Honeywell FS2N Guia Del Usuario página 11

SV - BRUKSANVISNING
S
KYDDSPLAGG MOT STRÅLAR AV VISSA KEMIKALIER ENLIGT
NF EN 14605 +A1 ( 2009)
STANDARDEN AUGUSTI BEGRÄNSAD TILL DELAR AV KROPPEN
Varning: Valet och användningen av en personlig skyddsutrustning ska uppfylla det europeiska direktivet nr 89/656/EEG av den 30/11 1989.
Arbetsgivaren ska i förväg undersöka och bedöma riskerna i samband med arbetet och användningen av den personliga skyddsutrustningen.
Förord: Detta plagg får endast användas under en arbetsledares överinseende. Denne ska i förväg försäkra sig om att
plagget ger lämpligt skydd i förhållande till arbetets riskkategori, användaren har lämplig tillhörande utrustning (kläder, handskar, andningsmask,
skor eller stövlar som uppfyller kraven på egenskaper), allt arbete sker under tillsyn och all nödvändig räddningsutrustning finns tillgänglig om en
olycka skulle inträffa under arbetet.
Detta plagg skyddar endast delar av kroppen.
Tillämpningsområden: Detta skyddsplagg skyddar delar av användarens kropp mot stänk av vissa kemikalier under en begränsad tidsperiod.
Motståndet mot olika typer av kemikalier beskrivs nedan. Northylon-huvan FS2N (artikel N72750002) och Northylon-huvan FS3N (artikel
N72750003) ger endast skydd mot stänk mot ansiktet. Typen av arbete som ska genomföras och de tillämpliga kemikalierna avgör, tillsammans
med relaterade faror, vilken typ av kemiskt skyddsplagg som ska användas. Om det råder tvivel ska användaren kontakta produktleverantören.
Användning: Före användning: Innan användaren använder skyddsplagget ska han eller hon kontrollera att skyddet uppfyller villkoren för
säker användning. Se till att klädesplagget har rengjorts på rätt sätt (efter föregående användning) och inspekterats enligt beskrivningen i denna
bruksanvisning. Ta bort skyddsfilmen från båda sidorna av visiret. Infoga visiret i den övre vita delen av Northylon-huvan FS2N (artikel
N72750002) och Northylon-huvan FS3N (artikel N72750003) och fäst det med de tre klämmorna på insidan.
Varning: Om det råder tvivel rörande rätt användning, kontakta er leverantör eller yrkesinspektionen.
Börja använda: Denna utrustning ska användas så att det ger största möjliga skydd under arbetet. Sätt på och justera huvan på huvudet. Justera
fästanordningen på huvorna FS2N och FS5N under hakan. Knäpp de två knapparna på FS3N-huvan under hakan.
Under användningen: Vid läckage eller om huvans material skadas, lämna arbetsmiljön omedelbart och ta av huvan.
Efter användningen: Ta av huvan och avlägsna alla lösa partiklar med en borste eller en trasa. Rengör och kontrollera huvan enligt
beskrivningen i avsnittet "Rengöring och desinfektion" och "Kontroll".
Rengöring och desinfektion: Huva som kan återanvändas. Se rutinen för dekontaminering och rekommendationer i bruksanvisningen.
Rengör huvan efter varje användning med vatten och ett milt rengöringsmedel (t.ex. EW 80 Tremonia Chemie, Dortmund). Högsta
tvättemperatur: 30°C. Begränsa den mekaniska inverkan. Tål inte blekmedel. Skölj noga i rent vatten. Tål inte lösningsmedel.
Torka av huvan med en trasa och/eller låt den lufttorka. Får inte strykas. Kassera en kontaminerad huva på lämpligt sätt (beroende på vilka
kemikalier som berörs).
Kontroll: Efter varje rengöring kontrollera att huvan inte har revor, hål eller skador i beläggningen. Visiret på Northylon-huvorna FS2N och FS3N
är utbytbara. Om den skadas kan den lätt bytas ut med hjälp av ett klämsystem.
Förvaring: Förvara plagget i den ursprungliga förpackningen mellan + 5°C och + 25 . För att undvika risken för försämring (att plagget trycks
ihop, deformeras m.m.) bör den personliga skyddsutrustningen förvaras i sin ursprungliga förpackning (pappkartong) tills den används.
Viktigt: Detta plagg är inte lämpligt för användning vid brandsläckning (lättantändligt material – håll på avstånd från öppen eld) eller i en
temperatur över 50 . Denna utrustning får endast användas av personer som är medvetna om de faror som förekommer i samband med
arbetet som ska utföras. Denna bruksanvisning innehåller inga uppgifter om tillhörande personlig skyddsutrustning, till exempel overall,
handskar, andningsmask och stövlar. Se respektive bruksanvisning. För att bedöma den kemiska motståndskraften ska hänsyn tas till en
komponents kortaste kemiska inträngningstid för hela systemet (dräkt och tillbehör). Northylon-huvan FS5N kan orsaka värmebelastning. Det är
rekommenderat att vila ofta.
Materialens ergonomi och säkerhet: De material som används i kombination är inte farliga eller på något sätt skadliga (t.ex. irriterande för
huden) för utrustningens användare. Materialen som används vid tillverkningen av huvan innehåller inga ämnen i nivåer som är kända för eller
misstänks kunna påverka användarens hälsa eller hygien under förutsebara användningsförhållanden. Direkt kontakt mellan materialen och
slemhinnor bör dock undvikas.
Avfallshantering: Följ lokala bestämmelser.
*Motstånd mot inträngande: ej klassad < 10 min/klass 1 > 10 min/klass 2 > 30 min/klass 3 > 1 tim /klass 4 > 2 tim. /klass 5 > 4 tim. /klass 6 > 8
tim. Kontakta Honeywell Protective Clothing för mer information om egenskaper.
Etikett: 1. Tillverkarens namn. 2. Produktnamn. 3. Skyddskategori. 4. Överensstämmelsemärkning. 5. Det anmälda organets nr som ansvarar
för kontroll av produktionen (kategori 3). 6. Referensstandarder. 7. Se bruksanvisningen. 8. Storlek. 9. Partinummer och tillverkningsmånad och
–år. 10. Distributionsansvarig. 11. Tvättanvisningar.
Tvättanvisningar: a. Tål inte maskintvätt. b. Tål inte blekmedel. c. Tål inte kemtvätt. d. Tål inte torktumling. e. Tål inte strykning.
Notice Northylon Hood - Indice a - Octobre 2012