die Ansätze
am Motorblock in ihre
Aussparungen einrasten.
3) Die Auswurfscheibe
aus schwarzem
Kunststof f oder den
Auswerfer aus weißem
Kunststof f auf die
Motorwelle stecken und
kontollieren, dass sie/er
richtig am Boden der
Schüssel eingesetzt ist.
2 Auswurfvorrichtungen:
Der CL 40 wird mit 2 Auswurfvorrichtungen gelie-
fer t: einer Auswur fscheibe aus schwarzem
Kunststoff und einem Kohl-Auswerfer aus weißem
Kunststoff. Dieser ist besonders für das Schneiden
von Kohl geeignet. Für andere Gemüsearten die
schwarze Auswurfscheibe verwenden.
Kohl-Auswerfer Auswurfscheibe